遞交 的英文怎麼說

中文拼音 [dìjiāo]
遞交 英文
hand over; present; submit; deliver
  • 遞 : Ⅰ動詞（傳送;傳遞） hand over; pass; give Ⅱ副詞（順著次序） in the proper order; successively
  • 交 : Ⅰ動詞1 （把事物轉移給有關方面） hand over; give up; deliver 2 （到某一時辰或季節） reach （a cert...
  1. He submitted his plans to the academic sciences.

    他向科學院遞交了他的計劃。
  2. Affidavit account in loose - leaf form is also not acceptable

    遞交的表格亦不接納
  3. Affidavit account in loose - leaf form is not acceptable, unless the deponent affirmant and the attesting solicitor commissioner for oaths sign each and every page of the document

    本局不接納以散頁形式遞交的表格，除非表格的每一頁均由宣誓確認人及監誓員簽署。
  4. As there is no evidence that a deponent s oath affirmation attends to the whole document, unless the deponent affirmant and the attesting solicitor commissioner for oaths sign each and every page of the document

    請注意，本局一概不接納以散頁形式遞交的誓章或呈報表，除非表格的每一頁均由宣誓確認人及監誓員簽署。
  5. If the individual is joined of one ' s own accord, want to stop protect, should that month 20 filled in to section of apanage land tax a few days ago and hand over " social insurance premium is fluctuant declare a watch ", declare suspend capture fee ; next by check and ratify of land tax section after " social insurance premium is fluctuant declare a watch " reach oneself " labor manual " deal with to social security branch affirm

    若個人自願參保期間想停保，應于當月20日前到屬地地稅部門填寫並遞交《社會保險費變動申報表》 ，申報停止繳費；然後憑地稅部門核定后的《社會保險費變動申報表》及本人《勞動手冊》到社保部門辦理確認。
  6. On the same day the soviet ambassador in washington gave the attorney general an unusual personal message from khrushchev for the president.

    同日，蘇聯駐華盛頓大使向司法部長遞交了赫魯曉夫給總統的一封不平常的私人信件。
  7. On the basis of the positive results of a feasibility study in 1996 as well as general support from the banking sector for further automation of the process of submission of banking returns, the hkma proceeded with the design of a submission through electronic transmission stet system

    由於一九九六年進行的可行性研究結果理想，再加上銀行普遍支持把提交銀行申報表的程序更加自動化，金融管理局於是展開以電子傳送方式遞交申報表系統電子傳送系統的設計工作。
  8. Please fill in all the particulars required in english block letters and return to our i - cable station in person or by fax at 2112 - 8811

    請以英文正楷填妥以下表格，填妥后請親身遞交至有線寬頻站，或傳真至2112 - 8811
  9. Slots are opened up one calendar month in advance

    申請中心會提前一個月公布遞交申請的預約期。
  10. When we met battalion chief michael canty, we introduced our group and explained the purpose of our visit. we then presented him with gift certificates valued at us 18, 000, as well as master s sample booklets and news magazines

    消防隊的隊長米迦勒肯帝先生michael canty出面與我們寒暄問候，我們向他介紹了我們團體及此行目的之後，便將價值18 ， 000美金的禮券師父樣書及雜志遞交給他。
  11. For the years of assessment 199495 to 199697, the company omitted from the profits tax returns, which were submitted to the ird, the proceeds from the sales in respect of all those cash sales invoices with serial numbers bearing no alphabetic prefix

    該公司在其遞交給稅務局的199495至199697課稅年度利得稅報稅表內，漏報所有其得自編號前沒有字母的現沽單的銷售收入，涉及的數額約為625萬元。
  12. For the years of assessment 1994 95 to 1996 97, the company omitted from the profits tax returns, which were submitted to the ird, the proceeds from the sales in respect of all those cash sales invoices with serial numbers bearing no alphabetic prefix. the amount of omitted sales involved was about 6. 25 million

    該公司在其遞交給稅務局的1994 95至1996 97課稅年度利得稅報稅表內，漏報所有其得自編號前沒有字母的現沽單的銷售收入，涉及的數額約為625萬元。
  13. No application fee is chargeable upon application submission

    遞交申請無須繳付費用。
  14. For example, many flowers form south america such as four - seasons begonia, fuchsia, scarlet sage, crab cactus zygocactus truncactus, and flowers from central america such as variable dahlia, coreopsis, tuberose and red orchid catus have all grown very well in many areas of the province

    進出口貨物的收發貨人準備好上述單證后，到昆明市北京路618號海關報關大廳委託有關報關公司將報關單申報的數據錄入電子計算機后，才可以向海關正式遞交進出口貨物報關單。
  15. Bloom in court dress. can give best references

    一張寫了些字的紙條被遞交給法庭。
  16. He presented his credentials to the president in his character as ambassador.

    他以大使身份向總統遞交國書。
  17. Mr. deng handed over the bill of exchange for initial beneficence of 3 million rmb to mr. fan, mutually, mr. fan presented mr. deng with a crystal dado charity on which theres two strong chinese characters of charity which was the copy of the handwriting of mr. zhaopuchu, the former president of buddhism association. at last, mr. zhangmeizhong presented mr. fan and mr. su with the handwriting and painting works of his own and mr. yangtaiyang, a man over 100 years old

    董事長向范會長遞交了「陽光專項資金」首期投入人民幣300萬元的匯票范會長向董事長回贈了一尊水晶臺座，水晶臺座上「慈善」兩個大字遒勁有力，出自佛學大家趙樸初先生的手筆最後，張美中先生向范蘇兩位會長贈送了百歲老人陽太陽和他自己的書畫作品。
  18. Upon the completion of loading or discharging of such goods and articles, the carrier shall submit to the customs the delivery receipt and records containing the actual situation

    貨物、物品裝卸完畢，運輸工具負責人應當向海關遞交反映實際裝卸情況的交接單據和記錄。
  19. He tendered the shipping documents required.

    他遞交了必要的裝貨單據。
  20. For ce ( ece ), you are required to submit another application form

    至於幼兒教育證書課程，則需遞交另一份申請表格。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書