過渡性條款 的英文怎麼說

中文拼音 [guòdùxìngtiáokuǎn]
過渡性條款 英文
transitional provision
  • 過 : 過Ⅰ動詞[口語] （超越） go beyond the limit; undue; excessiveⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 渡 : Ⅰ動詞1 （由此岸到彼岸;通過） cross （a river the sea etc ） 2 （渡過） tide over; pull through 3 ...
  • 性 : Ⅰ名詞1 （性格） nature; character; disposition 2 （性能; 性質） property; quality 3 （性別） sex ...
  • 條 : Ⅰ名詞1 （細長的樹枝） twig 2 （條子） slip; strip 3 （分項目的） item; article 4 （層次; 秩序; 條...
  • 款 : Ⅰ形容詞1 （誠懇） sincere 2 [書面語] （緩; 慢） leisurely; slow Ⅱ動詞1 （招待; 款待） receive wit...
  • 過渡 : transition; transit
  • 條款 : clause; article; provision
  1. The newly enacted ordinance also provides a transitional arrangement. taxpayers who pay more than 100, 000 of home loan interest in the current tax year may apply to the inland revenue department for holding over of the whole or part of the provisional salaries tax payable in the first quarter of 2002

    新制訂的條例亦提供一項過渡性安排，在本課稅年度申索超逾十萬元居所貸款利息扣除額的納稅人，可以向稅務局申請緩繳二二年首季繳交的暫繳薪俸稅的全部或部份。
  2. Safeguard measure regime includes " transitional product - specific safeguard mechanism which against china, the special transitional safeguard mechanism in the 《 textile and clothing agreement 》 and the special safeguard item in the 《 agreement on agriculture 》, while the core of it is the 《 agreement on safeguards 》, the implementing conditions within the " transitional product - specific safeguard mechanism " include " market disruption " and " trade diversion " which is caused by the market disruption, these condition low down the implementing threshold of the safeguards

    保障措施制度以《保障措施協議》為核心，還包括針對我國的「特定產品過渡性保障機制」 、 《紡織品和服裝協議》中的「特別過渡性保障機制」及《農業協議》中的「特殊保障條款」 。其中，針對我國的「特定產品過渡性保障機制」規定保障措施的實施條件為「市場擾亂」及因市場擾亂而導致的「貿易轉移」 ，這大大降低了實施門檻。
  3. The wto safeguards system is composed of two parts : first, the ordinary safeguards system which includes the article 19 of gatt and the agreement on safeguars, second, the special safeguards system which is composed of the special safeguard clause in the agreement on agriculture, the transitional safeguards clause in the agreement on textiles a clothing, and the emergent safeguard clause in the gats

    盯0保障措施制度兩個體系組成:由ga竹第19條和《保障措施協議》組成的一般保障措施制度;由《農產品協議》中的特別保障條款、 《紡織品與服裝協議》中的過渡性保障措施條款和《服務.貿易總協定》中的緊急保障措施條款這三者組成的特殊保障措施制度
  4. Erection of low voltage installations - list of relevant standards and transitional dispositions

    低壓設備的安裝.相關標準和過渡性條款目錄
分享友人
分享到 Line

分享到臉書