進出口不平衡 的英文怎麼說

中文拼音 [jìnchūkǒubùpínghéng]
進出口不平衡 英文
unbalance in foreign trade
  • 進 : 進構詞成分。
  • 口 : Ⅰ名詞1 （人或動物進飲食的器官; 嘴） mouth 2 （容器通外面的地方） mouth; rim 3 （出入通過的地方） ...
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 平 : Ⅰ形容詞1 （沒有高低凹凸 不頃斜） flat; level; even; smooth 2 （高度相同; 不相上下） on the same l...
  • 衡 : Ⅰ名詞1 （秤桿） the graduated arm of a steelyard2 （稱重量的器具） weighing apparatus3 （姓氏） a...
  • 進出口 : 1 （商品進出口） imports and exports2 （出入門口） exits and entrances; exit進出口 （交換） 比價 ...
  • 進出 : 1. （進來和出去） pass in and out; get in and out 2. （收入和支出） receipts and payments; turnover
  1. The following findings are concluded in the historical and comparative analysis : in order to improve the school voucher policy in changing, complete laws, stable revenues, corresponding governmental administration and independent evaluations is indispensable. on the other hand, according to the particular context in china, maybe school voucher can be one of the possible solution to the following problems : balanced development of elementary education, the expansion of vocational high schools and then leading to the appropriate proportion of vocational high schools and common high schools, the increase of investment in private schools, the improvement of in - service teacher education, the guaranteed enrollment of the floating population ' s children

    本文從歷史的、比較的角度得出以下結論：為進一步完善長興教育券政策，完備的法令、穩定的財政投入、配套的政府管理與獨立的評估機制必不可少；在中國特定的社會背景中，教育券為促進基礎教育均衡發展、擴展職業高中與平衡普職高比例、拓寬民辦學校投資渠道、完善教師繼續教育培訓機制、解決流動人口子女就學等特定教育問題提供可能的解決途徑。
  2. This paper proposes a handoff algorithm using dual - window measurements in cellular mobile communication system. the proposed algorithm can provide a suitable balance of probability and delay of handoff. an analysis model of this algorithm is given in this paper. the proposed algorithm is especially fitted to the situation which mobile station needs to measure the signal strength from many base stations

    本文提出了一種新的蜂窩移動通信系統越區切換測量演算法，該演算法採用了兩個長度不同的測量窗口，有利於在切換時延和切換平均次數這對矛盾之間取得更為有效的平衡，特別適用於需要對多個基站進行切換測量的情況.同時本文給出了基於矩形窗口的雙窗口切換測量演算法數學分析模型，及數值分析結果
  3. Study achievement appears as following aspects : ( 1 ) yellow river estuary gate river flow and tide flow mixed area is not keep standing deposition status, on special income water and sediment conditions, boundary conditions and oceanic power conditions, this area may on the scour status ; ( 2 ) observed from estuary sediment deposition distributing process : delta and sea offing area sediment deposition vary trend is similar, each part sediment deposition scale varies as wave shape ; ( 3 ) on estuary gate, affect the sediment deposition factors, primary factors are tide prop, the gate widens gradually, estuary gate have branches, brine induced flocculation. this paper study the estuary gate widen, estuary gate have branches to affect the river channel deposition in quantity ; ( 4 ) based on field measured data, for the first time, deduce the estuary sediment deposition and distributing regress formula which can estimate estuary different areas sediment deposition volume ; ( 5 ) this subject demonstrate the estuary delta coastline dynamic balance conception, build the relationship between the estuary income sediment with deposition land area, draw the following important conclusion : when estuary years - averaged income sediment keeps at 345 million tons, the delta coastline may on the dynamic balance status. ( 6 ) this subject firstly brings up estuary sediment optimized control conception, and has the primary study on the macroscopically optimized control conception method

    研究認為： （ 1 ）黃河河口口門逕流潮汐區域並非持續保持淤積狀態，在特定的來水來沙、邊界條件和海洋動力條件下，該區域可以處于沖刷狀態； （ 2 ）從河口泥沙沉積分配的過程來看：三角洲與濱海區泥沙的沉積變化趨勢是基本一致的，各部位的泥沙沉積比例變化基本呈波動狀態，且三角洲與濱海區泥沙的沉積比例與來沙量密切相關，基本成正比關系； （ 3 ）在口門處，影響泥沙沉淤的因素主要集中在潮汐頂托、口門逐漸加寬、河口門分汊、鹽水造成絮凝等，本報告主要對口門加寬，口門西妥理工大學工程碩士專業學位論文分漢對河道淤積的影響進行了定量分析: （一扣根據實測資料首次建立了河贖流路泥沙沉積分配的回歸計算式，據此可以預估計算河口不同區域泥沙的沉淤量; 、 5 ）本項研究首次論證了河口三角洲岸線動態平衡的概念，並建立了黃河河口來沙量與造陸面積的相關關系，得出了當河口多年平均來沙量維持在3 . 45億t時其河口三角洲岸線則可能處于動態平衡狀態的重要結論; 『 6 ）本項研究首次提出了河口泥沙優化調控的概念，並對其宏觀優化調控模式進行了初步探討。
  4. Industrial restructuring in the direction and focus are : first, the consolidation and strengthening the position of agriculture as the foundation to accelerate transformation of traditional agriculture into modern agriculture ; second, the strengthening of energy, transportation, water and information infrastructure and enhance the economic and social development support capabilities ; third, revitalization of the equipment manufacturing industry is to focus on the development of advanced manufacturing, and play its important role in supporting economic development ; fourth, speeding up the development of high - tech industry, and further to enhance the high - tech industry to drive economic growth ; fifth is to increase the proportion of the service industry for optimizing the structure of the services sector, to promote the rapid development of a comprehensive services ; sixth, to develop economic cycle for resource conservation and environmental friendly building - based society so as to achieve economic growth and population, resources and environmental coordination ; seventh, optimizing industrial structure, and the adjustment of the regional industrial layout ; eighth, implementing mutually beneficial win - win strategy of opening up, to raise the level of opening up and promote domestic upgrading of the industrial structure

    其次，本文分析了國內外產業結構調整和發展的現狀，深刻展示了以美國、德國以及韓國為代表的先進國家的產業結構調整經驗及其發展現狀，高度概括了它們的一般性特徵，並論述了其對我國以及山東省產業結構調整的借鑒意義和啟示。客觀全面地分析了山東省產業結構發展現狀，找出了影響山東省經濟發展的因素，深入揭示了其發展過程中存在的如產業構成不合理、私營經濟發展不夠、地區間經濟發展不平衡、人口和勞動力素質不高、對自然資源開發過度、水資源嚴重短缺等問題。最後，針對性地提出了加快產業結構的調整優化，大力發展高新技術產業，加快個體私營經濟的發展，發展地區經濟，同時，珍惜資源，保護好環境等對策建議。
  5. But even excluding oil, america ' s trade balance seems to be stabilising as exports boom and imports slow

    不過即使排除油價因素，隨著出口的增長以及進口的減緩，美國的貿易平衡似乎也正在穩定。
  6. Because of last a century industry revolution is with the technology creative since behave type history precept for educating the glorious material civilization of with spiritual civilization, again making the nature ecosystem the environment suffering the bigness wound ; face with the large quantity that economic development mode consume the nature resources, break the ecosystem environment to price to give the our country small town developments of a nice bit of inside the negative influence that bring before, if over - emphasize in the moment economic " performance ", the regardless of farsighted ecosystem is equilibrium, and escape from to be the ground seriously economy, culture foundation with same mode of term, blindness mimicry of nature geography, because of but cause the native special features and traditional culture to lose, image one, thousand an etc. of cities ; with the same mode of term, blindness mimicry of nature geography, because of but cause the native special features and traditional culture to lose, image one, thousand an etc. of cities ; people who reply 21 century pursue the whole body heart the health the life style that develop relation towards publicly exist with movable environment request more and more of high and rigorous challenge, this lesson " inside small town environment design way of thinking research ", then " insist put can into practice keep on develop strategy, exactitude handle economy with population, resources, environment, improvement ecosystem environment with beautify to live the environment, improvement public facilities is with the social welfare facilities. found to produce the development hard, life wealthy with the leading that the good civilization of ecosystem develop the road " for total thought, then " unify programming, reasonable layout, is proper because of the ground system, each have special features, protect farmland, beautify environment, synthesize development, kit developments " for the basic way, regarding related research result of domestic and international expert ' s scholar as draw lessons from, then " create to set up clean, beautiful, quite and public environment, outstanding character image, expand the region ecosystem the vogue, and promote the economic society and environment can keep on developing, and realize the economy develop to win with environmental protection double " for design the target

    鑒于上一世紀產業革命和科技創新既為人類造就出輝煌物質文明和精神文明，又使自然生態環境遭受到巨大創傷的歷史教訓；面臨以往以大量消耗自然資源、破壞生態環境為代價的經濟發展模式給我國相當多的中小城鎮建設帶來的負面影響，如偏重眼前經濟「效益」 ，不顧長遠生態平衡，嚴重脫離當地經濟、文化基礎和自然地理條件，盲目模仿同一模式，因而導致本土特色與傳統文化喪失，形象單一，千城一面等；應對21世紀人們追求全身心健康發展的生活方式對公共生存與活動環境要求越來越高的嚴峻挑戰，本課題「中小城鎮環境設計思路研究」 ，以「堅持實施可持續發展戰略，正確處理經濟同人口、資源、環境的關系，改善生態環境和美化生活環境，改善公共設施和社會福利設施。努力開創生產發展、生活富裕和生態良好的文明發展道路」為總的指導思想，以「統一規劃、合理布局、因地制宜、各具特色、保護耕地、優化環境、綜合開發、配套建設」為根本方針，以國內外專家學者相關研究成果為借鑒，以「創建清潔、優美、寧靜的公共環境，突出個性形象，弘揚地域生態風尚，促進經濟社會與環境可持續發展，實現經濟發展與環境保護雙贏」為設計目標。並緊緊圍繞這一目標對中小城鎮的街區環境設計、建築特色設計、建築形象設計、自然環境設計、藝術形象設計、廣場景觀設計、住宅小區設計、生態環境設計、文化建設以及總體環境設計的定位等，展開了具體的思路研究與探討。
  7. Increasing exports to china, instead of restricting imports from china, is the right course of action to solve trade imbalances

    增加對華出口，而不是限制自華進口，才是解決貿易不平衡的正確途徑。
  8. We need to change the pattern of growth of foreign trade, improve the mix of imports and exports, and correct the imbalance between imports and exports

    要轉變貿易增長方式，注重優化進出口結構，努力改善進出口不平衡狀況。
  9. Article 6. the county ( district ) authority is entrusted to examine and ratify those projects, whose total investments are less than us $ 5 million ( not including us $ 5 million ), which don belong to the industries that are prohibited or restricted by the state for the foreign investments, which are nto subjected to the export and import quota and licensing control and which enjoy relative conditions for construction, production and management

    第六條凡不涉及國家禁止、限制外商投資產業的項目，其投資總額在500萬美元以下（不含500萬美元） ，且不涉及進出口配額許可證，建設和生產經營條件能自求平衡的，可委託縣（區）審批。
  10. Rapid growth of energy and food imports, funded by a cheap renminbi and manufacturing exports to the united states, will cause imbalances and force the united states to impose barriers to trade

    迅速增加的能源和食物進口需求，要靠廉價的人民幣和出口美國的製造品來支持，這將導致貿易不平衡，迫使美國搭建貿易壁壘。
  11. The first part of the thesis set forth the essential theory of agriculture protection based on the essential status and weakness of the agriculture. point out that it ' s necessary to use the finance to sustain the agriculture for many reason such as the shortage of agricultural resource, the redundancy of the supply to the industy, the challenge and the rule after the wto entry and the task of well - off construction. the second part of the thesis analyze the actuality of the agriculture sustain and protection from the three aspect - the scale, the construction and the effect of expend for the agriculture sustain and protection, search the policy reason such as the increasing gap between the urban and the country and the slow speed of peasant ' s income, investigate the series of problem such as the small investment scale, irrationality for the construction, the disorder for the fund management and the imbalance assignment for the budget

    本文採用理論研究與實證分析相結合的方法，以農業的基礎地位和弱質性為起點，闡述了財政支持保護農業的基本理論，提出由於我國農業資源相對匱乏，過去曾為工業提供積累過多，以及入世以後所面臨的諸多規則、挑戰和當前我國推進全面小康建設的艱巨任務，使得財政支持保護農業成為必然；接著就財政對農業支出的規模、結構和效果，分析我國財政支持保護農業的現狀，探尋目前我國城鄉差距加大、農民增收緩慢的政策原因，深入研究了財政支農方式上的投資規模小、結構不合理、資金管理混亂、資金預算安排不平衡等問題；著重從財政投入政策、農產品價格和收入政策以及進出口政策三個方面對國外財政支農政策進行了分析和借鑒，突出完善我國財政支持保護農業發展的對策，並結合我國農業發展的實際水平，借鑒國外經驗，闡明自己的見解。
  12. When the interaction of links is asymmetric, the equivalent model is difficult to present, so the paper changes the algorithm, and applies the new algorithm in the urban transportation plan of dan dong

    同時考慮基於交叉口的平衡問題，提出了改進的演算法，並結合丹東市交通網路進行了計算，與不考慮交叉口的演算法進行了數值比較。
  13. The government is also committed to improving the structure of imports and resolving the trade imbalances in reference to the fact that chinese exports are largely supported by intensive and cheap labor

    政府決心改進進口結構，並解決貿易不平衡問題。目前中國出口主要由勞動密集型產業的廉價勞動力支持。
  14. Instead, the weaker currency, along with strong growth abroad, has boosted exports, helping to support output growth and unwind external imbalances faster than many thought possible

    確實，伴隨著國外強硬的增長勢頭，走弱的貨幣促進了出口，幫助並支持了進口的增長，並且比預期更快地緩解了外部經濟不平衡。
  15. China, as a big country with huge population and so many regions which have different geographic feature, whether or not disequilibrium development of higher education which is directly related to economic development amomg regions has happened, when each region ' s economy develops unevenly. this dissertation use the regression method to make empirical analysis on the relationship between higher educational development and economic development on the basis of statistical description

    從宏觀上，中國高等教育的發展不可置疑地要以國家經濟發展水平為基礎，但作為一個人口眾多，地域寬廣的發展中國家，中國各地域的經濟發展水平極為不平衡，與經濟發展緊密相關的高等教育發展是否也會呈現出不平衡發展趨勢，亦或是已經出現了區域性的差異。本論文在統計描述的基礎上，應用回歸方法對我國高等教育發展與國家經濟發展之間的關系進行了實證分析。
  16. This model of valve overcomes such defects with the motor valve, piston - type electromagnetic valve as the post - wear defective closure due to the mechanical movement, the soft membrane full of elasticity, the balance hole can not close water because the foreign matters and mud sand accumulate and block it up etc., the highly effective use of the unique circuit greatly raises the reliability of the switch, extensively used for ic card watermeter, infrared induced sanitary utensils, etc

    Fck - 118 ：進水口出水口為1寸25內螺紋該型閥克服了如電機閥活塞式電磁閥機械運動磨損后的關閉不良。軟性膜片富有彈性，平衡小孔不會因雜質與泥沙的淤積堵塞使其關不住水，獨特線圈磁路的高效利用大大提高了閥開關可靠性，廣泛用於ic卡水表紅外線感應潔具等自動控水系統。
  17. After entering 1980s, the school age population decreased because of the family planning. as the economy developed unbalanced, the population in the country began to move into the city, which speeded up the urbanization in yanbian

    三、進入80年代，教育適齡人口由於計劃生育的實施而減少，隨著各地區經濟發展的不平衡，出現了農村人口向城市一、鎮移動，加快了延邊的城市化進程。
  18. The current situation of the human resource in the area of northwest of china and the cause of its formation. when the quantity of the human resource, its culture quality and the efficiency of its use, as well as its condition of being distributed in different industries is analyzed, the typical characteristic of the human resource in the area of northwest of china has been discovered in the following : ( 1 ) the human resource is rich in quantity and has a higherich in quantity and has a higher ; ( 2 ) its labour force has a lower quality, and the resources about science, technology and education are inequality in this area ; ( 3 ) the problem of being short of talented people is serious ; ( 4 ) the talented people now available is inequality in different industry, and the labour force mainly depends on their physical strength, and then, the cause for this phenomenon has been discovered in the following : ( 1 ) because of the local population policy, the population in this area increased rapidly ; ( 2 ) the backward economy impacts the human resource on its education and employment level ; ( 3 ) for its poor natural conditions, a closed and backward idea is formed in some peasants and herdsman ; ( 4 ) the lack of the mechanism of encouraging competition in personnel policy and scientific research field resulted in the loss of the vast number of talented people and inefficient in its use

    西北地區人力資源開發現狀表現為：人力資源數量豐富，其中少數民族人口比例較高；人力資源文化素質水平較低；對現有人才資源使用效率不高；人力資源在產業間分佈不平衡，就業層次較低。造成問題的原因有：少數民族的人口政策是造成西北地區人力資源數量增長過快的重要原因；經濟發展水平制約了人力資源受教育的程度和就業層次；閉塞的自然環境，使人們難以突破封閉、陳舊的觀念；人事管理制度缺乏競爭、激勵機制，造成了人力資源使用效率不高。經過了理論分析和現狀調查之後，得出了人力資源開發的理性思考，即充分認識人力資源開發的戰略意義；發展教育是人力資源開發的前提條件；人力資源開發過程中要高度重視人才引進戰略的實施；人力資源開發要從本國（或本地區）實際出發，突出特色。
  19. There is a strong empirical correlation between economic growth in latin america and flows of capital to the region. capital inflows can provide a strongly expansionary impulse to the domestic economy, and sharp reductions in the rate of inflow can be strongly contractionary

    作為國際資本流動的一個重要組成部分，拉美國家的資本流入不僅取決于其國內儲蓄與投資的平衡狀況及進出口的增長，也取決于國際資本流動的規模和方式。
  20. On the fact of vast area and uneven development of economy, our country has adopted a strategy of district tilt, point break and the steps degree push forward and so foreign trade development presents the unbalance condition among the provinces. therefore, to establish a reasonable foreign trade development mode is meaningful to promote the economy to develop

    從地域遼闊、經濟發展不平衡的實際出發，我國的對外開放採取了區域傾斜、重點突破、梯度推進的戰略，進出口貿易發展很不平衡，因此，研究各區域進出口貿易發展現狀，對于合理制定區域進出口貿易發展模式、促進經濟全面發展具有十分現實的意義。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書