遷置屋 的英文怎麼說

中文拼音 [qiānzhì]
遷置屋 英文
reception estate
  • : Ⅰ動詞1. (遷移) move 2. (轉變) change 3. (古時指調動官職) be appointed to a certain post Ⅱ名詞(姓氏) a surname
  • : 動詞1. (擱; 放) place; put; lay 2. (設立; 布置) set up; establish; arrange; fix up 3. (購置) buy; purchase
  • : 名詞1. (房子) house 2. (屋子) room 3. (姓氏) a surname
  1. Monetized resettlement shall not apply to privately owned houses that have been leased out unless the lessor and the lessee reach an agreement on the distribution of the monetized resettlement money

    被拆私有居住房出租的,不適用貨幣化安方式,但出租人和承租人對貨幣化安款的分配協商達成一致意見的除外。
  2. When the user of a house that is to be demolished purchases a commodity residential house with the monetized resettlement money, he / she shall submit, to the relevant bank, the monetized resettlement agreement for demolition and re [ ], the house purchase contract, and the certificate of deposit for the purchase of house

    被拆使用人以貨幣化安款購買商品住宅的,應當向有關銀行提交房貨幣化安協議、購房合同和購房存款單。
  3. The resident that leases mutual building is to be torn open the use person of change building, enjoy following right : ( 1 ) have the right that signs the contract that tear open change lawfully ; ( 2 ) have the right that receives finding a place for lawfully ; ( 3 ) because tear open change, have and remove, the requirement tears open change person to pay move the right of accessorial cost ; ( 4 ) have the transition in the regulation period inside, have the right that asks the person that tear open change pays to find a place for allowance is expended temporarily

    租住共有房的住戶是被拆的使用人,享有下列權利: ( 1 )有依法簽訂拆合同的權利; ( 2 )有依法得到安的權利; ( 3 )有因拆而搬的,有要求拆人支付搬家補助費的權利; ( 4 )有在規定的過渡期內,有要求拆人支付臨時安補助費的權利。
  4. The obligation of person of the change that be torn open : ( 1 ) after tearing open change compensation to find a place for the agreement is signed, should refer estate of building of the change that be torn open to the person that tear open change according to consultative agreement authority certificate and cancel estate right a power of attorney ; do not have estate right certificate ought to refer corresponding property right to prove file and the declaration that abandon estate right ; ( 2 ) after tearing open change person to give compensation to find a place for, finish inside the deadline of the regulation that tear open change remove ; ( 3 ) the agreement that fulfils the agreement that tear open change, be in transfer after expiring, vacate room of have enough to meet need remove the person that tear open change ; ( 4 ) fulfill director office and relevant people government already the legal copy clerk of become effective ; ( 5 ) book of the judgment that fulfills people court to had produced legal effectiveness, mediation and ruling book, the arbitral adjudication book that arbitral perhaps orgnaization makes and arbitration mediate a book ; ( 6 ) other and legal or the agreement is voluntary

    被拆人的義務: ( 1 )在拆補償安協議簽訂后,應按照協議的約定向拆人提交被拆房地產權證書及注銷房地產權利委託書;沒有房地產權利證書的則應當提交相應的產權證實文件及放棄房地產權利的聲明書; ( 2 )在拆人給予補償安后,在規定的拆期限內完成搬; ( 3 )履行拆協議的約定,並在過渡期滿之後將周轉房騰退給拆人; ( 4 )履行主管機關及相關人民政府已經生效的法律文書; ( 5 )履行人民法院已經發生法律效力的判決書、調解書和裁定書,或者仲裁機構作出的仲裁裁決書和仲裁調解書; ( 6 )其他法定或約定義務。
  5. The causations are various, but the uppermost one is how to compensate and help settle down the old dwellers

    造成青島城市房難的原因是多方面的,但最根本的就是拆補償與拆問題。
  6. The right of person of the change that be torn open has the following : ( 1 ) acquire compensatory right lawfully ; in talk things over conditionally when agreeing, can undertake property right exchanges ; ( 2 ) execute property right to exchange, when the person that tear open change cannot offer house of property right exchange, requirement having right tears open change person to provide room of have enough to meet need ; ( 3 ) disagree to evaluating a report, classics party talks things over to still was not solved, can xiang yuan tears open change to evaluate an orgnaization to apply for check ; check result and evaluate a result formerly abhorrent, classics party talks things over to still do not amount to what see into consistent meaning to still can apply for technical appraisement ; ( 4 ) the manner that dismantles change to find a place for with respect to compensation with the person that tear open change, price talks things over when amounting to an agreement, application having right is in charge of office ruling ; ( 5 ) the disaffected of the adjudication that tear open change that makes to be in charge of mechanism place, authority is sued to people court, also authority perhaps applies for to reconsider to concerned branch appeal ; ( 6 ) authority obtains the allowance that tear open change to expend ; ( 7 ) do not tear open change lawfully to tearing open change person, can request to be in charge of mechanism to give administration punishment to tearing open change person ; ( 8 ) when because tear open change to the person cannot be fulfilled or cannot be fulfilled in the round, tearing open change agreement, authority applies for to concerned branch is solved or be sued to people court with respect to concerned matters concerned ; ( 9 ) other reach the right that enjoys according to it lawfully

    被拆人的權利有以下幾點: ( 1 )依法獲得補償的權利;在有條件並協商一致時,可以進行產權調換; ( 2 )實行產權調換的,拆人不能一次提供產權調換房時,有權要求拆人提供周轉房; ( 3 )對評估報告有異議的,經當事人協商仍未解決,可以向原拆評估機構申請復核;復核結果與原評估結果不一致的,經當事人協商仍達不成一致意見的還可申請技術鑒定; ( 4 )與拆人就補償拆的方式、價格協商達不成協議時,有權申請主管機關裁決; ( 5 )對主管機關所作的拆裁決不服的,有權向人民法院起訴,也有權向有關部門申訴或者申請復議; ( 6 )有權獲得拆補助費; ( 7 )對于拆人不依法拆的,可以請求主管機關對于拆人給予行政處罰; ( 8 )因拆人不能履行或者不能全面履行拆協議時,有權就有關事宜申請有關部門解決或者向人民法院起訴; ( 9 )其他依法及依約享有的權利。
  7. Article 10 the state shall, in accordance with the law, protect the ownership of private houses, in the country, of returned overseas chinese and the family members of overseas chinese

    國家建設依法徵用、拆歸僑、僑眷私有房的,建設單位應當按照國家有關規定給予相應補償和妥善安
  8. Construction units shall, in accordance with the relevant state regulations, make due compensation and appropriate arrangements for those returned overseas chinese and the family members of overseas chinese whose private houses are requisitioned, dismantled or removed according to law for state construction

    國家建設依法徵用、拆歸僑、僑眷私有房的,建設單位應當按照國家有關規定給予相應補償和妥善安
  9. In 2004, 34 public rental housing units and three tenant purchase scheme flats were found to be used for similar purposes. customs officers seized about 800, 000 sticks of illicit cigarettes. as a result, 12 notices - to - quit and 22 warning letters were issued with three flats recovered from the abusers

    在二四年, 34個租住公單位和3個租者單位懷疑被用作同樣用途,海關共檢獲超過80萬支私煙,而房署共發出12張出通知書及22封警告信,並已收回3個單位。
  10. Resite house village removal

    遷置屋
  11. Village resite house

    鄉村遷置屋
  12. Resite house grant

    遷置屋宇批租約
  13. In october and november 2005, leung chi wo made visits to 21 households in sapporo of japan and listened to the stories about their living spaces. afterwards, their recorded monologues were played separately with small speakers installed all round inside an ordinary apartment at street level open to public in sapporo. upon entering, it was a room of multiple whisperings until the audience moved toward each speaker to listen to each story

    這個創作計劃開香港版緣於家梁志和在2005年10月及11月間到日本札幌市駐留作藝術交流,拜訪了二十一戶人,問他們各種有關其居所的事情,如搬和找房子的故事,以及對居室的布和使用等等,並將他們的話語錄為獨白,然後在我當時居住的細小公寓內分別以獨立的揚聲器播放出來。
  14. Hence, cost appraisal approach becomes the most popular way in evaluating

    目前大多數城市房的方法是重成本法。
  15. Organizations certified by the state to provide grants for tenant - based rental assistance, assistance to first time homebuyers, property acquisition, new construction ( justification required for neighborhood revitalization and special needs ) reconstruction, moderate rehabilitation, substantial rehabilitation, site improvements, demolition, relocation, and other activities with prior approval of housing and urban development

    州政府認可的組織,具有以下權利:向房客提供租房幫助,向初次業者提供幫助,財產購,新建築改造(只能是為了振興鄰近的生活環境和滿足特殊需要才能如此) ,適度重建,實質重建,興建室外景觀,炸毀建築,搬建築以及其它事先經過房和城市發展署批準的活動
分享友人