酒脹 的英文怎麼說

中文拼音 [jiǔzhàng]
酒脹 英文
flatulence due to immoderate drinking
  • 酒 : 名詞1. （用糧食、水果等含澱粉或糖的物質經發酵製成的含酒精的飲料） alcoholic drink; wine; liquor; spirits 2. （姓氏） a surname
  • 脹 : 動詞1. （膨脹） expand; dilate; inflate 2. （脹大） swell; distend; bloat
  1. Indeed, my inward parts are like wine that is not vented ; like new wineskins, they are about to burst

    19看哪，我裏面如盛酒的囊，沒有出氣的縫，又如新皮袋快要脹裂。
  2. And no one puts new wine into old wineskins, for the wine would burst the skins and then both the wine and the skins would be lost

    沒有人把新酒裝進舊皮囊；不然，酒會脹破皮囊，那麼酒和皮囊都糟蹋了。
  3. This paper deals with a modified cass ( cyclic activated sludge system ) process in treating beer brewery wastewater, focusing on coping with sludge baulking

    摘要在cass變型工藝處理啤酒廢水的可行性研究階段，由於某種原因造成了污泥膨脹現象，影響了工藝的正常運行。
  4. In a small pot, warm the wine over gentle heat. turn off the heat and add the currants. let stand for 10 minutes, or until plump. drain

    以小鍋將白酒微微烘暖，離火併加入紅醋栗，煮約10分鐘直至脹大，隔去水份。
  5. Phenolic compounds are derived from grape skins ? and, when not drinking, i try to eat dark - skinned table grapes ( though the quality of the bloated waterballs sold as table grapes by british supermarkets is execrable )

    酚化合物來源於葡萄皮? ?在不喝酒的時候，我會去吃深色皮的鮮食葡萄（雖然英國各超市拿來做鮮食葡萄賣的「發脹水球」質量糟透了） 。
  6. Expansion of stomach or intestinal gas can lead to discomfort, hence it is better to avoid consuming " gas - generating " food such as beans, cabbage, carbonated drinks and beer before your flight

    我們建議您于出發前避免進食如大豆，包心菜，碳酸飲料和啤酒等可製造更多氣體的食品，以防導致胃氣脹等情況發生。
  7. They found a bar and drank beer through the afternoon, jack telling ennis about a lightning storm on the mountain the year before that killed forty - two sheep, the peculiar stink of them and the way they bloated, the need for plenty of whiskey up there

    他們無處可去，找了家酒吧，喝了一下午啤酒，傑克告訴埃尼斯前年山上的一場雷雨死了四十二隻羊，那股惡臭和腫脹的羊屍，得喝好多威士忌才能壓得住。
  8. Better belly burst than good liquor be lost

    情願脹破肚皮，也比浪費好酒為佳。
  9. Air in the engine is cyclically heated ( by an alcohol burner ) and expands to push the power piston ( shown in blue ) to the right

    空氣在引擎中是不斷地加熱（由酒精燈加熱） ，在空氣膨脹時就會推動施力活塞（圖中藍色部分）到右邊。
  10. Avoid consuming " gas - generating " food such as beans, cabbage, carbonated drinks and beer before your flight

    在搭乘飛機前應避免食用「脹氣」食品，比如豆類，捲心菜和碳酸飲料及啤酒等。
  11. Technological innovation in beer wastewater treatment by the absorption - degradation method may dispose some problems, such as sludge blocking, sludge expanding, poor volume decreacing and high cost

    摘要對採用吸附降解法處理啤酒廢水的工藝進行了改造，解決了污泥的堵塞、污泥的膨脹、池體有效容積下降、運行成本較高等問題。
  12. Functions : effectually decompose alcohol in body, relieve the syndrome of headache, nausea, and vomit due to alcohol - overdrinking

    強力分解酒精，有效緩解過度飲酒引起的頭痛、嘔吐、胃脹等癥狀。亦可作為日常護肝健胃品飲用。
  13. After fever and abdominal distention with progressive abdominal pain over left lower quadrant were noted, ct scan revealed a multiloculated abscess over the left retroperitoneum

    此病患有c型肝炎及酒精性肝硬化，入院時因發燒及腹脹一度疑為腹膜炎，因其合併有左髖部疼痛之情形，且疼痛部位逐漸上移至左下腹。
  14. The number of chinese travelling overseas is expected to swell in coming years as beijing relaxes rules on foreign visits, creating a substantial new source of for the world ' s hotel, airline and travel industries

    由於中國政府放鬆對境外游的限制，因此到海外旅遊的中國遊客人數將在未來幾年迅速膨脹，為全球的酒店航空和旅遊業創造巨大的新業務來源。
  15. The number of chinese travelling overseas is expected to swell in coming years as beijing relaxes rules on foreign visits, creating a substantial new source of business for the world ' s hotel, airline and travel industries

    由於中國政府放鬆對境外游的限制，因此到海外旅遊的中國遊客人數將在未來幾年迅速膨脹，為全球的酒店、航空和旅遊業創造巨大的新業務來源。
  16. In december 2007, the harmonised consumer price index is expected to rise 3. 1 % on december 2006 ( november 2007 : + 3. 3 % ). compared with the previous month, the index will increase 0. 7 %

    2007年通脹率的顯著增長歸因於以下因素：在今年下半年家庭能源、汽車燃油、食品和非酒精飲料的價格增長高於平均水平。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書