遠遠近近 的英文怎麼說

中文拼音 [yuǎnyuǎnjìnjìn]
遠遠近近 英文
far and near; far and wide
  • 遠 : Ⅰ形容詞1 （空間或時間的距離長） far; distant; remote 2 （血統關系疏遠） distant in relationship 3...
  • 近 : Ⅰ形容詞1 （空間或時間距離短） near; close 2 （接近） approaching; approximately; close to 3 （親...
  • 遠近 : 1. （近處和遠處） far and near2. （距離的長短） distance
  1. It was demonstrated that functionally and structurally similar complement components are present in the humoral fluid of amphioxus

    文昌魚體液的溶血活性和靶紅細胞的動物種類在系統發育上和文昌魚的親緣關系遠近沒有直接聯系。
  2. No doubt the leaders in bangkok acted as they did--in the thai tradition of relying on a distant strong country to balance a nearby danger.

    曼谷領導人顯然是運用泰國傳統的遠交近攻的策略。
  3. With the development of human society, because of the lack of sustainable utilization consciousness, and the eager for quick success and instant benefit, the black earth suffered excessive cultivation and management, causing the reduction of its recycled ability, decrease in organic content, porosity ratio, fertility dropped and the properties of water retaining and water retention, which make the black soil harden and degenerate seriously

    但是隨著人類社會的發展，在缺乏保護和可持續利用意識、急功近利思想影響下，黑土遭到過度墾殖和掠奪式經營，人類對其活動范圍遠遠超過了其再生能力，導致有機質含量減少，肥力下降，孔隙比減小，保水持水能力降低，土壤板結，黑土嚴重退化。
  4. In the 1880s, a youth named s. t. braose set up a leatherwear workshop with the help of several apprentices in a beautiful french town named cherbourg. he became famous for his exquisite handcraft and unique design and quickly became the accommodation currier of french nobles

    Braose的青年在多名學徒的協助下開設了一家皮具作坊，他以精湛的手工技藝和獨出心裁的設計而遠近聞名，並迅速成為法國貴族階層的專用製革匠。
  5. Books on the patria cycle include the theatre of confluence arcana editions, patria : the complete cycle, coach house press in 2002, and the newly published childrens storybook version of the enchanted forest, written by schafer and illustrated by diana smith in 2005. an accompanying cd features murray schafer narrating the story, supported by la jeunesse choir under the direction of marie anderson, and soloists eleanor james and sarah ormerod

    隨著劇情的展開，歌唱家優美的歌喉與樂隊交織在一起，高潮此起彼伏，在上半場快要結束的時候，突然一切靜了下來，只聽到微微的鳥叫蟲鳴，此時從湖邊的森林里傳來了幽幽的女生合唱，純美聲音由微弱漸漸地加強，由遠而近，好似由天國里傳來的歌聲，把觀眾帶入到另一個美妙的世界里。
  6. The result show the ommatida that form the compound eye in penaeus monodon fabriciu were composed of cornea, four cone cells, eight retinular cells and some pigment cells

    結果發現：組成復眼的小眼表形為長方形，從遠端到近端分別由角膜、二個角膜生成細胞、四個晶錐及八個小網膜細胞構成。
  7. At eleven in the morning the train had reached the dividing ridge of the waters at bridger pass, seven thousand five hundred and twenty - four feet above the level of the sea, one of the highest points attained by the track in crossing the rocky mountains

    上午十一點鐘，火車到了距離太平洋和大西洋一樣遠近的地點，也就是到了布里基爾關，這里的地勢海拔七千五百二十四英尺。在穿越洛磯山脈的這段鐵路線上，這里是地勢最高的幾個山崗之一。
  8. Enduro - style, 60 / 55 - watt halogen headlight features high / low beams

    耐用的60 / 55瓦遠近光鹵素前大燈。
  9. She was one of the pillars of the church, a powerful evangelist and very widely known.

    她是一位遠近聞名，頗有影響的福音傳道士，是教會的一根頂樑柱。
  10. Winifred had thought it would be "amusing" to see this far-famed hostelry.

    維妮佛梨德覺得見識一下這個遠近聞名的小酒店倒也「有趣」。
  11. From near, then far, comes the solemn, tragic sound of a flute.

    由遠而近傳來悲壯的笛聲。
  12. From the belfries far and near the funereal deathbell tolled unceasingly while all around the gloomy precincts rolled the ominous warning of a hundred muffled drums punctuated by the hollow booming of pieces of ordnance

    喪鐘從遠遠近近的鐘樓里不停地響著，教堂幽暗的院子周圍，一百面聲音悶啞的大鼓發出不祥的警告，不時地被大炮那甕聲甕氣的轟鳴所打斷。
  13. Using ansys as analysis tool, and the influence of river water fluctuating on geoelectric observation data in different distance from riverway to geoelectric monitoring observe station is numerically simulated, and the relationship between error of observation data and distance from riverway to the stations is summarized

    摘要利用ansys作為分析平臺數值模擬了觀測系統距河道不同距離情況下，由河水漲落引起的淺層局部電性非均勻性對地電觀測數據的影響，總結了觀測系統距河道遠近與觀測數據誤差大小的關系。
  14. Each segment of line current can be approximated as a hertzian dipole if each segment is much smaller then a wave length

    因此任意線電流在三度空間之三維向量電磁場即可以赫芝電偶極完整之遠場及近場近似合成之。
  15. An arbitrary shaped line current on a horizontal plane is divided into many small line segments and approximated by hertzian diploes, then both the near and far em - field of the line curennt is approximated by the summation of the complete near and far fields of hertz dipoles

    水平面上任意形狀線電流分割為許多小段之電流，每一小段之電流近似為赫芝偶極，則在三度空間任意座標平面上無論遠近之電磁場即可以赫芝偶極之遠近完整電磁場加總合成近似之。
  16. Winifred had thought it would be " amusing " to see this far - famed hostelry

    維妮佛梨德覺得見識一下這個遠近聞名的小酒店倒也「有趣」 。
  17. The most distant object for which an image can be formed on the retina is then nearer than infinity.

    這時，能成象在視網膜上的最遠物體比無窮遠近。
  18. Skirting the lotus pond, far and near, high and low, are trees among which willows predominate.

    荷塘的四面，遠遠近近，高高低低都是樹，而屬柳樹最多。
  19. The number of snow flakes carried in the rain has increased abruptly, and the view has become vaguer than ever

    雨中的雪花陡然間增多了，遠遠近近愈加變得模模糊糊。
  20. She bounded before me, and returned to my side, and was off again like a young greyhound ; and, at first, i found plenty of entertainment in listening to the larks singing far and near, and enjoying the sweet, warm sunshine ; and watching her, my pet, and my delight, with her golden ringlets flying loose behind, and her bright cheek, as soft and pure in its bloom as a wild rose, and her eyes radiant with cloudless pleasure

    她在我前面跳著，又回到我身旁，然後又跑掉了，活像個小獵狗起初我覺得挺有意思，聽著遠遠近近百靈鳥歌唱著，享受著那甜蜜的溫暖的陽光，瞧著她，我的寶貝，我的歡樂，她那金黃色的卷發披散在後面，放光的臉兒像朵盛開的野玫瑰那樣溫柔和純潔，眼睛散發著無憂無慮的快樂的光輝。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書