遣離香港 的英文怎麼說

中文拼音 [qiǎnlíxiānggǎng]
遣離香港 英文
removal from hong kong
  • 遣 : 動詞1. （派遣; 打發） send; dispatch 2. （消除; 發泄） dispel; expel
  • 離 : Ⅰ動詞1 （離開） leave; part from; be away from; separate 2 （背離） go against 3 （缺少） dispens...
  • 香 : Ⅰ形容詞1 （氣味好聞） fragrant; sweet smelling; aromatic; scented:稻香千里 the fragrance of ripen...
  • 港 : 名詞1. （港灣） harbour; port 2. （江河的支流） stream3. （指香港） short for xianggang [hong kong]
  • 香港 : hong kong香港地區港元 hongkong dollar; 香港腳 [醫學] hong kong foot; 香港衫 aloha shirt; 香港特別...
  1. Any person who knowingly and wilfully makes a statement or gives information which he she knows to be false or does not believe to be true under or for the purpose of the scheme shall be guilty of an offence under the laws of hong kong and is liable to prosecution and subsequent removal from hong kong

    任何人按本計劃下或為本計劃的目的而言，明知而故意申報失實或填報其明知為虛假或不相信為真實的資料，根據香港法例即屬犯罪，可被檢控及於其後被遣離香港。
  2. British citizens who did not have the right to land in hong kong were deportable and might in certain circumstances also be removed from hong kong

    無香港入境權的英國公民可被遞解離境。在某些情況下，亦可被遣送離境。
  3. As a refugee ; or while in detention pending determination of refugee status or removal ; or

    以難民身份留在香港；或被羈留在香港以等候甄別難民身份或遣離香港；或
  4. They had the right to land in hong kong and were not removable

    他們享有香港入境權及不得被遣送離境。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書