遮蔽部分 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēbìbùfēn]
遮蔽部分 英文
shaded portions
  • 遮 : 動詞1. （使不顯露） cover; hide from view; screen 2. （攔住） block; obstruct; impede 3. （掩蓋） conceal
  • 蔽 : Ⅰ動詞（遮擋; 遮蔽; 蒙蔽） cover; block; hide; shelter; spread over Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 部 : Ⅰ名詞1 （部分; 部位） part; section; division; region 2 （部門; 機關或組織單位的名稱） unit; mini...
  • 分 : 分Ⅰ名詞1. （成分） component 2. （職責和權利的限度） what is within one's duty or rights Ⅱ同 「份」Ⅲ動詞[書面語] （料想） judge
  • 遮蔽 : hide from view; cover; screen; obstruct; block; enclose; harboroge; shadow; [軍事] defilade; surr...
  • 部分 : （整體中的局部或個體） part; section; portion
  1. Part three deals with the americanized chinese westerns and the hong kong - taiwan gongfu movies, whose function of sheltering and emptying the western reality is revealed

    第三部分，分析90年代西部審美特徵的美式西部片化、港臺武打化的轉變，並揭示這一轉變對現實西部的遮蔽與掏空的性質。
  2. Fire hazard testing - part 6 - 1 : smoke obscuration - general guidance

    著火危險試驗.第6 - 1部分:煙霧遮蔽性.一般指南
  3. Fire hazard testing - part 6 - 1 : smoke obscuration - general guidance iec 60695 - 6 - 1 : 2005 ; german version en 60695 - 6 - 1 : 2005

    火災試驗.第6 - 1部分:煙霧遮蔽性.一般指南
  4. Acoustics. reference zero for the calibration of audiometric equipment. part 4 : reference levels for narrow - band masking noise

    聲學.聽力測定儀器的校準用基準0 .第4部分:窄頻帶遮蔽噪聲的基準級
  5. Fire hazard testing - part 6 : guidance and test methods on the assessment of obscuration hazard of vision caused by smoke opacity from electrotechnical products involved in fires - section 30 : small scale static method - determination of smoke opacity - description of the apparatus

    著火危險試驗.第6部分:火中電工產品產生的煙霧蔽光性引起的視覺遮蔽危險的評定指南和試驗方法.第30節:小規模靜態試驗法.煙蔽光性的測定.儀器說明
  6. Two causes can be identified for this : the first cause is external, by which more and more appropriations of post - structuralism and post - modernism from the west have led cultural criticism to the pursuit of an impromptu pleasure, thus making cultural criticism into an intelligent game which is of great fun but not very practical ; the second cause is internal, by which intellectuals have changed their roles from " legislators " to " interpreters " since 1990 ' s, who, on one hand, could not take the responsibility of criticism, and on the other, changed the nature of cultural criticism by bringing a set of ideologies and ideas into it

    形成這種局面的原因有二：越來越多地借用解構主義和后現代主義色彩的理論資源使得文化批評更注重追求一種即時反應的快感，文化批評變成了好看、好玩卻不解決實際問題甚至有可能遮蔽實際問題的智力游戲，這是其外部原因； 20世紀90年代以來，知識分子的角色發生了從「立法者」到「闡釋者」的轉型， 「闡釋者」一方面無力承擔批判的重任，一方面又把相關的一套觀念和理念帶入文化批評中而使其改變了顏色，這是其內部原因。
  7. Qi - lou : " a kind of building form, lies in the rainy and torrid south area, it makes a part of the ground floor into colonnade for walk and shield from rain and sunlight

    騎樓： 「南方多雨炎熱地區臨街樓房的一種建築形式。將下層部分做成柱廊或人行道，用以蔽雨、遮陽、通行，樓層部分跨建在人行道上。 」
  8. In the lexicon, arcade - house is an architectural form of a storied building adjacent to streets in rainy and torrid south area their underside parts are the colonnade or the sidewalk in order to avoid rain and overshadow and pass by, and their floor parts are over the sidewalk

    「騎樓」在《辭海》中的解釋是： 「南方多雨炎熱地區鄰街樓房的一種建築形式，將下層部分做成柱廊或人行道，用以蔽雨，遮陽，通行，樓層部分跨建在人行道上。 」
  9. The concealed work refers to those divisional and partial constructions which will be covered by the next procedure soon after they are completed and are unable or difficult to be re - examined

    隱蔽工程是指那些在其施工完畢后，將被下一道工序的繼續施工所遮蓋，而無法或難以再對它進行檢查的那些分部、分項工程。
  10. Part 3 : to show the hidden meaning in the education - world from the standpoint of knowledge, language and power

    第三部分：從知識、語言和權力和信仰的角度揭示教育世界中的被遮蔽的意義。
  11. Part 4 : to go on finding the reasons of the crises of education by analyzing the hidden meaning in emotion and belief

    第四部分：從情感和信仰的維度繼續挖掘教育世界中被遮蔽的意義，找出了教育危機的癥結所在。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書