達成正式協議 的英文怎麼說

中文拼音 [dáchéngzhēngshìxiéyì]
達成正式協議 英文
reach a formal agreement
  • 達 : Ⅰ動詞1 （暢通） extend 2 （達到） reach; attain; amount to 3 （通曉; 明白） understand thoroughly...
  • 成 : Ⅰ動詞1 （完成; 成功） accomplish; succeed 2 （成為; 變為） become; turn into 3 （成全） help comp...
  • 正 : 正名詞（正月） the first month of the lunar year; the first moon
  • 式 : 名詞1 （樣式） type; style 2 （格式） pattern; form 3 （儀式; 典禮） ceremony; ritual 4 （自然科...
  • 協 : Ⅰ形容詞（共同） joint; common Ⅱ動詞（協助） assist; help; aid
  • 議 : Ⅰ名詞（意見; 言論） opinion; view Ⅱ動詞（商議） discuss; exchange views on; talk over
  • 達成 : reach （agreement）; conclude
  • 正式 : formal; official; regular
  1. After studying american anti - dumping law, policies towards chinese goods and china ' s entry into wto, the author gives some suggestions on how to deal with american anti - dumping actions, including speeding up the reform of socialist market economy, strengthening the government ' s scientific administration of foreign trade, enterprises " marketing and administrative strategies, etc. particularly, the author suggests how to demurrer to the policy of surrogate country after p. r. c and u. s. a reach the agreement on china ' s entry into wto, how to make good use of wto membership and so on

    結合美國反傾銷法律、對中國的政策與實務以及中國加入世界貿易組織等新的歷史條件，筆者提出了我們應對美國反傾銷的幾點建議：加快社會主義市場經濟體制改革、加強政府對外貿工作的科學管理與規范管理、完善企業經營管理戰略等並提出一些具體的應訴策略。特別是對中美達成關于中國加入世貿組織的協議后，中國應如何對「替代國」政策進行抗辯，如何利用世界貿易組織正式成員資格，反擊對華濫用反傾銷等問題，提出了新的思路和方法。
  2. " politicians need to deliver. " the un climate conference in marrakech is to finalise the translation of july s landmark agreement on the kyoto protocol into legal text, enabling countries to ratify the treaty and turn it into international law

    2001年7月，各國于波恩達成劃時代的京都氣候協議，而在馬拉喀什召開的聯合國氣候會議，目的就在把協議寫成詳細的法律文本，讓各國得以正式認可公約，並通過為國際法。
  3. Upon completing necessary resignation procedure, the selected candidate ( s ) signs an employment agreement with the client. employment is effective on the date when the selected candidate reports duty

    客戶與人才達成協議，並在人才與原單位結清一切手續的基礎上辦理正式錄用手續。
  4. This is a formal arrangement negotiated between the commonwealth government and the employer or industrial association

    該協定是聯邦政府與僱主或工會之間達成的正式協議。
  5. China and its major trading partners reached a formal agreement on the membership of the wto after years in negotiations

    中國和其主要貿易伴經過數年的談判，已經就加入世界貿易組織達成了正式協議。
  6. The intention of this agreement is to enable a full exchange of information between the parties with a view to approving the final terms of this agreement within three months from the date hereof, and thereafter signing it in final form within two months thereof

    本協議的目的是，在協議雙方之間進行充分的溝通，以便自現在始的三個月內達成最終協議條款，以及，在其後的兩個月內簽署最後的正式文本。
  7. To achieve this, narcotics bureau detectives work closely with counterparts in many countries with which formal agreements have been reached to probe drug trafficking rings and confiscate the vast profits they make from their vile trade

    為達到這個目的，毒品調查科的偵緝人員與許多其他國家的緝毒人員合作無間，這些國家均與香港達成正式協議，以便調查販毒集團的資料及充公他們從不法勾當取得的龐大利潤。
  8. Mr daukoru ' s letter confirms last week ' s report in the ft that the group had reached an informal agreement to cut output by 1m b / d ? the first opec quota reduction since april 2004

    道克拉的信函證實了《金融時報》上周的一篇報道，即歐佩克已達成每日減產100萬桶的非正式協議? ?這是該組織自2004年4月以來首次減少產量配額。
  9. While he will play this season with siena, it ' s understood molinaro ' s long - term future will be with juve courtesy of an informal agreement

    雖然這個賽季他將效力錫耶納，但是錫耶納和尤文達成非正式協議：莫利納羅的未來屬于尤文！
  10. The railroads began with so - called pool arrangements ? informal agreements among various companies to stabilize rates and divide markets ( arrangements that would in later years be known as cartels )

    鐵路公司開始所謂的合夥經營，即幾家不同的公司為穩定費率與劃分市場而達成的非正式協議（后來才被稱為卡特爾） 。
  11. Negotiations with the other countries will be scheduled once we have analysed our respective dta texts and agreed on mutually convenient meeting arrangements

    在我們分析有關的避免雙重課稅協議文本，以及就雙方的會議安排達成協議后，即會正式與其他國家磋商。
  12. " he has agreed to become our coach, " nodar akhalkatsy, president of the georgian soccer federation, told a news conference, adding that the german would sign a formal contract within two weeks

    德國人托普穆勒將在未來兩年裡成為喬治亞國家足球隊新任主教練。喬治亞足協主席在25日舉行的新聞發布會上透露，雙方已經就合同細節達成協議，只等兩個星期後正式簽字。
  13. " personal terms have been agreed and a formal announcement will take place once the necessary administrative procedures, including a medical have been completed.

    「個人條款已經達成協議，當體檢等程序結束之後就將正式宣布。 」
  14. All amendments, supplements and alterations to the terms and conditions of the present contract shall be made in written form and signed by the authorized representaties of both parties upon an agreement has been reached through consultation and they shall form integral parts of the present contract and shall hae the same force as the contract itself

    本合同所有更正、補充和修改的條款和條件均應採用書面形式，由雙方授權的代表簽字后達成協議，此外他們應將此合同整體部分做成表格，其具有合同本身的同等效力
  15. All amendments, supplements and alterations to the terms and conditions of the present contract shall be made in written form and signed by the authorized representatives of both parties upon an agreement has been reached through consultation and they shall form integral parts of the present contract and shall have the same force as the contract itself

    本合同所有更正、補充和修改的條款和條件均應採用書面形式，由雙方授權的代表簽字后達成協議，此外他們應將此合同整體部分做成表格，其具有合同本身的同等效力
  16. Through the several negotiations between sya and danaher america based, the cooperation agreement was got in april 2005. sya becomes the official distributor of danaher in china

    上海鷹琪與美國danaher公司有關高層經過多方面溝通洽談，於2005年4月達成一致友好合作協議，上海鷹琪正式成為美國danaher公司中國區代理商。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書