郵件追查 的英文怎麼說

中文拼音 [yóujiànzhuīzhā]
郵件追查 英文
mail tracking
  • 郵 : Ⅰ動詞（郵寄; 郵匯） post; mail Ⅱ名詞1. （有關郵政業務的） postal; mail 2. （驛站） post3. （姓氏） a surname
  • 件 : Ⅰ量詞（用於個體事物） piece; article; item Ⅱ名詞1. （指可以一一計算的事物） 2. （文件） letter; correspondence; paper; document
  • 追 : Ⅰ動詞1 （追趕） chase after; run after; pursue; catch up with 2 （追究） trace; look into; get to...
  • 查 : 查名詞1. [植物學] （山查） hawthorn; haw2. （姓氏） a surname
  • 郵件 : mail; post; postal matter
  • 追查 : investigate; trace; find out
  1. Mail delivery beats was conducted to improve service standards and productivity, and the internet tracking service was extended to parcels and other categories of mail

    個派遞段的運作情況，以提高服務水平及生產力。此外，該署又把網際網路追查服務擴大至包裹及其他類別的郵件。
  2. Online mail tracking postal services

    網上郵件追查（郵政服務）
  3. Mail tracking services

    郵件追查服務
  4. Another move that helped to reduce costs was our new mail tracking platform for better customer service

    引入新的郵件追查系統是部門節省成本的另一措施，同時又可提供更佳的顧客服務。
  5. More value - added features, such as online postage calculator and enhanced mail tracking facilities for major destinations make this service more user - friendly

    更多增值服務為您而設，包括網上郵費計算系統、主要目的地郵件追查系統等。
  6. By aligning operating networks, information tracking and it systems, participating posts have created a single network to deliver a new level of service and customer satisfaction

    聯網成員旗下運作網路、郵件追查及資訊科技系統互相接連，為顧客帶來新的服務體驗。
  7. System development work continued in the year for extending, to other categories of mail, the computer system which was implemented in 1997 for tracking and tracing speedpost items

    年內，香港郵政繼續推行系統發展工作，將一九九七年裝設的特快專遞郵件追查電腦系統擴展至其他類別的郵件。
  8. In april 1998, hongkong post was awarded a certificate of achievement by the upu for its outstanding performance in scanning express mail service ( known as speedpost in hong kong ) item data into computerised tracking and tracing system, and making such data available to tracking partners through international electronic data interchange networks

    四月，香港郵政獲萬國郵政聯盟頒發獎狀，嘉許香港郵政在輸入特快專遞資料往電腦化的郵件追查系統方面表現卓越，並且透過國際電子數據聯通網路讓追查郵件的夥伴機關可使用這些資料。
  9. Apart from providing a more customer - friendly service, a special website has also been set up to provide a one - stop solution to online sellers. customers can obtain step - by - step instructions on the use of the new " bulk registered air mail service ". through the website, online sellers can obtain current and useful information to meet their posting needs such as the posting restrictions of overseas destinations, an easy - to - use postage calculator and enhanced mail tracking facilities for major destinations

    除了這項服務之外，我們更為網上商戶建立網站，提供一站式的服務，方便他們了解使用"大量投寄掛號空郵服務"的程序和好處，隨時取得最新的郵務資訊和工具，例如海外郵政的投寄限制、網上郵費計算系統、主要目的地郵件追查系統等。
  10. Finally she thought to track down rhoades and sent her a long - shot e - mail, which rhoades returned as soon as she got back from vacation

    最後她想到追查羅迪斯，並寄出一封不抱希望的電子郵件給她，羅迪斯度假一回來就回信。
  11. Track and trace of outward and inward speedpost items

    追查出口和入口郵件的狀況
  12. In addition, you can have fun and even purchase postal and philatelic products, track posted items and communicate with us online via this versatile homepage

    我們的網頁除了內容豐富，妙趣多多之外，還讓你可以隨時在網上訂購郵品、追查經香港郵政投寄的郵件去向，又或者聯絡我們。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書