進港程序 的英文怎麼說
中文拼音 [jìngǎngchéngxù]
進港程序
英文
entry procedure-
On the demand of application and according to the soluhons menhoned above, a method of displacement waiting auto - sy ' nchronizing is put forward, which is based on match filters. at the end a complete and speeflc set of hardware circuits and software programs which haplements the scheme, is also presented in the ancle. the synchronization system was tested in the pool and in the shallow wate near m port, the result of the test shows that its performance is satisfactory
論文著重介紹實現了跳頻通信系統同步的一般方法，並詳細分析和對比跳頻同步系統的捕獲方案，在此基礎上，提出了一個基於匹配濾波器的位移等待式自同步方案，設計、完成並給出了詳細硬體連線電路圖、軟體程序流程圖和部分程序清單，該自同步方法在實驗室水池實驗取得良好的效果，並在廈門港海域進行了現場實驗測試，具有較低的誤碼率和一定的檢測概率，結果令人滿意。Bank bumiputra malaysia berhad bbmb, suspecting its hong kong subsidiary, bumiputra malaysia finance limited bmfl, of having improperly approved loans, initiates an internal investigation and sends an internal auditor to hong kong to inspect the bmfl books
馬來西亞國營裕民銀行裕民銀行懷疑其附屬公司裕民財務有限公司裕民財務在港批核貸款的程序出現問題，開始進行內部調查，委派內部核數師到港查核賬目。So according to the technology regulation of reclamation engineering, hydraulic calculation must be carried out in the design of final closure. this paper firstly introduces the progression and present situation of reclamation engineering, emphasizing on the features of present reclamation and on the experiences and theories of home and abroad ; using fortran perfects the hydraulic calculation program of the closure and makes the program to meet different conditions ( such as considering flood, the variation of time interval, multi - entrance, multi - reservoir capacity ), and after comparing and analyzing a great deal of schemes, the reasonable computation scheme was brought up ; the interface of the program was carried out by the programming language vb to make the process of calculation become easier and more distinct, so the result can be analyzed and handled more directly ; vb is used in the later management of the result to plot the graphic chart of the isoline of the maximum of hydraulic element ( the velocity of flow, the drop height and the rate of flow ) automatically ; finally it was applied in the reclamation project of dongbidao of fuqing
本文首先介紹圍海工程的發展進程與國內外圍海的開發現狀，重點介紹了我國目前圍海工程的特點及在圍海工程實踐中積累的經驗和理論；利用fortran語言完善堵口工程龍口水力計算程序，使程序可以滿足圍海工程復雜工況下（如考慮內港洪水、計算時段的變化、多口門、多庫容、多水閘）的龍口水力計算，並進行大量方案的比較和分析，提出合理計算方案；利用面向對象的可視化編程語言vb進行界面開發，使計算過程有良好的人機界面，更直觀地對計算結果進行分析和處理；計算結果的后處理採用vb編程實現龍口水力要素最大值等值線圖的繪制；並運用所編軟體對福建省福清市東壁島圍墾工程進行龍口水力計算，為堵口合龍提供科學依據。Since the establishment of the icac, 26 suspects had been extradited back to hong kong from 9 countries ? singapore, malaysia, philippines, australia, united kingdom, france, holland, usa and canada. 10 of them were extradited after 1997, and currently there are 7 cases pending extradition proceedings
自廉署成立以來，已有二十六名嫌疑犯人分別從新加坡馬來西亞菲律賓澳洲英國法國荷蘭美國和加拿大等九個國家被引渡回港，單就回歸之後算起，也有十名，目前仍在進行引渡程序的案件也有七宗。We conducted protracted enquiries to track down the main culprits as well as to trace the crime proceeds. numerous visits were made to malaysia, singapore, switzerland, france, the uk and the us for the purpose of interviewing witnesses, tracing the crime proceeds, and conducting extradition proceedings
為此，廉署人員曾到訪馬來西亞、新加坡、瑞士、法國、英國及美國等地，與證人會面，追尋贓款及進行疑人引渡等有關程序，總共用了差不多十年時間成功將各疑人引渡回港接受審訊。Numerous visits were made to malaysia, singapore, switzerland, france, the uk and the us for the purpose of interviewing witnesses, tracing the crime proceeds, and conducting extradition proceedings. it took us almost a decade to track down each and every suspect and bring them to face trial in hong kong
為此，廉署人員曾到訪馬來西亞新加坡瑞士法國英國及美國等地，與證人會面，追尋贓款及進行疑人引渡等有關程序，總共用了差不多十年時間成功將各疑人引渡回港接受審訊。Since the establishment of the icac, 26 suspects had been extradited back to hong kong from 9 countries singapore, malaysia, philippines, australia, united kingdom, france, holland, usa and canada. 10 of them were extradited after 1997, and currently there are 7 cases pending extradition proceedings
自廉署成立以來，已有二十六名嫌疑犯人分別從新加坡馬來西亞菲律賓澳洲英國法國荷蘭美國和加拿大等九個國家被引渡回港，單就回歸之後算起，也有十名，目前仍在進行引渡程序的案件也有七宗。This dissertation provides the systematic arrangement and improvement of general procedures of development strategic research. in the view of the special features of harbor, harbor throughout forecast is used as a compensation for the general analysis. detailed analyses of supply of goods and throughout in the future may develop clues for selecting harbor development strategies
論文對發展戰略研究的一般程序進行系統梳理，同時對常規的發展戰略研究程序進行了改進，針對港口的特殊性，用港口吞吐量預測彌補了常規戰略分析的不足，對未來港口貨源及吞吐量進行詳細的分析，有助於為港口發展戰略選擇提供充足的依據。The society for protection of the harbour limited sought an inter - parte summons that all further proceedings with regard to the draft outline zoning plan be stayed until final determination of the judicial review application
保護海港協會有限公司請求法庭發出傳召訴訟雙方的傳票，以期在司法覆核未有最終裁決前，擱置所有與分區計劃大綱草圖有關的進一步程序。On the basis of the safety system engineering theory. applying the dow fire & explosion index and the normal stability gauss mathematical diffusion model etc., combining with the practice of mouping port, the hazards during the handling and storage of liquid chemicals in bulk have been analyzed and the risks of fire explosion and leakage ( including water pollution and water pollution ) have been assessed. taking into account of insufficient consideration of the human factor in the dow fire & explosion index, the soft compensation coefficient has been raised
本文以安全系統工程為理論基礎，運用道氏火災爆炸指數法、平均運動方程組以及常穩態高斯數學擴散模型，結合牟平港散化運輸、裝卸的實際，對牟平港散化儲運的火災爆炸危險性和毒物泄漏危險性（包括水污染性和大氣污染性）進行了定性和定量的分析評價。在評價程序上，針對道氏火災爆炸指數法中對人為因素和管理水平等考慮不足的問題，提出了軟補償系數的概念，找出了散化碼頭日常監督管理工作的重點。As early as 1982, bbmb headquarters was suspicious about its hong kong subsidiary s credit - approval procedures. the bank therefore dispatched an internal auditor from its kuala lumpur headquarters to act as assistant general manager supervising bmfl accounting and credit matters, and with an unspoken task to examine bmfl s books from the inside. at the same time, bbmb also issued an order to bmfl halting any further loans to the carrian group of companies without prior headquarters approval
早於1982年，總公司裕民銀行已開始懷疑其附屬公司在港批核貸款的程序出現問題，遂從吉隆坡總部調派一名內部核數師來港任助理總經理，負責管理會計及貸款等事宜，從而暗中進行內部調查，審核賬目同時亦飭令裕民財務在未獲總公司批準，不得再向佳寧及有關的公司貸款。During the ceremony, mrs. l. k. y. wei, jp, director of agriculture, fisheries and conservation department will join the postmaster general to piece together the backdrop with a blow - up stamp to complete the official launching of hong kong 2001 stamp exhibition stamp sheetlet series no. 5 which is to be issued on the same day
儀式上，漁農自然護理署署長韋徐潔儀女士將會聯同香港郵政署長把大型郵票嵌進畫上香港2001郵展小型張系列第五號的背幕，正式完成當日的發行程序。Another opportunity is to help automate the mini - multinationals, the hundreds of thousands of small companies here that do business around the world and need to achieve the benefits of better technology and communications in their businesses
另外一個機遇是幫助那些小型的跨國公司數以千計在港從事環球業務，渴望受惠于高科技及通訊的小型企業，進行自動化程序。" benefiting from technological advancement, the new system will be able to streamline the operation and enhance the efficiency of cheque clearing in hong kong, he added
新系統採用先進的技術，將可簡化本港結算支票的程序，並增加結算效率。An applied program, the assessment system on the channel transit capacity, is developed with visual basic 6. 0. this program is applied in the assessment of the channel transit capacity of the shoal channel outside the mouth. the result will provide some practical suggestions to the real practice in the transit of this channel
基於此評定模型，應用visualbasic6 . 0編制了一個「航道通過能力評定系統」的應用程序，並應用該程序對寧波港蝦峙門外淺灘航道的通過能力進行了評定，其結果對該航道的通航安全有一定的參考價值。Pursuant to the arrangement, wisconsin american ginseng contracted under the auspices of ghc will be shipped to eu yan sang s gmp plant in yuen long industrial park in hong kong, where fingerprinting and processing are undertaken
根據該全球獨家代理協議，所有由花旗參農戶合作社合約下生產之美國花旗參產品都會運往余仁生設于香港元朗工業園的gmp優良藥品生產作業規范廠房，進行指紋圖譜測試及加工程序。In practice it means the special statutory provisions on the screening for refugee status and related review procedures for vietnamese cease to have effect on new arrivals from that date
取消這項政策的實際意義，是有關為越南人甄別難民身分和進行覆核程序的特別法定條文，由上述日期起不再適用於新抵港的越南人。It ' s computer to take the place of traditional hand working. by means of storaging the basic technological information and dynamic working data of a ship, and through building up the correspondence between the marine execution laws and illegal actions, practical reliable computer softwares accomplish. " three ones " and " three zeroes ", the former stand for : the papers of wrong writing, wrong use of applicable rules and illegal procedures are zero
通過將船舶的基礎技術資料和動態運行資料進行登錄並實施有效存儲、通過建立海事行政方面的法律法規與船舶違法行為之間的對應關系，研製實用、可靠的計算機軟體，實現了船舶檢查登記「三個一」即一次性全面登記、一本《簽證簿》報港、一分鐘證書檢查和行政處罰「三個0 」即文書填寫不合格率為0 、程序不合法率為0 、適用條款錯誤率為0的目標。In the interest of public order, section 4 ( 17 ) ( i ) of summary offences ordinance ( cap 228 ) states that any person who organises, provides equipment for, or participates in any collection of money or exchange for donation of badges, token or similar articles in a public place for charitable purpose, is required to apply for psp from dsw. besides, ctel is empowered to issue lottery licence to those who wish to organise lottery activities under the gambling ordinance ( cap148 ). the ordinance also specifies the conditions which the applicants and holders of the lottery licence must observe
（二）基於公共秩序理由，香港法例第228章《簡易程序治罪條例》第4 （ 17 ） （ i ）條規定，若任何人士在公眾地方為慈善用途而進行籌款活動，或售賣徽章、紀念品或類似物件的活動，須向社署署長申請公開籌款許可證。此外，影視處處長可根據《賭博條例》 （第148章）發出牌照，批準籌辦及售賣獎券。條例載述了申請或持有獎券活動牌照人士須履行的條件，而影視處處長還訂立了一些附加條件以規管在公用街道售賣獎券活動彩票。" the purpose of the exercise is to conduct an independent assessment on various aspects of the system, including organisation structure, operational procedures and manning, training and standards, as well as investigation of atc incidents. the objective is to further enhance operational safety and ensure a high quality of service
該處發言人說：專家將對香港空管系統多方面進行獨立評估，包括組織架構、運作程序和人手安排、培訓和標準，以及空管事件的調查等，目的是進一步提高運作安全和確保香港空管人員提供高質素的服務。分享友人