適當平衡 的英文怎麼說

中文拼音 [shìdāngpínghéng]
適當平衡 英文
proper balance
  • 適 : 形容詞1 （適合） fit; suitable; proper 2 （恰好） right; opportune 3 （舒服） comfortable; well Ⅱ...
  • 當 : 當Ⅰ形容詞（相稱） equal Ⅱ動詞1 （擔任; 充當） work as; serve as; be 2 （承當; 承受） bear; accept...
  • 平 : Ⅰ形容詞1 （沒有高低凹凸 不頃斜） flat; level; even; smooth 2 （高度相同; 不相上下） on the same l...
  • 衡 : Ⅰ名詞1 （秤桿） the graduated arm of a steelyard2 （稱重量的器具） weighing apparatus3 （姓氏） a...
  • 適當 : suitable; proper; appropriate
  1. Hence we may have to search for a suitable catalyst, to speed up attainment of equilibrium.

    因此我們可能必須尋找一種適當的催化劑，以加速反應達到平衡。
  2. Adjust the brake band equalizer beam properly

    適當調整剎帶平衡梁
  3. Furthermore, it analyzed the conflict in terms of the change of movable real right in the two systems and the effect of explanation and deploitation in terms of inscape of improper benefiting, scope of application and the effect of correcting the benefit imbalance which is caused by improper benefiting towards the system of non - reason of real right, and opened out the intrinsic relations between he system of non - reason of real right and the system of improper benefiting. the fourth part of the paper mainly analyzed our legislation pattern of real right alteration and the attitude towards non - reason of real right action in the field of civil law, and set forth the aim and existing obstacles in transplanting real right action and non - reason theory, and then pointed out, from the judge of theory, there are some factors of real right action in our exiting civil legislation and the biggest obstacle for transplanting the theory lies in the matter of cognition

    關於物權行為無因性制度與不當得利制度的比較，主要分析了物權行為無因性在給付不當得利的構成要件、適用范圍等方面的解釋和開拓作用，以及不當得利制度對於物權行為無因性制度所引起的利益失衡的平衡作用，指出物權行為無因性與不當得利之間存在著某種內在聯系，在不承認物權行為無因性原則的立法例中，不當得利請求權處于輔助地位，在適用中多受限制；在以物權行為無因性原則為特徵的立法例中，不當得利制度在理論上具有圓通性，在實務上功能突出，成為救濟物權行為無因性所導致的利益失衡狀態的有效措施。
  4. Solving problem according to the need that in production, selecting proper intelligence technological algorithm to use and implementing through the computer, which is a highly improvement than traditional method in solving assembly line production organize and balance problem

    根據生產中的需要解決問題，選用適當的智能技術演算法並通過計算機實施，較之傳統的方法在解決流水線生產組織平衡問題的客觀性和有效性方面有了很大的提高。
  5. It was reputed to be able to make a person feel personal pride and to create an overall joy in living. smoky quartz has also been used to help the creative abilities in business practices

    茶水晶有特殊穩定及平衡的作用，對于脾氣容易暴躁神經質或過於好動的人皆有穩定的作用，並且能協助在復雜的人際關系及狀況中，妥善分析並做出適當決策。
  6. I believe that doap hits the right compromise between accessing the power of semantic web technologies and remaining " webby " enough to gain large - scale support

    我相信， doap在利用web技術語義上的威力，和保留足夠的" webby "以獲得大規模的支持這兩者之間將達到一個適當的平衡。
  7. The third part analyses several theories on interest weighing include the theories of restraint and application of jiatengyilang, the quantitative calmatives method of alexi, the layered stricture theory of liangshangshang and comprehensive weighing theory of li na. the author puts forward 4 rules in the process of weight : 1. protection of justice interest. 2

    第三部分分別對有關利益衡量規則的幾種學說進行了評述，包括加藤一郎的節制和適用說，阿列克西的定量計演算法，樑上上的層次結構理論和李娜的綜合平衡理論。在評述的基礎上，筆者提出了利益衡量適用過程中應遵循的四個規則: 1 、保護正當利益。
  8. This may be achieved, even if the cells have completely differentiated, provided that the appropriate balance of nutrients and hormones is given

    即使在細胞完全分化后，只有給予適當的營養平衡和激素，仍然可使細胞的全能性發揮出來。
  9. Therapeutic hand & body lotion with certified organic lavender floral waters, herbal botanicals and pure essential oils will hydrate and nourish your skin

    含天然的植物配方，滋養皮膚、保護肌膚，預防斑點形成，增加皮膚的含水量，並維持適當的濕潤平衡。
  10. Ordinance strikes right balance between privacy and law and order

    截取通訊及監察條例在保障私隱與維持治安取得適當平衡
  11. Trying to re - establish a proper balance between work and life, citizenship and immigration canada is starting by trying to cut the chains to what some have called crackberries

    有些人把黑莓機稱為快克莓（因為用起來容易上癮） ，加拿大公民暨移民部開始設法切斷這種束縛，力求重建工作與生活間的適當平衡。
  12. With a view to strike the right balance between the competing interests, the commissioner therefore issued the code pursuant to his power under section 12 of the ordinance

    為能在兩者之間取得適當平衡，私隱專員於是根據條例第12條賦予的權力發出守則。
  13. Without it, nerves and muscles would cease to function, the absorption of major nutrients would be impaired, and the body would not be able to maintain adequate water and mineral balance

    鈉缺失時，神經和肌肉會喪失功能，主要營養成分的吸收會受損，機體也不能保持水和礦物質的適當平衡。
  14. The more enlightened on both sides, however, have recently joined in public dialogue about the proper balance between the public and private spheres of religion that bodes well for the future

    然而，雙方更加開明的人士最近參加了一場公開對話，討論前途光明的宗教在公共領域和私人領域之間的適當平衡。
  15. If the educational potential of mathematics is to be realized ， then the attention that has to be paid to its technical aspects must be balanced by attention paid to its structural ， historical ， genetic and philosophical aspects

    （如果要把數學的教育潛能付諸實際，那麼，既要注意到數學的技術方面，也必須注意到它的結構、歷史、創生與哲學的方面，而且，各方面的注意須適當平衡。 ）
  16. However, we cannot compare ourselves with welfare states as our community does not accept their high tax regimes. maintaining the share of public expenditure in gdp at 20 per cent or below, i believe, strikes a proper balance between keeping taxation low and enhancing government services

    我認為，在這情況下，把公共開支在本地生產總值所佔的比例維持在百分之二十或以下，是在滿足社會對政府維持低稅制與提高福利這兩個期望之間的適當平衡
  17. We will certainly take into account the views from different sectors of the community and consider the economic and social development needs of hong kong, with a view to striking a right balance between development and environment protection and comply with the important principle of sustainable development

    當然，我們亦會考慮社會各界的意見及香港經濟和社會發展的需要，務求在發展與及環境保護之間取得適當平衡，符合可持續發展這個重要的原則。
  18. One can predict what directions technical innovation, customer behaviour, or latent practical problems will take. the challenge for regulators like the hkma is to seek a balance between not allowing these developments to bring unmanageable risk and not stifling the application of useful new technology by holding back innovation

    像金管局這些監管機構，我們的挑戰是要適當平衡兩方面的需要：既不會任由科技發展帶來無法處理的風險，亦不會妨礙創新的動力以致限制有用的新科技的應用。
  19. In the guidance of the theory that " the guarantee and limit of property right are compatible " and " the public interest and private interest keep their relatively balance ", we study the concept, foundation and related systems of expropriation, which will direct the theory, legislation, practice and system framework of expropriation in our state

    在對財產權保障與限制並存以及公益與私益適當平衡的思想指導下，研究公用徵收的內涵、基礎及相關制度，將對我國的公用徵收理論、立法、實踐以及我國公用徵收制度的架構都具有現實的指導意義。
  20. Improving the permeation flux and selectivities of membranes and achieving moderation balance between them are the important points in the present study

    提高膜的選擇性和滲透通量，以及如何使兩者取得適度平衡等是當前研究的重點。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書