配偶的父母 的英文怎麼說

中文拼音 [pèiǒudefùmǔ]
配偶的父母 英文
parents-in-law
  • 配 : Ⅰ動詞1 （兩性結合） join in marriage 2 （使動物交配） mate （animals） 3 （按適當的標準或比例加以...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 父 : 父名詞[書面語]1. （老年人） elderly man 2. （同「甫」,指人的表字） one's courtesy name3. （姓氏） a surname
  • 母 : Ⅰ名詞1 （母親） mother 2 （泛指女性長輩） one s elderly female relatives 3 （配套的兩件東西里的凹...
  • 配偶 : spouse; consort; partner; mate配偶分佈 matching distribution; 配偶制 mateship system
  • 父母 : father and mother; parents
  1. An adoptive grandparent of you or your spouse ; or

    你或你配偶的養祖父母或養外祖父母或
  2. And if, as the court of appeal of ontario just ruled, a child can have three legal parents, why should that number not be further extended in polygamous families

    而且，如果一個孩子可以擁有三個合法的父母，如同安大略上訴法院裁決的那樣，那麼為什麼這個數字不能進一步在多配偶制家庭中加以擴大呢？
  3. A step - grandparent of you or your spouse ; or

    你或你配偶的繼祖父母或繼外祖父母或
  4. Other member ( s ) of the family includes grandchild, stepparent, stepchild, brother, sister, mother - in - law, father - in - law, son - in - law, daughter - in - law, brother - in - law, sister - in - law, child of a brother or sister of whole blood, half - brother and half - sister, any of whom shall be residing with the employee as a member of the same household for the period of 24 months immediately preceding the accident

    其他家庭成員包括在緊接有關意外發生前的24個月內，一直以同一住戶成員身分與該雇員同住的孫兒女、外孫兒女、繼父母、繼子女、兄弟姊妹、配偶的父母、女婿、媳婦、配偶的兄弟姊妹、兄弟姊妹的配偶、配偶的兄弟姊妹的配偶、全血親兄弟姊妹的子女、同父異母或同母異父的兄弟姊妹。
  5. A child ; a parent or grandparent ; or a grandchild, stepparent, stepchild, brother, sister, mother - in - law, father - in - law, son - in - law, daughter - in - law, brother - in - law, sister - in - law, child of a brother or sister of whole blood, half - brother and half - sister, any of whom shall be residing with the employee as a member of the same household for the period of 24 months immediately preceding the accident

    在緊接有關意外發生前的24個月內，一直以同一住戶成員身分與該雇員同住的孫兒女、外孫兒女、繼父母、繼子女、兄弟姊妹、配偶的父母、女婿、媳婦、配偶的兄弟姊妹、兄弟姊妹的配偶、配偶的兄弟姊妹的配偶、全血親兄弟姊妹的子女、同父異母或同母異父的兄弟姊妹。
  6. B according to the existing iro, the definitions of parents and grandparents are rather broad. apart from the natural father mother of a taxpayer or his her spouse including deceased spouse, the step parents and adopted parents are also included in the definition of parents

    二根據現行的稅務條例，父母及祖父母的定義相當廣泛，除納稅人及其配偶包括已去世的配偶的生父和生母外，還包括繼父母及領養父母。
  7. If you are past 25 and still find it necessary to talk to mom every night, or immediately turn to your dad for a house repair rather than your spouse, or automatically assume your parents will baby - sit the children whenever you need to be out, then you may be the problem, not your folks

    如果你超過25歲，依然感到每晚都必須和母親說話，或者遇到修理房子立即找父親，而不是你的配偶，或者，在不論什麼時候需要出去的時候，自動以為你的父母將會來帶著你的孩子，那麼也許你就是其中的問題，而不是旁人。
  8. Ex - spouse died after divorce and i maintain his her parent grandparent

    供養在離婚後才身故的配偶的父母祖父母外祖父母
  9. The parent or grandparent of you or your spouse ; or

    你或你配偶的父母祖父母或外祖父母或
  10. Allowances of the parents and grandparents of my spouses

    可否申索多個配偶的父母祖父母外祖父母的免稅額
  11. Allowances of the parents and grandparents of my spousese

    可否申索多個配偶的父母祖父母外祖父母的免稅額
  12. A parent of your deceased spouse

    已故配偶的父母。
  13. Parents - in - law

    配偶的父母
  14. However, as you divorced your spouse before his her death, you cannot claim dependent parent allowance in respect of them

    可是，由於你已與你的配偶離婚，因此，他的父母並不屬於你已故配偶的父母。
  15. Under the inland revenue ordinance, a taxpayer can claim an allowance in respect of a parent or grandparent of his her deceased spouse

    法例規定，納稅人可申請已故配偶的父母祖父母或外袍父母的免稅額。
  16. The following conditions must be satisfied before the deduction is granted : the parent grandparent is a parent grandparent of you or your spouse

    該名父母祖父母外祖父母必須是你或你配偶的父母祖父母外祖父母。
  17. Whether dependent parent allowance can be allowed depends on the place of residence and the age of the parentgrandparent, and also how the elderly person is maintained

    申請供養父母免稅額，須視乎你或你的配偶的父母的居地、他們的年齡和供養情況。
  18. In case of the death of employee ' s mate ， children ， parent ， mate ' s parent ， can enjoy 3 days compassionate leave ； in case of the death of employee ' s grandparent ， mate ' s grandparent ， siblings ， can enjoy one day ' s compassionate leave

    員工的配偶、子女、父母、配偶父母死亡時，可享受三天喪假；員工本人的祖父母、配偶祖父母、兄弟姊妹等死亡時，可享受一天喪假。
  19. Estj ( extroverted thinking with sensing ) : these are responsible mates and parents and are loyal to the workplace

    外向，憑感覺思考） ：他們是負責任的配偶和父母，對工作也忠誠。
  20. I am divorced and my ex - spouse died after our divorce. i am responsible for the maintenance of my ex - spouses parents. am i entitled to claim dependent parent allowance in respect of my ex - spouse

    本人與配偶已離婚，其後在他辭世后，本人負責供養他的父母，請問我可否申請已故配偶的父母的供養父母免稅額？
分享友人
分享到 Line

分享到臉書