過分的給與 的英文怎麼說

中文拼音 [guòfēndegěiyǔ]
過分的給與 英文
sate
  • 過 : 過Ⅰ動詞[口語] （超越） go beyond the limit; undue; excessiveⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 分 : 分Ⅰ名詞1. （成分） component 2. （職責和權利的限度） what is within one's duty or rights Ⅱ同 「份」Ⅲ動詞[書面語] （料想） judge
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 給 : 給Ⅰ動詞1 （送對方某物; 使對方得到） give; grant 2 （用在動詞后 表示交與 付出） pass; pay 3 （叫; ...
  • 過分 : 過分excessive; undue; bellyful; go too far; overdo
  • 給與 : accord
  1. Eastern medical communities have also found that many chinese herbs, such as chinese angelica, angelica keiskei, and comfrey symphytum officinale contain vitamin b12. cheese especial the fermented type, milk and its by products for example : yogurt, whole wheat, brown rice, seaweed, wheat grass, rice bran, chrysanthemums, mushrooms, beans, pickled vegetables, fermented bean by - products for example : miso ; pickled bean curd and fermented black beans and yeast for example : non - alcoholic beer all contain this vitamin as well. therefore, there is no need for vegetarians to worry about vitamin b12 deficiency

    東方醫學也指出例如當歸明日葉康復力等中草藥都含有維他命b12 ，日常食品中，乳酪尤其是發酵過的牛奶及其製品例如：優酪乳全麥糙米海藻小麥草米糠雛菊香菇大豆泡菜各種發酵的豆製品例如：味噌湯豆腐乳與豆豉和酵母衍生食物例如：無酒精啤酒等也都含有維他命b12 ，所以素食者不用擔心維他命b12不足，上帝賜給我們充分的供應，就看我們是否有足夠的智慧來打開那無窮的寶藏。
  2. In regard to product, it is with the traditional cut flowers, stem the flower compare the body now of is a kind of all new and special flower to appreciate, implantation concept, the product emphasizes what the whole development process of the flower bring people that joy and achieves feeling more, outstanding the flower is been embryonic by the seed and grow up gradually to bloom, result a kind of life contain hope and people to fine life of look forward to and pursue, come to an implantation concept and appreciate result thus of perfect combine. in the meantime, the structure and the features design of the product also body the contriver doesn t have mental strategy now : agile, convenience, environmental protection, make it attain real pocketsized result because of controling the plant physical volume, the full body was now the characteristic of the pet flower

    就產品本身而言，它與傳統的切花乾花相比所體現的是一種全新獨特的花卉觀賞培植概念，產品更加強調花卉的整個培養過程所給人們帶來的那份喜悅與成就感，突出了花卉由種子萌芽漸漸成長到開花結果所蘊涵的一種人生希望與人們對美好生活的嚮往與追求，從而達到了培植概念與觀賞效果的完美結合。同時，產品的結構及外型設計也體現發明者的別具匠心：輕巧方便環保，由於控制了植株體積，使其達到真正的袖珍效果，充分體現了寵物花卉的特性：
  3. 2. on information extraction and recognition, some rules of dimension mark extraction are summarized by analyzing the dimension restriction semantics, then effective methods of extracting text information from heading - table and filtering drawing ’ s peripheral frame are presented, in addition, this paper also discusses cutaway view ’ s recognition and pre - processing. 3

    2 .在信息提取與識別方面，分析了尺寸標注約束語義，總結出尺寸標注提取的規則;給出了標題欄信息提取和工程圖紙圖框過濾的方法;詳細討論了有關剖視信息的提取、識別和預處理方法。
  4. The signal we named it fundamental wave ; according to the fundamental wave, coefficients of the fundamental wave can be lined in a sequence. when the unique of the dissolve of the fundamental wave can be confirmed, the sequence of the coefficients can be regarded as one of representation forms of the signal itself ; theory of dissolvable signal shows that when order of the matrix of fundamental wave sampling equals to number of fundamental waves, the sequence of the sampling values from sampling points must be matched one by one with the sequence of the coefficients of fundamental waves. the sampling composed by sequences of the sampling values must be full sampling ; the relevant deductions of the theory of dissolvable signal shows that when sampling the signal, sampling frequency must be lager than the ratio of the number of fundamental waves to the occupation time of the fundamental waves ; to band - limited signals, when the fundamental wave is a sine signal, the results from the relevant deductions of theory of dissolvable signal is coherent to the classic sampling theory

    本文通過分析認為，當信號集中的任一信號可表示為一系列已知信號的線性代數和時，信號集便構成可分解信號集，已知信號稱為基波信號；對可分解信號而言，基波系數構成一序列，當對指定的基波信號集分解唯一確定時，系數序列本身便是信號的一個表示；可分解信號采樣定理指出當基波樣值矩陣的秩等於基波數時，則由采樣點處的采樣樣構成的樣值序列必與基波系數序列一一對應，從而由該樣值序列構成的采樣必為完全采樣；可分解信號采樣定理中的推論指出，對信號集進行采樣，采樣頻率必須大於其信號分解的基波數與其對應時長之比；對有限帶寬信號，若基波信號為正弦信號時，由可分解信號采樣定理推論給出的結論與經典采樣定理一致。
  5. This article analyzes the mineralization mechanism of the uranium ore, constructs a series of spectra indexes including the ferric oxide index, the ferrous oxide index, the oxidation index, clay mineral index, brightness index, the green index and the humidity index, and draws the distribution and scope of the oxidation belt, deoxidation belt, the supplies and partial drainage of ground water in the research area, thus selects the advantageous area of uranium mineralization

    通過分析鈾礦的成礦機理，構建了氧化鐵指數、氧化亞鐵指數、氧化指數、粘土礦物指數、亮度指數、綠度指數和濕度指數等一系列光譜指數，提取了研究區氧化帶、還原帶、地下水補給與局部排泄的分佈和范圍，從而圈定了鈾礦成礦的有利區。
  6. Analysing the reasons of floating for objects in the reference system of non - inertia, the paper discusses the relationship between the depth and time, as well as the floating object and its acceleration, these relationships will provide convinient to explain some questions of the hydrostatics

    摘要通過分析浮體在非慣性參考系中浮沉的原因，探討浮沉的深度與時間的關系、浮沉體積與加速度的關系，這些關系將給解釋一些流體靜力學問題帶來方便。
  7. The paper is based on innumerable practical heavy - load road data, deliberate heavy - load standard in detail through theoretical arithmetic, and bring heavy - load standard about cement concrete pavement and asphalt concrete pavement separately ; in the meantime, through a large quantity of cement concrete pavement stress calculation, the paper puts forward relation expression between load on concrete board and stress level under board ; meanwhile, the paper puts forward traffic classification about cement concrete pavement and asphalt concrete pavement ; through bearing board testing on each structure sheaf the paper finds the material modulus gets modified ; through comparing position equivalent rebound modulus to theoretical equivalent rebound modulus, the paper points out limitation of nomograph in course of cement concrete pavement design, whereby, puts forward modifier formulas about theoretical equivalent modulus

    本文以大量的重載道路資料為主，從實際出發，結合理論計算，對重載標準進行了詳細的討論，分別給出了水泥混凝土路面與瀝青混凝土路面的重載標準了；同時，通過大量的水泥混凝土板底應力計算，推導出了混凝土面板荷載與板底應力水平的關系式；給出了水泥混凝土路面與瀝青混凝土路面的交通分級；通過對試驗路各結構層進行承載板測試，發現現有材料模量較以前有了明顯的提高；對比現場實測的當量回彈模量與理論當量回彈模量，指出現有水泥路面設計中的諾謨圖不能完全符合現有道路材料，從而提出了對理論模量的修正公式。
  8. The subject for different process technology and surface treatment of crank takes tracking checkout for its internal stress, analyses relation of jumping measurement, deformation measurement, recovery measurement and stress change, finds the reason and usual law of jumping overproof of crank. through cold pressure alignment, hot pressure alignment, support aged alignment and so on methods for 42crmo steel crank, the subject checks change of stress in the process of alignment and change of tissue and property after alignment for crank, and gives comprehensive evaluation for every alignment technology, then give safe and feasible technology parameter

    本課題主要是對不同加工工藝及不同表面處理過程的曲軸，對其內應力進行跟蹤檢測，分析各工藝過程中跳動量、變形量、恢復量與應力改變的關系，找出曲軸跳動量超差的原因和一般規律。通過對42crmo鋼曲軸進行「常溫壓力校直」 、 「熱壓力校直」 、 「支撐時效校直」等方法的校直，檢測校直過程中曲軸應力的變化及校直后組織和性能的改變，進而對各校直工藝進行綜合評價，給出安全可行的工藝參數。
  9. Based on the terszige and biot theory, initially analyze the economical of this experiment, directly save investment 22 % after compute. after that, computing the settlement of highway foundation, comparing the computing and survey value, the predict formula of vacuum - heaped load combining precompression for designing, this formula show that the distortion law of consolidation progress. at the same time, based on the position and room experiment, analyzes the intension transformation in soft soil and criteria of stabilization control

    在太沙基和比奧固結理論的基礎上，先分析了此次試驗的經濟性，經核算直接節約投資22 ，經濟效益十分明顯；隨后對真空堆載聯合預壓法加固軟土路基的沉降量進行了估算，並與實測值作對比分析，得出了真空堆載聯合預壓下的沉降量估算公式，能反映「真空」加固過程的變化規律；同時根據現場和室內試驗，分析了軟土強度的變化，以及給出並驗證了工后沉降控制標準。
  10. The walking stability has direct relation to the gait of the robot, and whether the gait is nicer is vital to the stability. by researching of the walking habit of human being, we proceed the gait planning of biped walking robot, decide the single foot supporting and double feet supporting, and bring forward the principle of phase divided and divide a gait cycle into eight sub - phases. that guarantees the continuity, stability of the whole walking

    而步行穩定性與機器人的步態有著直接的關系，良好的步態對步行機器人的穩定性來說又是至關重要的，通過對人類步行習慣的研究，對兩足步行機器人進行步態規劃，確定了步行機器人的單腳及雙腳支撐周期，提出了分相的原則，並將一個步態周期分為八個子步相，保證了運動過程的連續、平穩，並利用zmp理論對步行機器人穩定性進行計算，給出靜態穩定步行的條件。
  11. Not only motivate the talented person as well as reduce the rate of brain drain, but also make the enterprise avoid the overage cost on human being. make the employee of the enterprise could share in their work production reasonable, meantime not to the extent of made the enterprise less surplus to impact its long - term development these subject all need the enterprise to contain a fair remuneration system. the good remuneration system can draw on, retain the elitist, but the unmerited remuneration system would then bring crisis, moreover to impact the normal business of the enterprise

    人才為企業的生產經營活動作出貢獻，企業根據其能力及業績貢獻來付給人才報酬，但是如何界定人才應得的報酬以及人才的勞動力市場價值，並實現企業人力報酬的內部公平與外部公平，既要充分調動人才的工作積極性，降低人才流動率，又要使企業不至於承擔過多的人力成本；使企業的員工能合理分享其工作的成果? ?企業的利潤，同時又不至於使企業因為分享利潤過多自身內容提要粵， ， ，巴粵巴里巴里巴里日口口口盈餘過少而影響企業的長遠發展。
  12. And the system ' s functions include transporting, warehousing, loading, machining and distributing. secondly, on the base of analyzing relative information in logistics deciding and describing data relations, the technology of cals ( continuous acquisition and life - cycle support ) is selected to manage database, at the same time, some advance techniques of information analysis are put forward in order to get a across - the - aboard and integrated information support. thirdly, according to the system ' s functions, six mathematics models are set up, and the general way to using these models deciding is also gain

    首先描述了系統的組成要素，界定了系統功能（運輸、儲存、裝卸搬運、流通加工、配送） ，給出了系統總體框架；第二，在物流決策信息分析及3pldss數據關系描述的基礎上，選擇cals技術對數據庫進行管理，同時採用先進的信息分析技術為物流決策提供全面、完整的信息支持；第三，根據系統擬實現的功能開發模型庫，建立了六種數學模型，並給出使用模型決策的一般方法；第四，通過3pldss的人機交互系統實現與用戶對話；最後給出了一個比較成功的案例以說明信息系統對于第三方物流的巨大作用。
  13. This article includes at least in the following fields : having a keen insight into the historical trace in non - balanced development of compulsory education through recalling the policy changes from yan ' an period to present compulsory education in china ; trying to find a way to the complex root in economical society, decision - making mechanism and the view of value in non - balanced development of compulsory education by analyzing the contradiction between educational supply and need embodied in non - balanced development of compulsory education on the different bedding surface ; describing the theoretical support and outside force of balanced development of compulsory education on the base of theoretical self - examination in non - balanced development of compulsory education ; putting forward a solution to the problem of present non - balanced development of compulsory education and a countermeasure and a suggestion to build itself into a balanced development by combining the our national condition

    論文力圖從回顧延安時期至今我國義務教育的政策演變，洞察義務教育非均衡發展的歷史痕跡；通過分析義務教育非均衡發展所體現的教育供給與需求的矛盾在不同層次的表現，旨在探尋義務教育非均衡發展的經濟社會、政策機制、價值觀念等復雜的根源；在此基礎上，論文對我國義務教育非均衡發展進行了理論反思，闡述了義務教育均衡發展的理論支撐和外在動力，並結合我國國情，提出解決目前義務教育非均衡發展問題，進一步推進其均衡發展的對策和建議。
  14. In this dissertation, we firstly prove that any dirichlet problem is indeed equal to a voltages problem of networks. we give five solutions to dirichlet problem in two dimensions ; among these five solutions, we prove that the iteration solution and the solution of relaxations are exponential convergence, then we estimate their respective convergence rates ; secondly, we discuss random walks on general networks, prove that there is an one to one correspondence between networks and reversible ergodic markov chains ; thirdly, we give probabilistic interpretation of voltages for general networks : when a unit voltage is applied between a and b, making va = 1 and vb = 0, the voltage vx at any point x represents the probability that a walker starting from x will return to a before reaching b ; furthermore, we study the relationship between effective resistance and escape probability : starting at a, the probability that the walk reaches b before returning to a is the ratio of the effective conductance and the total conductance

    本文證明了任何邊值的dirichlet問題都可轉化為求解電路電壓的問題：給出了計算平面格點上dirichlet問題的5種方法：證明了迭代法和松馳法都是指數收斂的，並分別給出收斂速度的估計；討論了一般電路上的隨機徘徊，驗證了電路與可逆的遍歷markov鏈是一一對應的；給出了電路電壓的概率解釋：當把1伏電壓加於a ， b兩端，使得v _ a = 1 ， v _ b = 0時，則x點的電壓v _ x表示對應的markov鏈中，從x出發，到達b之前到達a的概率；進一步地，給出了逃離概率與有效電阻之間的關系：從a出發，在到達b之前到達a的概率為有效傳導率與通過a的總傳導率之比。
  15. We proof the covariance function of covariance stationary processes is equivalent with mercer kernel function. that is, the covariance function of covariance stationary processes is a mercer kernel function ; in reverse, for a given mercer kernel function, there exists a covariance stationary processes, and the covariance function corresponded to this covariance stationary processes is the given symmetry positive - definite kernel function. it means that the covariance function is equivalent to symmetry positive - definite kernel function

    首先建立了協方差平穩過程的協方差函數與積分方程中對稱正定mercer核函數的等價關系，即協方差平穩過程的協方差函數是對稱正定mercer核函數，反過來，對給定的對稱正定核函數，證明了存在協方差平穩過程，使得此協方差平穩過程對應的協方差函數恰好為給定的對稱正定核函數，這說明協方差函數和對稱正定核函數是等價的。
  16. It discuss how do we implement the decision - making support system by using data warehouse in the electronic government and deeply introduces the problem and the related technology when build the decision - making support system. this paper also studies the role of data warehouse and olap in the in the decision - making system. finally it introduces that all aspects of the web service technology backgrounds and displays applications of this technology in the data - transformation and client module. then discusses the advantage and disadvantage of the web service technology in this system

    本文以中國出口綜合評價體系的建立和研究為基礎，首先介紹了與此項目相關的技術背景和實施必要基礎；然後介紹了基於ctpi的外貿業務分析決策系統的研製開發，給出基於數據倉庫的外貿業務分析決策系統的體系結構，並介紹了系統各部分功能；討論了在電子政務的建設中如何利用數據倉庫來實施決策支持系統，詳細介紹了本系統在實施決策支持過程中遇到了問題及所採用的相應的技術手段，研究了數據倉庫、聯機分析處理在對外貿業務分析決策系統中的應用；最後介紹了webservice技術背景的各個方面，以及該技術在本系統的數據轉移和客戶端模塊中的應用，並分析了webservice技術在本系統實現過程的利弊。
  17. Second, by computing the trajectory of the missile and the method of analyzing cep, influences that the fighter ' s height, speed, pitch angle, the deflection angle between fighter and target, and the target moving characters make on the times of fighter attack and missile launch are deeply developed. third, by relating the motion of the missile and the fighter, the influences that fighter ' s dive angle and the deflection angle between fighter and target make on the attack field of the fighter are discussed in this paper when the fighter perform vertical and horizontal attack. criterion of attack effect is proposed focusing on attack time of the fighter, trajectory of the missile and destruction probability to the target

    本文主要完成了以下幾個方面的工作：對導彈可發射區和飛機可攻擊區進行建模，通過對導彈彈道的模擬計算，並運用典型的圓概率偏差精度分析方法，詳細討論了飛機實施攻擊時，飛機的飛行高度h 、速度v 、俯仰角、與目標的偏離角_ x及目標運動特性等對飛機攻擊時機和導彈發射時機的影響；因此，將飛機和導彈結合起來，詳細研究了飛機在垂直平面和水平平面內實施攻擊時，飛機俯沖角和與目標的偏離角_ x對飛機的攻擊范圍的影響；以飛機實施攻擊的時間t 、彈道特性和對目標的殺傷概率p來評判對地攻擊的效果；最後給出典型算例，通過對空地攻擊過程的模擬實現，對飛機飛行過載提出要求。
  18. At first, the thesis introduces the main specification of h. 263 recommendation, and in the following parts, illustrates the principle of the precision - improved dct algorithm, gives the compare results of the algorithm and the others. in the consequent chapter, the thesis presents the basic motion esti mation algorithm, then analyses the experiment results. at last, it forecasts the prospects of h. 263 recommendation research in the future

    本論文首先對實現ip電話系統所採用的h . 323協議的主要規范內容做了較詳細的說明；在隨后的章節中，介紹了改進的dct變換演算法的原理，對該演算法與其它變換演算法的實驗數據進行了比較；提出了新的基礎性運動估計演算法，對其原理進行了詳細說明，通過分析實驗數據，給出實驗結論：最後，本文對h . 263未來的研究方向及市場應用前景進行了展望。
  19. Then it presents the design of information push service based on agent by using artificial intelligence technique. a brief introduction of each function module in this system and their internal transaction sequence are followed. the detail design and implement of key parts in each module is also given, which includes setting up user interest model with vector space model, searching information by using word segmenting and searching engine, filtering information using sorting algorithm, ordering information using pagerank algorithm

    本文首先分析了傳統的信息「拉取」方式存在的主要問題以及推送技術的產生;然後結合人工智慧領域的agent技術，提出了基於agent的信息推送服務的總體設計，並簡要闡述了各功能模塊的內部處理流程和思想;接著給出了各模塊的詳細設計與實現，主要包括:利用向量空間模型（ vectorspacemodel ）建立用戶興趣模型，通過分詞並與搜索引擎協作實現信息檢索，採用分類演算法對已檢索的信息進行過濾，用pagerank演算法對信息排序。
  20. Based on modeling and analyzing the discrete mathematic model of hydraulic turbine governor system, the edge equation of stable domain of the discrete control system is obtained. according to this equation, the stable domain is specified. compared with continuous system, the changing rules and characters of the discrete system are found, which provide the theoretic foundation for researching the control strategy and the parameter adjustment of discrete control system of the hydraulic turbine governor

    在建立水輪機調節系統離散數學模型的基礎上，通過分析，給出離散調節系統的穩定域邊界控制方程，通過穩定域繪制，比較離散與連續系統的差異，找出離散調節系統穩定域的變化規律和特點，從而為研究水輪機離散調節系統的控制策略及調節參數整定提供理論依據。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書