邋邋遢遢 的英文怎麼說

中文拼音 []
邋邋遢遢 英文
unkempt
  • 邋遢 : sloppy; shaggy; unkempt; dowdy; messy; slovenly; down at （the） heel（s）
  1. Some people think girls with a more androgynous style are just sloppy or lazy, but many of them care just as much about their appearance as other girls

    一些人覺得中性風格的女生都很邋遢或什麼都不講究，但是很多中性美女和其他女孩一樣很在意自己的外表。
  2. O, the whore of the lane ! a frowsy whore with black straw sailor hat askew came glazily in the day along the quay towards mr bloom

    一個歪戴著黑色水手草帽邋裡邋遢的妓女，大白天就兩眼無神地沿著碼頭朝布盧姆先生踱了過來。
  3. In his 46th report, blackwell said that olsen, 19, who with her twin, ashley olsen, heads a multimillion - dollar entertainment empire appealing to young girls, looked " depressingly decayed " in her " bag lady rags. " he called simpson, 25, a " cut - rate rapunzel slingin " hash in a vegas diner " and said lohan, 19, was " drowning in grown - up groaners " that added 30 years to her looks

    布萊克韋爾指出，現年19歲的好萊塢小富姐雙胞胎女星之一的瑪麗凱特奧爾森邋遢落魄的著裝讓她看起來像個壓抑的乞丐傑西卡辛普森「愛穿二流貨」 25歲的美國新一代小天後林賽羅翰老氣橫秋的打扮讓她足足長了30多歲希爾頓
  4. In his 46th report, blackwell said that olsen, 19, who with her twin, ashley olsen, heads a multimillion - dollar entertainment empire appealing to young girls, looked " depressingly decayed " in her " bag lady rags. " he called simpson, 25, a " cut - rate rapunzel slingin " hash in a vegas diner " and said lohan, 19, was " drowning in grown - up groaners " that added 30 years to her looks. blackwell said hotel heiress hilton looks " like yesterday ' s cheesecake, " criticised " desperate housewives " television star eva longoria for " garish taste " and described oscar winner renee zellweger as looking like a " painted pumpkin on a pogo stick.

    布萊克韋爾指出，現年19歲的好萊塢小富姐雙胞胎女星之一的瑪麗凱特奧爾森邋遢落魄的著裝讓她看起來像個壓抑的乞丐傑西卡辛普森「愛穿二流貨」 25歲的美國新一代小天後林賽羅翰老氣橫秋的打扮讓她足足長了30多歲希爾頓酒店繼承人帕麗斯就像是「昨天的酪餅，不新鮮」絕望主婦的女主角伊娃隆格里亞「過分招搖，品味俗氣」奧斯卡得主芮妮齊薇格如同「一隻被塗抹了的南瓜」 。
  5. His suits went baggy.

    他的西服穿得邋遢不堪。
  6. Miss thompson's door was open, and they saw her in a bedraggled dressing-gown, cooking something in a chafing-dish.

    湯姆遜小姐的門開著，她們倆看見她穿著一件邋遢的睡衣，在用暖鍋炒菜。
  7. His revulsion against left-wing politics, which was sudden, coincided with his decision that molly was immoral, sloppy and bohemian.

    他反對左翼政治的突變，同他斷定莫莉是不道德、邋遢、生活放蕩的看法是相一致的。
  8. "you are so sloppy!" she chided.

    「你真邋遢！」她笑嗔道。
  9. General peckem's communications about cleanliness and procrastination made major major feel like a filthy procrastinator.

    佩克姆將軍談到清潔和拖延的那些簡報，使梅傑少校感到自己象一個邋遢的、作風拖拉的傢伙。
  10. He set his alarm for three and stretched out on the dingy bed.

    他把鬧鐘開到三點鐘，然後在那張邋遢的床上躺下。
  11. She disapproved of all her neighbors because of their slovenly house-keeping.

    她不贊成她的鄰居們，因為她們是不修邊幅的邋遢鬼。
  12. Her mother was a dear woman, slipshod, harum-scarum.

    她的母親是一位可愛的女人，邋邋遢遢，冒冒失失。
  13. His untidiness constantly niggled her

    他邋邋遢遢總惹她討厭
  14. She slopped about her room, unkempt and disheveled, in her tawdry dressing-gown.

    她不修邊幅，滿頭蓬發，穿著俗里俗氣的睡衣邋邋遢遢在屋裡走來走去。
  15. You will disgrace yourself if you dress in rags

    假如你穿得邋邋遢遢的，你將有損自己的形象。
  16. Your boss will not be happy with your performance if your work is always sloppy

    如果你的工作總是邋邋遢遢的，你的老闆是不會喜歡你的表現的。
  17. First of all, it emphasizes that we should put our clothes away in a neat and orderly fashion, and not be sloppy or messy

    首先還是強調衣物的擺放要整潔有序，不要隨隨便便，邋邋遢遢的。
  18. The former were drabby - looking creatures, stained in face with oil and dust, clad in thin, shapeless, cotton dresses and shod with more or less worn shoes

    那些姑娘看上去邋邋遢遢，臉上沾著機油和灰塵，穿著單薄難看的布衣，腳上的鞋子不同程度地磨損了。
  19. Liam gallagher, musician “ americans want grungy people, stabbing themselves in the head on stage. they get a bright bunch like us, with deodorant on, they don ' t get it

    音樂家裡恩?蓋拉格：美國人喜歡表演者邋邋遢遢，在舞臺上猛指自己的頭。碰到我們這種優秀人才，還擦了體香劑，他們卻不懂得欣賞。
  20. We know that there is a world which is billions of times more magnificent than this world of ours, so we are not afraid to lose anything, we are not even afraid to lose the whole world, any possession, or anything that was so - called very dear to us before enlightenment.

    不過我們沒有必要拋棄任何東西，也沒有必要丟掉一切，更沒有必要成為一個什麼都不在乎或者邋邋遢遢的人來表現自己的開悟，也沒必要認為開悟的人應該和世人有所不同以表示他不在乎。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書