過份放大 的英文怎麼說

中文拼音 [guòbīnfàngdà]
過份放大 英文
overamplification
  • 過 : 過Ⅰ動詞[口語] （超越） go beyond the limit; undue; excessiveⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 放 : releaseset freelet go
  • 過份 : beyond the mark
  • 放大 : amplify; magnify; boost; enlarge; blow up; gain; amplification; enhancement; multiplication; magn...
  1. It is a story about a young blind man s romance with his kooky free - spirited neighbour, and his relationship between his over - protective mother. to pr.

    少女邂逅鄰居一失明青年雙雙墜入愛河但好事多磨青年的母親為免孩子的感情受到傷害勤勸少女放棄然母親卻不知她對兒子的過份愛護才是對他的最大傷害和
  2. Following a relevant united nations general assembly resolution, the hong kong observatory started measuring radioactivity in 1961 to monitor radioactivity in air which might affect the health of the local population and to determine, as part of an international network, the global atmospheric transport of radioactive dust and other contaminated substances

    根據聯合國大會通過的相關決議，香港天文臺於1961年開始監測大氣中可能影響市民健康的放射性物質，並作為國際測量網的一部份，測定大氣中放射性塵埃及其他污染物的全球遷移情況。
  3. Following a relevant united nations general assembly resolution, the hong kong observatory ( hko ) started measuring radioactivity in 1961 to monitor radioactivity in air which might affect the health of the local population and to determine, as part of an international network, the global atmospheric transport of radioactive dust and other contaminated substances

    根據聯合國大會通過的相關決議，香港天文臺於1961年開始監測大氣中可能影響市民健康的放射性物質，並作為國際測量網的一部份，測定大氣中放射性塵埃及其他污染物的全球遷移情況。
  4. And from that course to the fish - pasties and the grouse, he did not let a single dish pass, and took every sort of wine that the butler offered him, as he mysteriously poked a bottle wrapped in a napkin over his neighbours shoulder, murmuring, dry madeira, or hungarian, or rhine wine. pierre took a wine - glass at random out of the four crystal glasses engraved with the counts crest that were set at each place, and drank with relish, staring at the guests with a countenance that became more and more amiable as the dinner went on

    從那兩道湯中他所挑選的alatortue和大餡餅，直到花尾榛雞，他何嘗放過一道菜。當那管家從鄰座肩后悄悄地端出一隻裹著餐巾的酒瓶，一邊說： 「純馬德拉葡萄酒」 ， 「匈牙利葡萄酒」 ，或「萊茵葡萄酒」時，他何嘗放過一種葡萄酒。每份餐具前面放著四隻刻有伯爵姓名花字的酒樽，皮埃爾隨便拿起一隻酒樽，高高興興地喝酒，一面露出愈益快活的神態打量著客人。
  5. In addition to splitting the nucleus into two halves, the process releases two or more neutrons and a large amount of energy in the form of heat. the released neutrons in turn hit more uranium nuclei and release more neutrons to produce a chain reaction

    核裂變過程除了把原子核分裂成兩份外，亦會釋放大量的熱能及同時放出兩個或以上中子，以撞擊更多鈾原子核，再釋放更多中子，產生鏈式裂變反應。
  6. Hong kong cinema has always been as integral part of chinese cinema, but, because of political and ideological reasons, chinese film historians had often neglected hong kong. such indifference enjoyed a reversal in recent years, when a new interest in hong kong films was found, with quite a number of books published on various aspects. conversely, hong kong film critics had also been resistant to establishing ties to the grand historical traditions of china, working hard to formulate an independent local indigenous perspective

    香港電影本來就應該是中國電影的一個重要組成部份，只是由於政治環境和意識形態的分歧，中國電影史學者從來不把香港電影放在眼裡，直到近年，內地才興起一股香港電影熱潮，坊間亦出版了不少論述香港電影的書籍反過來說，香港電影評論界也往往抗拒與中國歷史的大傳統扯上關系，努力建構一種獨立的地方觀點，香港國際電影節歷年來的香港電影回顧部份倒在這方面做了不少工作，如早年的戰后香港電影回顧1946 - 1968 1979戰后國粵語片比較研究朱石麟秦劍等作品回顧1983香港電影的中國脈絡1990香港上海：電影雙城1994等。
  7. If the backup device is heavily striped, such that the maximum write speed to the backup device greatly exceeds the speed at which it can append data to a file, then it can be appropriate to place several logical backup devices on the same stripe set

    如果將備份設備高度條帶化，以便使對備份設備的最大寫入速度遠遠超過備份設備將數據追加到文件的速度，則在相同的條帶集上放置幾個邏輯備份設備會比較合適。
  8. After strict formal analysis with ban logic, the result have proved that the authentication protocol is secure. the improved access control scheme is realized by the mode of single - key - lock - pair. under new access control scheme, user can own several kinds of access right upon one file under the new scheme without the supposition that the access rights is increase by degrees, and the possibility of overflow problem is significantly reduced by our new method

    作為對原雙向認證訪問控制方案的改進，改進后的雙向身份認證協議可以很好的抵抗中間人攻擊和重放攻擊，經過嚴密的ban邏輯形式分析和論證，結果表明該協議是安全的；改進后的訪問控制方案用單鑰-鎖對方案實現，除保持了一般單鑰-鎖對方案的良好動態特性外，在不需要訪問權限遞增假設下，實現了用戶對文件的多種訪問控制權限，並大大減小了溢出問題的發生可能
  9. Although the basic paradigm for all communication, both control and data, is via tcp / ip, the door is left open for services to realize local efficiencies, such as when a backup device is attached locally or if a system happens to be on a high - speed storage - area network

    雖然所有的（包括控制和數據）通信的基本模式都是通過tcp / ip ，但服務的大門是開放著的，以便在諸如備份設備本地連接時或者系統剛好是一個高速存儲區域網時，實現本地的高效率。
  10. Most models that tried to explain the origins of globular clusters focused on conditions in the early universe and assumed that the process was a thing of the past

    大部份試圖要解釋球狀星團起源的模型，都把焦點放在早期宇宙的條件，並假設此創生過程已經成為過去了。
  11. " ocean grand chemicals " or the " group " sehk code : 2882, a subsidiary of hong kong - listed ocean grand holdings limited sehk code : 1220, today announced its university - industry collaboration programme. it is a joint project with the university of hong kong " hku " to carry out research on efficient extraction of trace precious metals from industrial effluents via novel water compatible solid - phase separable scavengers

    海域化工或集團香港聯交所股份編號： 2882今日宣布一項大學與工業合作計劃，由集團與香港大學共同研究通過用新創水容聚乙二醇聚苯乙烯固相分離萃取劑方法，更有效地從工業排放物中提取貴金屬。
  12. Because a hurricane draws much of its energy from heat released when water vapor over the ocean condenses into clouds and rain, the first researchers to dream of taming these unruly giants focused on trying to alter the condensation process using cloud - seeding techniques ? then the only practical way to try to affect weather

    由於颶風大部份的能量，來自海面上水氣凝結成雲雨時釋放的潛熱，因此希望馴服這個頑強巨人的先驅研究人員，便專注于利用人造雨技術來改變凝結的過程，這也是當時要影響天氣現象唯一可行的方法。
  13. After 1989, the increase of demand slowed down and facing the complexion of low degree of industrial concentration of product market and financial strain of medi um and small - sized enterprises caused by the circulating trap of " credit squeeze - - - bad loan ", the advantageous enterprises " " wallow in money ", specifically, those listed companies that could finance from the stock market, began to take predatory pricing strategy in succession and tried to enlarge market share and obtain high return by squeezing medium and small - sized enterprises out of the market after 1998, the vicious circle of deflation and " credit grudging " of banks in product and credit markets, overcapacity, the difficulty of retreating of loss - incurring enterprises in some industries from the market for institutional reasons and over - competition in some industries, led to the incessant decrease of enterprises " global income, persistent increase of rate of debts and constant rise of ratio of bad assets of banks, which further intensified the vicious circle of deflation and " credit grudging " of banks

    如在改革開放初期，在產品市場需求旺盛和信貸市場預算軟約束的情況下，各類企業的最優決策就是採用高負債、高擴張的「負債的有限責任效應」策略來搶占市場並獲得高回報； 1989年以後，需求增速開始放緩，面臨產品市場產業集中度較低和信貸市場「信貸緊縮-不良貸款」循環陷阱導致的中小企業資金緊張的局面， 「錢袋鼓鼓」的優勢企業（尤其是那些可以通過股票市場融通資金的上市公司）紛紛採用掠奪性定價策略，試圖通過把中小企業擠出市場來擴大市場份額並獲得高收益； 1998年以後，產品市場和信貸市場形成了通貨緊縮和銀行「惜貸」惡性循環的狀況。產品市場上部分行業生產能力嚴重過剩，且由於體制等原因導致虧損企業無法退出，因此這些行業中出現了過度競爭的現象，企業總體收益的不斷下滑、負債率不斷提高以及銀行不良資產率的持續上升，又進一步加強了通貨緊縮和銀行「惜貸」的惡性循環。
  14. I live in the hsintien aunt ' s daughter, also is and my elder brother ' s in the same year table elder sister, their child already very big, when the first flowering more than 1 ten thousand yuan have bought this group of white baby bed, originally planned accesses the net auctions, but we only buy three - in - one the game bed, just may provide the daughter to be big to rests, actually a month goes to aunt the family to take, but passes through the careful research, throughout is unable to install, after makes the phone call and the table elder sister confirms, confirmed has been short the partial components, in addition is puts on the south parents - in - law family, finally attained integrity set of in the last week, but smoothly assembles completes temporarily puts on the living room, facilitates paternal grandmother daytime to look after may put the rest

    我住在新店大阿姨的女兒，也就是和我哥同年的表姊，他們小孩已經很大了，當初花了1萬多元買這組白色嬰兒床，原本打算上網拍賣掉，而我們只買三合一游戲床，剛好可以提供女兒大一點睡，其實一個月前就去阿姨家拿，但是經過仔細研究，始終無法安裝起來，打電話和表姊確認后，證實少了部份零件，加上是放在南部公婆家，終于在上星期拿到完整套件，而順利組裝完成暫時放在客廳，方便奶奶白天照顧可以放著休息。
  15. Then detailed, analyze the agriculture public fiscal expenditure scale through the years, made a conclusion that the total amounts of agriculture fiscal expenditure increase continuously, however the scale descends continuously. comparing with other province, henan agriculture public finance expending is very low in scale. inquiry into agriculture public finance expending scale descent, and predict future 10 - year agriculture public finance expenditure total amount ; make use of the quantitative analysis method analysis henan province agriculture public finance expenditure benefit, include the agriculture public finance expenditure to the contribution of agriculture increase, the flexibility coefficient of the agriculture public fiscal expenditure, agriculture public fiscal expenditure construction performance etc, and analyze to make the factor that invite performance ' s develop ; finally, on the above analytic foundation, put forward public finance frame bottom agriculture public fiscal expenditure funds management mode

    本文首先在導言中闡述了國內外關于農業財政支出的相關理論，為后續的研究提供理論基礎和分析的方法論；然後詳細、具體地分析歷年來河南農業財政支出規模變動情況，得出農業財政支出總量雖不斷增長，支出規模卻在波動中不斷下降、與其它省份相比河南農業財政支出規模偏低的結論，探討了河南農業財政支出規模下降的原因，並預測未來十年河南農業財政支出總量；接著運用定量的分析方法分析河南農業財政支出效益情況，包括農業財政支出對農業增長的貢獻，農業財政支出的彈性系數變化，農業財政支出結構效益等，並分析制約效益發揮的因素? ?農業財政支出資金管理不善；最後，在上述分析的基礎上，提出公共財政框架下農業財政支出資金全過程管理模式，具體包括：農業財政支出投放體系、支農資金管理體系、支農項目管理體系、評估體系、決策體系以及監督體系等六大體系。
  16. Most vegetables are naturally low in fat but they are sometimes added with extra oils and should be consumed only in moderation. for example : salad with dressing, corn with butter and deep - fried vegetables

    大部份蔬菜屬天然低脂，但有時候在烹調過程中可能加入額外油份，進食這些蔬菜就要適可而止，例如放了沙律醬的沙律、牛油粟米或炸蔬菜。
  17. Due to greenhouse gases, the atmosphere absorbs more infrared energy than it re - radiates to space, resulting in a net warming of the earth - atmosphere system and of surface temperature. this is the natural greenhouse effect

    但受到溫室氣體的影響，大氣層吸收紅外線輻射的份量多過它釋放出到太空外，這使地球表面溫度上升，此過程可稱為天然的溫室效應。
  18. I would try to hear the lyrics of simple songs, understanding the meaning to be expressed through the lines ; and i would put attention to the singing of difficult ones, grasping the motion through the singer ' s voice

    對于簡單一點的歌，我會努力的去聽歌詞，通過歌詞去理解這首歌想要表達的意思；至於那些難度較大的歌，我會把注意力放在歌手的演唱上，通過歌手的聲音去感受那份情感。
  19. The next morning, as soon as he awoke, danglars asked for the newspapers ; they were brought to him ; he laid aside three or four, and at last fixed on the impartial, the paper of which beauchamp was the chief editor

    第二天早晨，騰格拉爾一醒過來就找來報紙。報紙拿來了。他把其他三四份放在一邊，拿起大公報，也就是波尚主編的那份報。
  20. The book backs up recent scientific evidence showing that having children does not slow down brain power. in january, us researchers wrote that motherhood brings women a sudden surge of memory power and learning ability though hormone release and brain stimulation

    艾里森在書中支持美國里士滿大學研究人員1月份的研究結果，認為通過荷爾蒙的釋放和大腦的刺激，懷孕會給女性的記憶力和學習能力帶來一個突然的活躍期。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書