過去的 的英文怎麼說
中文拼音 [guòqùde]
過去的
英文
backward-looking-
" madame, " replied villefort, with a mournful smile, " i have already had the honor to observe that my father has - at least, i hope so - abjured his past errors, and that he is, at the present moment, a firm and zealous friend to religion and order - a better royalist, possibly, than his son ; for he has to atone for past dereliction, while i have no other impulse than warm, decided preference and conviction.
「夫人, 」維爾福苦笑著說道, 「我很幸運地看到我父親已經至少我希望公開承認了他過去的錯誤,他目前已是宗教和秩序的忠誠的朋友一個或許比他的兒子還要好的保皇黨,因為他是帶著懺悔之情,而我只不過是憑著一腔熱血罷了。 」Do n't rest content with past achievements.
不要躺在過去的成績上睡大覺。His classical urbanity comes to his relief--if one can attribute urbanity to a former agrarian.
是他的古典的優雅風格挽救了他,如果我們可以用優雅這兩個字來形容過去的重農主者的話。This faith, said he, is but a borrowed plagiarism from one of the many allegories invented by our priests of old.
這種信仰,他說,只不過是從一個寓言中抄襲來的,我們過去的祭司們曾編造過許多這樣的寓言。12 mile trail race taking place early may in amherst, ma. general information, past results, and printable entry
12英里小道種族發生在阿默斯特,的早5月麻省。一般信息,過去的結果,和可印刷的入口。The bottle impact led to a case of walking amnesia
瓶子砸過去的結果是行走失意Case - based reasoning is a memory - based method which utilizes old cases and experience to solve new problem, and it can be seen as analogism from a case to another case
基於案例的推理( case ? basedreasoning )是一種基於記憶,利用過去的案例和經驗來解決新問題的一種方法,它可以看作是從一個案例到另一個案例的類比推理。The business has been growing apace for the last year
商業在過去的一年裡發展迅速。To escape the past and all that appertained thereto was to annihilate it, and to do that she would have to get away
逃避過去和逃避跟過去有關的一切,就是要把過去和過去的一切消除掉,要做到這一點,她就一定得離開這里。Now, looking back at my most difficult days is really frightening, i was almost paralyzed in bed and could not move ; most fearful thing is pain, and such pain is not apprehensible without personal experience
當我回想過去的那些年來,我差點癱瘓于病床上,不能動彈。最可怕的是那疼痛的感覺。若非身歷其境,是難以理解的。There are many beautiful scenes, like london ' s big ben, france ' s arc de triomphe and the twin towers of the world trade center that were bombed by osama laden
這里甚麼也不缺,你可以在這里看到英國的大笨鐘、法國的凱旋門和過去的紐約世貿中心姊妹樓。Arcuated built - up system bridges are one of bridge structural styles, which are used extensively at present. on one hand, because of complexity and diversity of this kind of structure, current engineering experiences have not satisfied design requirements no longer. on the other hand, towards this kind of structural system traditional methods simplify complicated structures into planar structures, these methods neglect apparently spatial action among members, especially those primary bearing load members along lateral direction of bridges
拱式組合體系橋梁是目前廣泛採用的一種橋梁結構形式,一方面由於拱式組合體系橋梁結構的復雜性和多樣性,現有的工程經驗已不能滿足設計需求;另一方面對于這種結構體系過去的傳統做法是將復雜結構簡化成平面結構,這種做法顯然忽略了構件之間的空間作用,尤其是沿橋橫向存在主要承力構件。The aristocrat clings to the glory of his past
那個貴族執著於他過去的榮耀。The pollution problems of the rivers and streams in that region have accordingly improved considerably in the past decade. however, as the base flow of local rivers and streams is generally small, their assimilative capacity is therefore low. this, coupled with the continued development and hence population growth in the river catchments, as well as the lack of maintenance of many private septic tank systems, has caused the water quality of some rivers and streams in the northwest new territories to remain unsatisfactory
而溪流的污染情況在過去的十年間亦因此而有所改善,但由於本地河溪的流速相當慢,河流的自凈能力相對偏低,而河溪的周邊不斷發展,人口持續增加,加上部分私人的化糞池系統欠缺打理,未能有效運作,所以新界西北仍有部份河溪水質未如理想。There has been a robust double - digit annualized growth rate in total asset under management ( aum ) over the last 4 years
在過去的4年裡,在總的資產管理規模( aum )方面,具有強勁的兩位數字的年增長率。In the past autotype coating is very thick, there was very thin stuff now, also have autotype function
過去的復寫塗層很厚,現在有了很薄的材料,也具有復寫功能。The carbon in the past, be add on paper face have autotype a material of the function, common front opposite has, so, two sides can be used
過去的復寫紙,是在紙面上加上具有復寫功能的一層材料,一般正面反面都有,所以,兩面都能使用。Elizabeth jane and her mother remained each in her thoughts over their meal, the mother's face being strangely bright since henchard's avowal of shame for a past action.
伊麗沙白簡和她母親仍然面對著餐桌,各自沉思著,自從享察爾公開說出他過去的可恥行為以後,她母親的臉色奇怪地煥發起來。Mr bannister said : “ in terms of health the age of 70 is the new 50
白樂達表示: 「從健康的角度講,現在的70歲就相當于過去的50歲。Some h2o for a gent fainted. look at bantam s flowers
給這位暈過去的先生拿點兒水來。分享友人