違反交通規則 的英文怎麼說

中文拼音 [wéifǎnjiāotōngguīzé]
違反交通規則 英文
break the traffic rules
  • 違 : 動詞1. （不遵照; 不依從） disobey; defy; violate 2. （離別） part; leave; be separated
  • 反 : Ⅰ名詞1 （方向相背） reverse side 2 （造反） rebellion 3 （指反革命、反動派） counterrevolutionari...
  • 交 : Ⅰ動詞1 （把事物轉移給有關方面） hand over; give up; deliver 2 （到某一時辰或季節） reach （a cert...
  • 通 : 通量詞（用於動作）
  • 規 : Ⅰ名詞1 （畫圓形的工具） instrument for drawing circles 2 （規則; 成例） rule; regulation 3 [機械...
  • 則 : Ⅰ名詞1 （規范） standard; norm; criterion 2 （規則） regulation; rule; law 3 （姓氏） a surname Ⅱ...
  • 違反 : violate; run counter to; transgress; infringe
  • 規則 : 1. （規定的制度或章程） rule; regulation; ordination; prescribed procedure; rope 2. （整齊） regular
  1. Firstly, some basic concepts are not clear, such as what is the status of the company under liquidation, how to define the action of the industrial - commercial authority ' s invalidation of the license of the company, whether or not the share holders can sue to disincorporate the company, is it legal to dissolve a company without liquidation, what is special liquidation, under what situation will a company be obliged to disincorporate, who will be responsible for liquidation after the dis incorporation, etc. secondly, some primary legislative principles about disincorporation and liquidation that are adopted in foreign countries are not established in china, such as a company must be liquidated before disincorporation except for acquisition, the company remains valid during the liquidation until it finishes the invalidation registration, an ordinary liquidation must be replaced by a special liquidation under the instruction of the court when there is an impediment or a fraud, the company should apply to the court for bankruptcy when it is found that its debt is over its asset during the liquidation, the number of people execute liquidation can be several or just one, companies applied for annulment shall be judged by the court and must be liquidated, etc. thirdly, china does n ' t have some of the fundamental rules that are specified in the laws of foreign countries, such as the rule of disincorporation registration, the rule that the company should sue to let the court judge for disincorporation if there is a deadlock between share holders, the rule of credit trade - off in special liquidation, the rule that people who execute the liquidation are jointly responsible for compensating the loss of the third party caused by their activities that are illegal or vicious, the rule of special liquidation, the rule of the representation of the people who execute the liquidation, the rule of the court supervising the liquidation in an inactive way, the rule of how long the accounts and documents should be kept after disincorporation, etc. because of the lack in research and legislation, the system for companies leaving the market is highly disorganized, which harmed the interest of the creditors and relevant people, increased the risk of market exchange, damaged the order of the market economy and the ethic of doing business, wasted the resources of the society, and impaired the authority and seriousness of the law

    再次，國外立法上的一些基本制度我國沒有，如解散登記制度，股東出現僵局訴請法院判決解散制度，特別清算中的債權協定製度，清算人因違法或惡意對第三人承擔連帶賠償責任制度，司法特別清算制度，清算人的代表性制度，法院消極監督清算制度，帳薄及文件在公司解散后保存法定期限制度等。由於理論研究和立法的不足，造成了我國公司法人退出市場機制的嚴重混亂，損害了債權人和利害關系人的利益，增加了市場主體交易不安全感，破壞了市場經濟秩序和商業道德，浪費了社會資源，削弱了法律的權威性和嚴肅性。文章認為，完善我國公司解散和清算制度，應借鑒和引進發達國家的法學理論和法律制度，統一我國有關解散和清算立法，在基本概念、基本原則、基本制度、基本程序諸方面進行統一規范，填補立法空白，創設法院解散公司制度，廢除行政特別清算制度代之以司法特別清算制度，健全和嚴格違反清算規定的法律責任制度（包括民事責任，刑事責任，行政責任，改變現行行政處罰范圍偏廣，民事賠償范圍偏窄，刑事追究空白太多的不協調狀況） ，從而構築起科學的公司解散和清算制度，使之符合我國經濟生活的客觀需求，符合市場經濟發展的基本方向，並與國外立法通例趨同。
  2. Oh, i can ' t talk to a lawyer. i was jaywalking

    哦，我不能跟律師說是我違反了交通規則
  3. Jaywalking is against traffic regulations

    行人任意闖越馬路是違反交通規則
  4. He didn't want to be picked up this afternoon for a traffic violation in las vegas.

    他不願這一下午因為在拉斯維加斯違反交通規則而被扣留。
  5. He was fined for breaking traffic regulations

    他因違反交通規則而被罰款。
  6. A : i promise i won ' t break the traffic rules again

    我保證再也不會違反交通規則。
  7. I promise i won ' t break the traffic rules again

    我保證再也不會違反交通規則。
  8. Any driver who breaks the traffic rules will be fined

    2任何違反交通規則的司機都將被罰款。
  9. Whether the road traffic driving - offence points ordinance applies to persons not in possession of a driving license driving non - motorised vehicles who commit traffic offences in respect of which driving - offence points may be incurred

    道路交通違例駕駛記分條例是否適用於並無持有駕駛執照駕駛非摩托車，而違反與扣分有關的交通規則的人士？
  10. The jaywalkers, the police and kcr light rail also praised those who paid strict attention to the prevailing traffic regulations

    除了向違反交通規則人士提出警告外，警方及九廣輕鐵亦選出模範行人，予以嘉許。
  11. I got a traffic ticket this afternoon

    今天下午我拿了一張違反交通規則罰款單。
  12. At no point can you break traffic rules

    你什麼時候也不能違反交通規則
  13. While being catapulted into the sky at the end of a giant rubber band is now allowed, jaywalking at bus stations is forbidden

    把人拴在巨大的橡皮帶的一端，一下子射到天上的蹦極運動雖然已經得到批準，但是市民在公共汽車站嚴禁違反交通規則。
  14. Identifying vehicles that are stolen, unregistered, unpaid, illegally parked and traffic offenders

    分析車輛有否被盜未登記未付款違迫及違反交通規則。
  15. He was fined200 dollars for violation of traffic regulation

    他因違反交通規則被罰款200美元。
  16. He was fined 200 dollars for violation of traffic regulation

    他因違反交通規則被罰款200美元。
  17. Of the penalties currently prescribed for violation of traffic regulations by pedestrians and whether such penalties are an effective deterrent ; and whether consideration will be given to incorporating into the penalties a stipulation that offenders are required to receive education and test on road safety on a compulsory basis

    及目前行人違反交通規則的刑罰為何，能否收阻嚇作用政府會否考慮在罰則中，加入強制違例者接受交通安全教育及測驗的規定？
  18. Regular anti - jaywalking operations are carried out jointly by kcr light rail and the police at major light rail pedestrian crossings to warn and prosecute pedestrians and cyclists who fail to observe traffic regulations

    九廣輕鐵與警方定期在一些繁忙的輕鐵過路處採取聯合行動，向違反交通規則橫過馬路的行人及單車使用者進行檢控或予以警告。
  19. You have to pay the penalty for violating the traffic rules

    你違反了交通規則就要接受罰款。
  20. Drivers on houston freeways have been showing an increasing tendency to replace the rules of the road with violent outbreaks

    行駛在休斯敦高速公路的司機惡意違反交通規則的事件越來越多。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書