邊境事件 的英文怎麼說

中文拼音 [biānjìngshìjiàn]
邊境事件 英文
border incidents ie small fights between soldiers of two neighbouring countries
  • 邊 : 邊Ⅰ名詞1 （幾何圖形上夾成角的直線或圍成多邊形的線段） side; section 2 （邊緣） edge; margin; oute...
  • 境 : 名詞1 （疆界; 邊界） border; boundary 2 （地方; 區域） place; area; territory 3 （境況; 境地） co...
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 件 : Ⅰ量詞（用於個體事物） piece; article; item Ⅱ名詞1. （指可以一一計算的事物） 2. （文件） letter; correspondence; paper; document
  • 邊境 : border; frontier
  1. It will change the hydraulic conditions of the river, such as widening the water surface, decreasing water - flow velocity and purification capacity of water body in reservoir area meanwhile, many problem will be encountered, such as a large quantities of pollution in cities and towns, harmful matters in pesticide and fertilizer in reservoir area, poisonous pollutants in rainfall, accidental discharge of municipal wastewater or industrial sewage, limits of low economic level and urbanization etc.

    該水域的水力學條件發生變化，水流速度減緩，岸邊污染帶加寬，水體的環境容量降低；三峽庫區城鎮污水處理廠和廠礦的有害廢水處理設施不可避免地會發生事故排放；成庫期內庫區城鎮污水的治理很難達到水質要求，以及三峽庫區目前較低的經濟和城鎮化水平制約，庫區城鎮供水面臨的水環境問題日漸突出。
  2. On the frontier intelligence work to control unexpected incidents in border areas

    論處置邊境暴力突發事件中的邊防情報工作
  3. This new frontier incident probably means war

    這個新的邊境事件可能導致戰爭。
  4. This new frontier incident probably means that there will be war

    這個新的邊境事件可能導致戰爭。
  5. Do you think the border incident will bring on a full - scale war

    你認為這次邊境事件會引起一場全面戰爭嗎？
  6. This oil spill detection from asar imagery, which is still in progress, proves to be effective in monitor pollution around hong kong. the researchers are working hard in the development of new algorithms and methodology, which will be useful tool to safeguard our beautiful seas

    是次分析顯示衛星遙感能有效地監察各種引致海洋油污的事件，中大將繼續利用asar星圖像進行偵察海面油污的研究，當油污偵察的計演算法及研究方法開發完成後，中大將發表更多研究成果，協助政府有關部門維護香港及周邊水域的環境。
  7. But to guard against impostors and keep out traitors, we prohibit any person, whatever his activities, from entering and staying in the border region unless he secures permission and written authorization from the government and the rear headquarters

    但是凡未經本府或本處同意並取得本府或本處的證明文件，而從外面進入邊區境內停留活動之人，不論其活動的事務屬於何項，一律禁止，以防假冒，而杜姦宄。
  8. The panel discussed the paper on boundary facilities improvement tax bfit

    事務委員會討論有關邊境建設稅的文件。
  9. The panel discussed the paper on boundary facilities improvement tax ( bfit )

    事務委員會討論有關邊境建設稅的文件。
  10. That ended in 2003, but nerves are on edge again after several recent incidents along their shared border

    戰爭於二零零三年結束，但是最近於兩國邊境地帶發生的一些事件之後，戰爭的緊張情緒再次拉緊。
  11. There are already indications that such events, especially on a large scale, can exacerbate societal and cross - border stresses, with potential consequent political and security impacts

    有跡象表明，這樣大規模的氣候事件會加劇社會危機和邊境問題，並可能引發一連串不良的政治影響和安全問題。
  12. Taking his place amid this lightsome atmosphere, he would stand, his stocky figure cloaked in a great cape overcoat, his head protected by a broad slouch hat, awaiting the applicants who had in various ways learned the nature of his charity

    他在這個輕松愉快的環境中找到了自己的位置，就站在那裡，魁梧的身上披著一件帶斗篷的大衣，頭上戴著一頂闊軟邊呢帽，等待著那些通過各種渠道了解到他的慈善事業的性質的申請者。
  13. Since1997, procuratorial organs of the frontier regions in the sino - russian have actively carried on judicial assistance by the core of helping to investigate the individual cases under the support of the supreme procuratorial organs of the two countries, carry out a great deal of judicial assistance cases and fight against the criminal offence in the frontier regions forcefully

    檢察機關的刑事司法協助是對外刑事司法協助的重要組成部分。自1997年起，中俄邊境地區檢察機關在兩國最高檢察機關的支持下，積極開展以個案協查為主的刑事司法協助，辦理了大量的司法協助案件。
  14. Actively propelled by the chinese side, governments of the two countries signed protocols on maintaining peace and tranquility on the sino - indian border and on establishing trust measures in the military area on the sino - indian border, in an effort to enhance mutual trust and create good conditions for rationally resolving the boundary issue

    在中方的積極推動下，兩國政府先後簽署了《關于在中印邊境地區保持和平與安寧的協定》和《關于在中印邊境軍事領域建立信任措施的協定》等文件，為增進相互信任，合理解決邊界問題，創造了良好的條件。
  15. The border incident led to war between the two countries

    這一邊境事件導致了兩國交戰
  16. One week after a series of truck bombs hit two poor villages near the syrian border, the known casualty toll has soared to more than 500 dead and 1, 500 wounded, according to the iraqi red crescent society, making them by far the worst coordinated attacks since the american - led invasion

    據伊拉克紅新月會提供的數據，自敘利亞邊境的兩個貧困鄉村這周遭一系列汽車爆炸襲擊以來，至少造成了500人死亡， 1500人受傷，這是自美軍入侵伊拉克以來，最血腥的一次自殺性爆炸事件。
  17. Hong kong police assisted and facilitated the handing over of these persons via the boundary control point on the huanggang side

    香港警務處于黃崗邊境管制站協助及協調是次交回港人的事件。
  18. Violence along the border has led to increased tensions between afghan president hamid karzai and his pakistani counterpart, pervez musharraf

    阿富汗和巴基斯坦邊境一帶的暴力事件加劇了阿富汗總統卡爾扎伊和巴基斯坦總統穆沙拉夫之間的緊張關系。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書