那灑 的英文怎麼說

中文拼音 [nǎsǎ]
那灑 英文
nasa
  • 那 : 那名詞（姓氏） a surname
  • 灑 : Ⅰ動詞（使分散地落下; 四散地落下） sprinkle; spray; spill; shed Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  1. He was so airy, artistic in an unconscious way.

    他很自然地顯得那麼風流瀟灑。
  2. But the whole effect is spoiled when i look at them - at tetralani, five feet ten in her stocking feet and weighing a hundred and ninety pounds, and at barillo, a scant five feet four, greasy - featured, with the chest of a squat, undersized blacksmith, and at the pair of them, attitudinizing, clasping their breasts, flinging their arms in the air like demented creatures in an asylum ; and when i am expected to accept all this as the faithful illusion of a love - scene between a slender and beautiful princess and a handsome, romantic, young prince - why, i can t accept it, that s all

    可是我一看見他們倆，整個效果就破壞了。我看特綽蘭尼，兩條胖腿，身高五英尺十英寸，體重一百九十磅再看巴瑞羅，只有可憐的五英尺四英寸，一張油光光的臉，一副鐵匠般的胸脯，卻矮墩墩，不夠尺寸。再看看這一對，裝腔作勢，抓著胸脯，像瘋人院的狂人那樣在空中揮舞著兩條胳膊，卻要我承認那是一個美麗窈窕的公主跟一個英俊瀟灑的年輕王子的戀愛場面嗨，我就是接受不了，只能接受不了。
  3. Thus prevailed on to at any rate taste it, stephen lifted the heavy mug from the brown puddle - it clopped out of it when taken up - by the handle and took a sip of the offending beverage

    在好歹嘗一嘗的勸說下，斯蒂芬就攥著沉甸甸的大杯子的柄，從碰灑了一大灘的褐色液體當中舉起了它，並呷了一口那難以下咽的飲料。
  4. His bulk, his easy pace and the solid sound of his boots had something of the conqueror in them.

    他那魁梧的體態、瀟灑的步伐，以及皮靴踐踏的橐橐聲，都使他顯得象個征服者。
  5. From the west sky a wrathful shine - all that wild march could afford in the way of sunset - had burst forth after the cloudy day, flooding the tired and sticky faces of the threshers, and dyeing them with a coppery light, as also the flapping garments of the women, which clung to them like dull flames. a panting ache ran through the rick

    在西邊的天上，有一道憤怒的閃光那是在狂暴的三月才有的夕陽它從雲天里噴灑而出，傾瀉在筋疲力盡的打麥人滿是汗水的臉上，在他們的身上鍍上了一層紅銅的顏色，同時那些流光又像暗淡的火焰，照射在婦女們飄動的衣裙上。
  6. Gazing upon those features with a world of tenderness, ah, monsieur, he said, had you but beheld her as i did with these eyes at that affecting instant with her dainty tucker and her new coquette cap a gift for her feast day as she told me in such an artless disorder, of so melting a tenderness, pon my conscience, even you, monsieur, had been impelled by generous nature to deliver yourself wholly into the hands of such an enemy or to quit the field for ever

    彼接后，甚為珍愛。彼含情脈脈審視該面影，並曰： 「噫，先生，倘汝若吾然，于激動人心之剎那間，目睹伊人身著雅緻披肩，頭戴俏麗新軟帽168伊以悅耳聲調，告以此乃生日禮物也，淳樸灑脫，溫存妖冶足下必慨然向之五體投地，或永遠逃離戰場。
  7. Beyond lundy foot s from the shaded door of kavanagh s winerooms john wyse nolan smiled with unseen coldness towards the lord lieutenantgeneral and general governor of ireland. the right honourable william humble, earl of dudley, g. c. v. o., passed micky anderson s all times ticking watches and henry and james s wax smartsuited freshcheeked models, the gentleman henry, dernier cri james

    維多利亞大十字勛章佩帶者達德利伯爵威廉亨勃爾大人一路走過米基安德森店裡那眾多嘀嘀嗒嗒響個不停的鐘表，以及亨利-詹姆斯那些衣著時髦臉蛋兒鮮艷的蠟制模特兒紳士亨利與最瀟灑的詹姆斯。
  8. "well. well, " said st. clare, passing on, with his usual air of negligent drollery.

    「好啦，好啦」，聖克萊亞邊走邊說，還是帶著平常那種瀟灑而詼諧的態度。
  9. " well. well, " said st. clare, passing on, with his usual air of negligent drollery

    「好啦，好啦」 ，聖克萊亞邊走邊說，還是帶著平常那種瀟灑而詼諧的態度。
  10. A neat blouse of electric blue, selftinted by dolly dyes because it was expected in the lady s pictorial that electric blue would be worn, with a smart vee opening down to the division and kerchief pocket in which she always kept a piece of cottonwool scented with her favourite perfume because the handkerchief spoiled the sit and a navy threequarter skirt cut to the stride showed off her slim graceful figure to perfection

    整潔的電光藍色寬胸罩衫是她親手染的因為據夫人畫報9 ，這是即將時新的顏色， v字形的領口瀟瀟灑灑地開到胸部和手帕兜那兒手帕會使兜兒變形，所以她一向總在裏面放一片脫脂棉，上面灑了她心愛的香水，再加上一條剪裁適度的海軍藍短裙，把她那優美苗條的身材襯托得更加儀態萬方。
  11. Chosen according to the foreknowledge of god the father in the sanctification of the spirit unto the obedience and sprinkling of the blood of jesus christ : grace to you and peace be multiplied

    2就是照著父神的先見被揀選，藉著那靈得聖別，以致順從耶穌基督，並蒙?血所灑的人：願恩典與平安，繁增的歸與你們。
  12. 1 pet. 1 : 2 chosen according to the foreknowledge of god the father in the sanctification of the spirit unto obedience and the sprinkling of the blood of jesus christ : grace to you and peace be multiplied

    彼前一2就是照著父神的先見被揀選，藉著那靈得聖別，以致順從耶穌基督，並蒙他血所灑的人：願恩典與平安，繁增地歸與你們。
  13. A trio of researchers compared donors with a gaggle of crop - growers, spraying water hither and thither, leaving some plants parched, others deluged

    三名研究人員將捐助國比作一群作物栽培者，灑水時這邊灑一點、那邊灑一點，一些植物因沒澆到而乾燥不堪，而其它的則因過量而積水成澇。
  14. I like that. i like the thought of lying down in a green pasture and looking up, just feeling the warm sun on my face

    我喜歡這一句，我喜歡這意念躺臥在青草地上，躺在那裡，感受那灑在臉上的陽光。
  15. He went up to anna pavlovna, kissed her hand, presenting her with a view of his perfumed, shining bald head, and complacently settled himself on the sofa

    他向安娜帕夫洛夫娜跟前走來，把那灑滿香水的閃閃發亮的禿頭湊近她，吻吻她的手，就心平氣和地坐到沙發上。
  16. This is a lasting ordinance for them. " the man who sprinkles the water of cleansing must also wash his clothes, and anyone who touches the water of cleansing will be unclean till evening

    21這要給你們作為永遠的定例並且那灑除污穢水的人、要洗衣服凡摸除污穢水的、必不潔凈到晚上。
  17. And it shall be a perpetual statute unto them, that he that sprinkleth the water of separation shall wash his clothes ; and he that toucheth the water of separation shall be unclean until even

    民19 : 21這要給你們作為永遠的定例並且那灑除污穢水的人、要洗衣服凡摸除污穢水的、必不潔凈到晚上。
  18. Although the performance was going on he walked lightly, without haste, along the carpeted corridor, holding his scented, handsome head high, and accompanied by a slight clank of spurs and sword

    盡管他們正在表演，他還是從容不迫地輕輕地碰著馬刺和馬刀，發出叮當的響聲，他高高地抬起他那灑上香水的好看的頭，從走廊的地毯上走過去。
  19. I want that my loe to you will turn into bright sunlight so that to warm your heart

    我想將對你的感情化作暖暖的陽光，期待那灑落的光明能溫暖你的心房。
  20. I want that my love to you will turn into bright sunlight so that to warm your heart

    我想將對你的感情化作暖暖的陽光，期待那灑落的光明能溫暖你的心房。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書