遭受經濟損失 的英文怎麼說

中文拼音 [zāoshòujīngjìsǔnshī]
遭受經濟損失 英文
suffer economic losses
  • 遭 : Ⅰ動詞（遇到） meet with （disaster misfortune etc ）; encounter; suffer Ⅱ量詞1 （回;次） time; tu...
  • 經 : 經動詞[紡織] （把紡好的紗或線梳整成經紗或經線） warp
  • 濟 : 濟名詞1. （古水名） the ji river2. （姓氏） a surname
  • 損 : Ⅰ動詞1 （減少） decrease; lose 2 （損害） harm; damage 3 [方言] （用尖刻的話挖苦人） speak sarcas...
  • 遭受 : suffer; be subjected to; sustain
  • 經濟 : 1 [經] （社會物質生產和再生產的活動） economy 2 （對國民經濟有利或有害的） economic; of industria...
  • 損失 : 1. （失去） lose 2. （失去的東西） loss; wastage
  1. Freightage is safe, it is the loss that in carrying a process to goods, happen because of natural disaster or contingency and suffers provide economic compensatory insurance

    貨物運輸保險，是對貨物在運輸過程中因自然災難或意外事故發生而遭受的損失提供經濟補償的保險。
  2. It is evident that they suffered a sizable economic loss as a result of the war.

    顯然，他們由於戰爭遭受到相當大的經濟損失。
  3. With a large area, china is place where natural risk occurs frequently. every year thousands of billions of economic loss is occurred due to natural risk and grave accident, while guarantee and compensation function of insurance are dwarfed by that

    我國幅員遼闊，屬于自然災害多發區，每年因自然災害、重大事故所遭受的經濟損失達數千億元，而保險的保障和補償作用卻相形見絀。
  4. Human being has concerned about flood for a long time, either in remote antiquity times, or in modern times in which modern technology and economy highly developed and modern civilization flourishing, either in a developed country, or in a developing country, there are all some historic records about the disasters of the flood

    人類對洪水的關注由來已久，無論是在歷史遙遠的古代，還是在現代技術、經濟高度發達、現代文明相當繁榮的今天；無論是發達國家，還是發展中國家，都有遭受洪水侵襲的歷史記載。迅猛的洪水，使人類的生命財產和生存環境遭受巨大的損失。
  5. Synthetical methods were used to develop an index of comprehensive assessment after flood. firstly, we reviewed the literature extensively and conducted a widely epidemiological investigation on the flood impact on economy, environment, and human health in hunan province, p. r. china after severe flood disaster in 1998. based on the literature review, epidemiologic investigation, and the theory of analytic hierarchy process ( ahp ), the initial evaluation system of flood impact was established, which include six first rank indicators and seventy - four second rank indicators. an expert panel consisted of 30 specialist was convened and delphi process was used to screen and determine all the indicators and their importance ( weight )

    本研究選擇經常遭受水災的湖南省為研究現場，在深入調查的基礎上，廣泛參考文獻，綜合考慮災后引起的直接傷亡、疾病發病率的升高、超額死亡、疫源地擴大和病原媒介的滋生蔓延、精神刺激及心理影響、經濟損失等諸多方面，應用層次分析法的思想，以洪災危害程度為總的評價目標，構建包括上述六個方面的6個一級指標和74個二級指標的洪災危害程度初評指標體系。
  6. However, the system of composition with creditors and the system of reorganization concern the harmony of creditor interests and debtor interests more. the aim of them is to prevent bankruptcy which could bring great loss to creditor and debtor and even cause economic crisis

    而破產和解與重整制度在調協債權人與債務人的基礎上，預防債務人的破產導致債務人、債權人的利益遭受損失，甚至導致經濟危機而引起社會的震蕩。
  7. When removing the houses, you should pay more attention to the compensation. the compensation is the key thing in removal work

    拆遷人拆除房屋，使被拆除房屋的所有人遭受經濟損失，理應對被拆除房屋進行補償。
  8. Loss compensation principle is to show the insurance contract that amending a gender is medium, when insurance accident happening causes insurance symptom or when insurant loss, the underwriter gives the compensation of insurant number, cannot exceed the pecuniary loss that insurant place suffers

    損失補償原則是指在補償性的保險合同中，當保險事故發生造成保險標的或被保險人損失時，保險人給予被保險人的賠償數額，不能超過被保險人所遭受的經濟損失。
  9. The said bank ' s credit risk is the possibility of suffering losses or making no profit on the operation of loan fund, which is the result of all kinds of uncertain factors deviating the actual profit of the business entity ( the borrower ) from her budget

    所謂銀行客戶信用風險就是指由於經濟活動中種種不確定因素影響，使經濟主體的實際收益目標與預期收益目標發生背離，從而導致銀行在經營活動中信貸資金遭受損失或獲取收益的一種可能性程度。
  10. Firstly, the people preferred the economic benefit of forest to the ecological benefit in the past old planned economy system. secondly, the resource of natural evergreen broad - leaved forest is destroyed and increasingly exhausted because of the population increment and the science and technology advancement. thirdly, we suffer from a gre at dread of the frequent natural - calamities and the continual deteriorated environment people began to be aware of the importance of the natural evergreen broad - leaved forest to human race and the protection for it

    在我國，生態保護小區的建立有其深刻的歷史背景： （ 1 ）舊的計劃經濟體制偏重於對森林木材採伐加工的利用，甚至盲目地追求森林採伐加工的經濟利潤，忽視了森林的最主要生態功能，造成大面積天然闊葉林遭受破壞； （ 2 ）人口增長引發毀林開荒，科技水平提高引起木業的飛速發展，這些導致天然闊葉林資源日益枯竭； （ 3 ）頻繁自然災害、不斷惡化的環境使人類蒙受巨大經濟、社會損失。
  11. Two large - scale debris flows burst out in chongdui gully of nyalam county on may 23 and june 29, 2002, causing tremendous disasters to the hydropower station, the china - nepal highway, communication establishment, and farming and stockbreeding, and resulting economic loss of above 7. 5 million yuan

    摘要聶拉木縣沖堆普於2002年5月23日和6月29日先後兩次暴發了大規模泥石流災害，導致下游的水電站、中尼公路、農牧業生產、通訊設施等遭受嚴重破壞，總共損失約750餘萬元，給地方社會經濟造成了嚴重的影響。
  12. If a franchisee suffers economic loss as a result of inadequate disclosure of information or provision of false information, the franchisor shall bear liability for compensation

    由於信息披露不充分、提供虛假信息致使被特許人遭受經濟損失的，特許人應當承擔賠償責任。
  13. Article 36 if a victim has suffered economic losses as a result of a crime, the criminal shall, in addition to receiving a criminal punishment according to law, be sentenced to making compensation for the economic losses in the light of the circumstances

    第三十六條由於犯罪行為而使被害人遭受經濟損失的，對犯罪分子除依法給予刑事處罰外，並應根據情況判處賠償經濟損失。
  14. Directors and officers liability insurance refers to a system by which the directors and officers ( including directors, supervisors, managers, etc. ) transfer the risk of taking the responsibility of compensation for the company ' s or others " ( including shareholders, creditors, etc. ) economic damages they made in work by fault to insurance companies. the insurance companies take the responsibility according to the insurance contract

    公司董事及高級職員責任保險，是指公司董事及高級職員（包括董事、監事、經理等） ，將其在行使職權時因過錯行為而導致公司或第三者（股東、債權人等）遭受經濟損失依法應承擔賠償責任的風險轉嫁給保險公司，由保險公司按保險合同約定來承擔賠償責任的制度。
  15. The carrier shall be liable for the economic losses caused by delay in delivery of the goods due to the fault of the carrier, even if no loss of or damage to the goods had actually occurred, unless such economic losses had occurred from causes for which the carrier is not liable as provided for in the relevant articles of this chapter

    除依照本章規定承運人不負賠償責任的情形外，由於承運人的過失，致使貨物因遲延交付而遭受經濟損失的，即使貨物沒有滅失或者損壞，承運人仍然應當負賠償責任。
  16. This underground economy costs legitimate businesses billions of dollars every year - - and causes significant harm to the economies of both the united states and china

    他說，許多商家因為知識產權受到侵犯而遭受巨額損失，美中兩國經濟也因此受到重大損害。
  17. According to jun ma, chief economist at deutsche bank in hong kong, the storms ' overall economic impact is likely to be short - lived, and not felt too keenly beyond hotels, airlines and other travel - related businesses

    援引香港德意志銀行銀行的首席經濟學家峻馬先生的話說，這場雪災給中國造成的經濟損失將是短時的，除了航空和旅遊業會受影響外，其他行業基本不會遭受損失。
  18. All sector of the economy suffer from the fall in the exchange rate

    所有經濟部門都遭受到這次匯率下跌帶來的損失。
  19. Since the enterprises of our country lacks understanding for dumping and antidumping knowledge, lacks experience in antidumping lawsuit. we often lose a lawsuit. it not only make enterprise self have suffered serious pecuniary loss, and have harmed the image of our country in international trading field

    由於我國企業對反傾銷知識缺乏了解，缺少反傾銷訴訟方面的經驗，在應對反傾銷訴訟時往往敗訴，不僅使企業自身遭受了嚴重的經濟損失，而且損害了我國在國際貿易領域的形象。
  20. When the secure system is cracked by the hacker, the enterprises must change all the source decoder which has been placed in the stb, it will cost much more than the followed scheme, smart card scheme

    如果將解密模塊從解碼器中分離出來，置於安全性能極高的智能卡中，一旦系統安全受到威脅，僅通過更換相對廉價的智能卡，就會避免數字電視運營商遭受巨額經濟損失。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書