遺忘地 的英文怎麼說
中文拼音 [yíwàngde]
遺忘地
英文
obliviously-
The room was empty, and under the flare of the gas a solitary chamber pot stood forgotten among a heap of petticoats trailing on the floor
屋子裡闃無一人，在煤氣燈光下，僅有一隻被人遺忘的便壺，放在被人胡亂扔在地上的裙子中間。Between these sickly shrubs grew a scanty supply of garlic, tomatoes, and eschalots ; while, lone and solitary, like a forgotten sentinel, a tall pine raised its melancholy head in one of the corners of this unattractive spot, and displayed its flexible stem and fan - shaped summit dried and cracked by the fierce heat of the sub - tropical sun
在這些病態的矮樹之間，還長著一些大蒜，蕃茄和大蔥，另外還有一棵高大的松樹，孤零零地，象一個被遺忘了的哨兵，伸著它那憂郁的頭，盤曲的丫枝和枝頭扇形的簇葉，周身被催人衰老的西北風這是天罰吹得枯乾裂。Shakespeare ' s poetry and shakespeare ' s people ( macbeth, othello, hamlet, falstaff and all the others ) have long delighted not just the english but lovers of literature everywhere, and well continue to do so after the scholars and commentators and all their works have been forgotten
莎士比亞的詩歌及其筆下的人物（如麥克白、奧賽羅、哈姆雷特、福斯塔夫和所有其他人物） ，長期以來不僅為英國人所喜愛，而且也為世界各地的文學愛好者所喜愛，在那些學者和評論家及其論著統統被遺忘之後，人們照樣還會喜愛莎士比亞的作品。With careful tread he passed over a hopscotch court with its forgotten pickeystone
他小心翼翼地踱過「跳房子」游戲的場地，上面還有遺忘下的跳石子兒。Together they embark on a frantic hunt through sealed crypts, dangerous catacombs, deserted cathedrals, and the most secretive vault on earth … the long - forgotten illuminati lair
他們共同展開了驚險的搜索：密封的地下室、危險的墓穴、荒蕪的大教堂以及世界上最神秘的地方? ?被人遺忘的「光照派」巢穴。There were opium dens where one could buy oblivion, dens of horror where the memory of old sins could be destroyed by the madness of sins that were new.
人可以在鴉片煙窟里出錢買到遺忘，能在藏垢納污之所，以瘋狂地犯新罪行的辦法來磨滅對舊罪行的回憶。So here steven is, walking the community of timbuktu, when he realized that westerners were not very welcome. the stares were cold, and the body language of the villagers told steven that it was in his best interest to find refuge, and find it fast. he wasn t quite sure what to do when he remembered reading about an old church that some missionaries, years before, had established
於是他跳上飛機，即使可能回不來，他跳上飛機出發了，他降落於正如他所描述神所遺忘的地方，甚麼都沒有，只一片荒涼，只一片頹坦敗瓦和貧困的人民，他來到田布都了，在?內到處走走他發現美國人在這兒不大受歡迎，不但如此，西方人在這兒也不受歡迎，他兩者都有份，他來到?集，那裡有數百人，忽然那些孩子開始走近他，越走越近，使他非常不安，他不知該怎麼辦。When boris was mentioned she would speak quite freely of it before sonya and her mother, treating it as a settled thing that all that had passed between them was childish nonsense, not worth talking of and long ago forgotten
當話題涉及鮑里斯時，就像提起一件已經決定了的事情，她在索尼婭和母親面前很隨便地談到這一切往事無非是孩子氣的舉動，不值得啟，老早就遺忘了。But ann hathaway ? mr best s quiet voice said forgetfully. yes, we seem to be forgetting her as shakespeare himself forgot her
貝斯特先生像是心不在焉似地以安詳的口吻說， 「是啊，我們好像忘記了她，正如莎士比亞本人也把她遺忘了。 」Long thatched sheds stretched round the enclosure, their slopes encrusted with vivid green moss, and their eaves supported by wooden posts rubbed to a glossy smoothness by the flanks of infinite cows and calves of bygone years, now passed to an oblivion almost inconceivable in its profundity
院子的四周圍著長長的草棚，草棚斜坡的表面長滿了鮮艷的綠色青苔，用來支撐棚檐的木頭柱子，在過去的歲月中被無數的奶牛和小牛的肚腹磨擦得又光又亮，而那些牛現在卻在遺忘的深淵中不可想象地被人忘記得一干二凈。It had surprised him to stumble upon a dirty, forgotten place like that in a bank that was always so tidy.
在象銀行這樣一個素來十分潔凈的地方，竟會撞見一處骯臟的，被人遺忘的死角，使他感到十分驚訝。2. after the landscape orientation analysis to the evolution process of henan industrial structure, i think there is a gap between henan and coast provinces in the aspect of industrial structure status and industrial structure benefits. it is very difficult to shorten this gap during a short time because the middle area where henan located is the " blind point " of macro adjustment and controlling of nation
通過對河南省產業結構的演化過程的橫向對比分析，我們認為河南省目前的產業結構高度、產業結構效益與沿海發達省份尚有一定的差距，而且由於河南省所處的中部地區目前是國家宏觀調控的「盲點」和傾斜政策遺忘的「角落」 ，因此要想在短仙內縮短差距困難很人。All these happenings, which had gone the rounds of paris, the mother town of scandal, were beginning to be forgotten, and i myself was forgetting quite what my part in events had been, when something occurred which led to my becoming acquainted with the whole of marguerite s life, and put in my way particulars so affecting that i was seized with an urge to write this story and now do so
在巴黎這個謠諑紛紜的罪惡淵藪里，這些事情到處有人在議論，隨著歲月的消逝，也就慢慢地被人遺忘了。要不是我忽然又遇上了一件事，我也幾乎忘記了自己怎麼會參與這些事情的。通過這件事，我知道了瑪格麗特的身世，並且還知道了一些非常感人的詳情細節。Nature did not forgot this remote, poor and uncultured village, covered fairly it a layer of white snow
這個偏僻的、貧窮的、落後的荒村，大自然倒沒有遺忘她，公平地給她也蓋上了一層潔白的初雪。We have a haunting feeling of something forgotten looming just out of reach, lying just beyond the veil of our own created, limiting reality
我們有一種常浮現于腦海中的遺忘感覺，上現蜃景只會遠離我們要達到的地方，謊言僅僅在我們自己製造的面紗之上，限制了實相。In the city, the decoration would follow the rhythm of our daily life but very soon, they will be become obliterated
而鋪陳在城?當中的裝飾，跟隨著生活節奏而流動和散失，最後因極速地轉換而被遺忘。Tess, with a curiously stealthy yet courageous movement, and with a still rising colour, unfastened her frock and began suckling the child. the men who sat nearest considerately turned their faces towards the other end of the field, some of them beginning to smoke ; one, with absent - minded fondness, regretfully stroking the jar that would no longer yield a stream
坐在那兒離她最近的幾個男人體諒她，把臉轉到了地的另一頭，他們中間還有幾個人開始抽煙還有一個健忘的人十分遺憾地用手摸著酒罐子，酒罐子再也倒不出一滴滴來了。He said that in times of natural disaster, the local government and charitable organizations placed higher priority on densely populated areas and tended to neglect remote places such as paihuano
他表示，當天災發生時，政府和慈善團體往往以人口稠密地區優先救濟，偏遠的小地方經常被遺忘了。My noble half - brother whose throne i usurped will be killed, not kept anonymously imprisoned in a forgotten cell of my dungeon
被我篡奪王位的兄弟，我將會把他殺了，而不是囚禁在地牢中某個被遺忘的角落The location place : corner being forgot by love
所在的地方：被愛情遺忘的角落。分享友人