過分的 的英文怎麼說

中文拼音 [guòfēnde]
過分的 英文
appalling
  • 過 : 過Ⅰ動詞[口語] （超越） go beyond the limit; undue; excessiveⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 分 : 分Ⅰ名詞1. （成分） component 2. （職責和權利的限度） what is within one's duty or rights Ⅱ同 「份」Ⅲ動詞[書面語] （料想） judge
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 過分 : 過分excessive; undue; bellyful; go too far; overdo
  1. To break down the excessive uniformity and claustrophobia of the proposed design that asks for closed blocks of six storey buildings ; this apartment volume was developed as a reference point for the city extension and region at large

    為了打破原先設想的「以六層建築形成封閉街區」的過分的統一性和閉塞感，公寓的體量被當作城市擴展以及整個區域的標志點。
  2. Was, he was bound to admit, an exceedingly plucky deed which he could not too highly praise, so that frankly he was utterly at a loss to fathom what earthly reason could be at the back of it except he put it down to sheer cussedness or jealousy, pure and simple

    必須承認這是一種怎樣稱贊也不過分的無比勇敢的行為。他對穆利根所感到的厭惡倘若不是純粹出於惡意或嫉妒，骨子裡究竟又有什麼理由，就實在難以捉摸了。
  3. Hawthorne feels that all excess is to be deplored.

    霍桑覺得一切過分的舉動都是可悲的。
  4. An exaggerated devotion is the scandal of our sex.

    過分的虔誠是我們女人的醜行。
  5. For cultural reasons, dependence is a disquieting word for westerners; for practical reasons, excessive independence is, too.

    由於文化上的原因，依賴對西方人是一個令人不安的詞；由於實際上的原因，過分的獨立也同樣令人不安。
  6. Also this essay analyses the subjective and objective factors of causing crime of evading taxes. the subjective ones are : 1. serious egocentric tendency due to fulsome desire ; 2

    其中，主觀方面的影響因素包括： 1 、過分的需求慾望導致的嚴重利己傾向； 2 、過分的發財慾望所導致的貪婪動機； 3 、漠視國家利益的心態； 4 、為地方利益著想的大「公」心理。
  7. Banks would love to wriggle out of the most egregious deals, or at least get better terms

    那些銀行很高興能夠擺脫那些太過分的交易，或起碼得到些較好的條款。
  8. My soul sings a song because of exorbitant equanimity

    我的靈魂因過分的平靜而唱歌。
  9. A course that lay between undue clemency and excessive rigour : the dispensation in a heterogeneous society of arbitrary classes, incessantly rearranged in terms of greater and lesser social inequality of unbiassed homogeneous indisputable justice, tempered with mitigants of the widest possible latitude but exactable to the uttermost farthing with confiscation of estate, real and personal, to the crown

    方針要介乎過分的寬大與過于苛刻之間。在這個有著不自然的等級制度社會上的不平等不斷地或增或減變動不已參差不的社會里，要實行公平一視同仁無可爭辯的正義，也就是說，一方面盡可能廣泛地採取寬大政策，另一方面又為王國政府錙銖必較地橫征暴斂，包括沒收動產及不動產。
  10. You should be sensible and not make exorbitant demands

    你應該通情達理，不要作過分的要求。
  11. Want not to kid ' s horselaugh 訓 words to call down, the exorbitant 訓 responsibility will influence a kid to have meal interest ; whole have meal process dead atmosphere, will also influence the kid ' s expression wishes and the expression ability

    不要對孩子大聲訓話責罵，過分的訓責會影響孩子的進餐興趣；整個進餐過程死氣沉沉，也會影響孩子的表達願望和表達能力。
  12. Nothing, it seemed, was too outrageous for houdini to tackle.

    似乎再過分的手段胡迪尼也對付得了。
  13. Similarly, if a person habitually bumps into things, knocks things over, or even hurts himself when he walks through a room or turns a corner, it reveals a rash and incautious personality. if someone carefully walks along the edges of the tables, chairs, and walls without leaving much room for himself, this shows that he is a little too uptight

    同樣地，在穿越堂屋或轉彎時，不是撞倒這，就是碰翻那，甚至弄傷了自己，總見出這個人莽撞不慎重的個性；而小心翼翼地緊貼著桌椅墻壁走，沒給自己留個空間，又顯得這個人過分的拘執。
  14. Excessive or insincere praise

    甜言蜜語過分的或不真誠的贊揚
  15. She looks so terribly intense.

    看上去她是那麼過分的熱烈。
  16. If you overindulges your kids, they ' ll, probably, be the black sheep in your family

    如果你過分的溺愛你的孩子，他們很可能會成為家裡的敗家子。
  17. The painter ' s absurd jealousy, his wild devotion, his extravagant panegyrics, his curious reticence - - he understood them all now

    畫家那一陣莫名其妙的嫉妒，他那瘋狂的熱誠，過分的阿諛和古怪的沉默? ?他現在都理解啦。
  18. " oh, as for parricides, and such dreadful people as that, " interposed ren e, " it matters very little what is done to them ; but as regards poor unfortunate creatures whose only crime consists in having mixed themselves up in political intrigues " -

    說到那個東式父的逆子，對這種罪犯，什麼懲罰都不過分的， 」蕾妮插進來說道， 「但對那些不幸的政治犯，他們惟一的罪名不就是參與政治陰謀」
  19. They dwelt in a fussy, scroll-work house.

    他們住在一所裝飾過分的雕著雲頭花紋的房子里。
  20. Excessive uniformity may prevent further progress after a few generations.

    過分的單一化，有可能阻止幾代后的進一步發展。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書