道歉信 的英文怎麼說

中文拼音 [dàoqiànxìn]
道歉信 英文
letter of apologies
  • 道 : Ⅰ名詞（道路） road; way; route; path 2 （水流通過的途徑） channel; course 3 （方向; 方法; 道理） ...
  • 歉 : Ⅰ形容詞（收成不好） poor （harvest）; crop failure Ⅱ名詞（對不住人的心情） apology:抱歉be sorry; ...
  • 道歉 : apologize; make an apology
  1. But though he believed so implicitly that he was king of naples, and sympathised with his subjects grief at losing him, after he had been commanded to return to the service, and especially after his interview with napoleon at danzig, when his most august brother - in - law had said, i have made you king that you may rule in my way, and not in your own, he had cheerfully resumed his familiar duties ; and, like a well - fed, but not over - fed stallion feeling himself in harness, prancing in the shafts, and decked out in all possible motley magnificence, he went galloping along the roads of poland, with no notion where or why he was going

    盡管他堅信他是那不勒斯王，對即將與之離別的臣民的悲傷覺得抱歉，但最近，在他奉命又回軍隊之後，特別是在丹澤ohisut見到拿破崙之後，當至尊的舅子對他說： 「 je vous ai fait roi pour rgner ma manire ， mais pas la voatre 」 ，他愉快地從事起他熟悉的事業，像一匹上了膘，但卻長得不太肥的馬，感到自己被套起來，在車轅中撒歡，並打扮得盡可能的華貴，歡歡喜喜，得意洋洋地沿著波蘭的大道奔跑，而自己卻不知道何處去和為什麼。
  2. His apology came amid much worry in the church about violence and any erosion of the status of the papacy as a neutral figure for peace among faiths

    他的道歉中帶有對在教堂中發生的暴力事件，和羅馬教皇在位期間不同信仰之間和平的中立狀態的危機深深的憂慮。
  3. Yes, said boris, involuntarily flushing for some reason, i was thinking of asking the commander - in - chief ; he has had a letter about me from prince kuragin ; and i wanted to ask him simply because, he added, as though excusing himself, i am afraid the guards wont be in action

    鮑里斯說道，不知怎的不由地漲紅了臉， 「我想有求于總司令。關於我的事，庫拉金給他的信中提到了，我所以想去求他， 」他補充地說，彷彿是道歉似的， 「只是因為我怕近衛軍不會去參戰。 」
  4. She left a note of apology

    結果就留了一封道歉信
  5. If i was writing you a letter, it would probably sound something like an apology

    如果我寫信給你，那麼很可能是一封道歉信。
  6. I fully understand her to this point, it would be much better to give vent to his anger on the poor cat than on a person

    在網上見到這個女子的公開道歉信了，未知真假.說其生活苦悶，把怒氣發泄到了小貓身上，希望大家理解
  7. “ he didn ' t write to me. in october, i had a letter of apology from reading football club, with his signature on it. nothing more

    「他也沒有給我寫過信什麼的。 10月份的時候我收到過一封雷丁俱樂部的道歉信，上面有他的簽名。除此之外杳無音信。
  8. " i seem to have become a target. it ' s not very gentlemanly or gracious. but he did send me a letter apologizing for his last outburst, right before his

    他這樣做有失風度，也沒氣量，但就在他結婚之前給我寫了一封道歉信，對他前一段的失控行為表示道歉。
  9. " i seem to have become a target. it ' s not very gentlemanly or gracious. but he did send me a letter apologizing for his last outburst, right before his wedding.

    他這樣做有失風度，也沒氣量，但就在他結婚之前給我寫了一封道歉信，對他前一段的失控行為表示道歉。
  10. In the future, once the new service is put into action, commuters who are bothered by the breakdowns will receive an apology letter from the company, according to the report

    根據報道，在將來，每當有新的服務推出的時候，或者是乘客被地鐵的停運等帶來煩惱時將會收到公司的道歉信
  11. If you manage to get in touch with someone and complain, you then get instantaneously typed, guilty letters from the computer, saying, " our computer was in error, and adjustment is being made in your account

    要是你設法找人進行投訴，那麼你立刻會收到同一臺計算機打出的道歉信，信中說道： 「我們的計算機出了錯，現正在對您的帳戶進行調整。 」
  12. Instead of receiving any such letter of excuse from his friend, as elizabeth half expected mr. bingley to do, he was able to bring darcy with him to longbourn before many days had passed after lady catherine s visit

    彬格萊先生非但沒有如伊麗莎白所料，接到他朋友不能履約的道歉信，而且有咖苔琳夫人來過以後沒有幾天，就帶著達西一同來到浪搏恩。
  13. An open letter from the temple posted on the internet recently denied the fight ever took place and called on the person who posted the claim to apologize to the temple ' s martial arts masters

    少林寺日前在網路上張貼一封公開信，否認曾與日本忍者比武，並呼籲做出上述指稱的人，應向寺內武術高手們道歉。
  14. They demanded that secretary for commerce ， industry and technology john tsang chun - wah apologise for presenting what they said was inaccurate information to the public ， or resign if he had deliberately misled people

    他們要求工商及科技局局長曾俊華為向公眾提供錯誤信息而道歉，若然他是刻意誤導就應該下臺。
  15. We apologize to students and companies affected by the technical matters. and we will solve the problem as soon as possible

    對于因此次技術問題導致無法正常查看招聘信息及申請職位，我們向廣大同學、受影響的招聘企業表示道歉。我們將盡力在最短時間內解決此問題。
  16. It appeared dry and cold ; but at the bottom was dotted in with pencil an obscure apology, and an entreaty for kind remembrance and reconciliation, if her proceeding had offended him : asserting that she could not help it then, and being done, she had now no power to repeal it

    信寫得似乎冷淡乏味，可是在下面用鉛筆寫了隱晦的道歉的話，而且說如果她的行為得罪了他，就懇求他原諒與和解：說她當時沒法不這樣作，事已如此，現在她也無法反悔。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書