重大選題 的英文怎麼說

中文拼音 [zhòngdàxuǎntí]
重大選題 英文
major development projects
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 選 : Ⅰ動詞1. （挑選） select; choose; pick 2. （選舉） elect Ⅱ名詞（挑選出來編在一起的作品） selections; anthology
  • 題 : Ⅰ名詞1. （題目） subject; title; topic; problem 2. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（寫上） inscribe; write
  • 重大 : great; weighty; major; significant; important; grave; serious
  • 選題 : selected topic; selection of a subject
  1. Because of the technical complexity of the turbine for the three gorges project and on the basis of several important technical problems which have been defined in the international bidding documents for 14 generating units in the left bank power station, the owner of the project has decided another some important technical problems based on appraisal and comparison in the bid appraisal stage after the bidding documents are analyzed and the tender documents are cleared by the tenderers

    由於三峽工程水輪機技術上的復雜性和挑戰性，在左岸電站14臺機組國際招標文件已明確了若干重大技術問題的基礎上，在機組議評標階段，對招標文件進行分析和投標商對投標文件進行澄清說明后，經評議比選，業主又決策了幾個重大技術問題，主要有：水輪機設計水頭的確定，負傾角葉片水輪機的應用，兩套水力設計，舍棄初期轉輪，蝸殼進行水壓試驗等。
  2. Many large capacity turbine runners in commercial running have come to cracks or vibration problems with different extent in china. therefore, to ensure the large francis turbines running safely and stably is an important issue on design and type selection research

    在我國陸續投運的大型水輪機轉輪相繼不同程度地出現振動與裂紋，因此，保證大型混流式水輪機的安全穩定運行就成為設計選型研究的重要問題。
  3. The fuzzy decision pattern and algorithm of the topic selection are establish initially, through great quantity of basic works of surveys, studies and specialist evaluation. associating with the press work practices, we fix the distribute means of the strategic importance element, for the next steps of fuzzy decision software system analysis and establishment

    在大量調研和專家評估的基礎上，初步建立了選題模糊決策的模型和演算法，結合出版工作的實際，確定了選題決策因素集及其各因素的權重分配辦法，為編制選題決策模糊綜合評估軟體系統和出版選題決策的實際應用打下了基礎。
  4. Vements : study on " recipes for 52 kinds of disorders ", study on " medical bamboo slips of han dynasty unearthed in wu wei ", chinese translation of " four medical tantras ", glossary of selected medical nomenclatures, a concise dictionary of tcm, study on variorum of shen -

    建所以來，先後承擔國家自然科學基金會衛生部國家中醫藥管理局等各級課題40餘項，其中榮獲重大科技成果獎的有：五十二病方研究武威漢代醫簡研究四部醫典漢譯中醫名詞術語選釋簡明中醫辭典神農本草經輯注研究中醫文獻學中醫大辭典中國藏醫學中國古代醫史圖錄中國科學技術典籍通匯
  5. Began with analyzing asset reorganization ' s impact on accounting theory and method, the thesis deeply probed into some important accounting problems in asset reorganization, including the choice of merger and acquisition accounting method, accounting for merger and acquisition goodwill, asset stripping and share transferring accounting, achievement and benefits of asset reorganization and construction of accounting practice mechanism after reorganization. on basis of the analysis and asset reorganization practice in china, the thesis brought forward basic thinking of improving and perfecting accounting process about asset reorganization in listed company

    本文從分析資產重組對會計基本理論與方法的影響入手，對上市公司資產重組中的幾個重大會計問題，包括公司並購會計方法的選擇、並購商譽會計、資產剝離和股權轉讓的會計處理、上市公司資產重組績效分析以及重組后會計運行機制的構建等進行了深入的理論分析和探討，並在此基礎上結合我國的資產重組實踐，提出了改進和完善我國上市公司資產重組有關會計問題處理的基本思路。
  6. Serve as guardian the system is an important civil case law system, were establish by present all countries lawmaking. our country currently the provision concerning guardianship, mainly be seen in 《 the civil law general rule 》 and 《 an opinion of the civil law general rule medium. because at that time period social conditional influence of the lawmaking technique and particular histories, to serve as guardian provision too principle, general, operation function bad, and with actuality life of need become disjointed. but therein, again with to the body of the nonage and the protection, direct of the property is lord, but neglect the importance of become adult the guardianship, went with with present social activities not should. the our country serves as guardian the system existent many blemishs, the scholars already have the more treatise, and put forward the very perfect suggestion, the here no longer gives unnecessary details. this text only to the our country serves as guardian the system in was always neglect of concerning adult of guardianship make on elaborate, crave for the concern that can cause the educational circles

    我國監護制度存在的諸多缺陷，學者們已有較多論述，並提出了非常完善的建議，這里不再贅述。本文僅對我國監護制度中一直被忽視的有關成年人的監護作一闡述，希冀能夠引起學界的關注。本文選取近年來對成年監護制度作重大修改的法國、德國、日本為立法例，首先概述成年監護制度;其次分析各國舊有的禁治產制度;再次，介紹了歐美諸國相繼對禁治產制度進行改革，建立現代新型成年監護制度;復次，分析在我國構建新型現代成年監護制度的必要性;最後也是本文的核心，著重提出對我國現代成年監護的制度的設計構想，以及若干細節問題的具體構建。
  7. The topic of the evaluation of clinical curative effect of chinese medicine has been analyzed and discussed in this text. the chinese medicine occupied a dominant position in treating some serious, difficult and complicated diseases. there are still some defects on the choice of the points to display the dominance or the methods for the researches, the curative effect of the chinese medicine can not be shown. further relevant analysis and correlative strategies has been given in this text

    就中醫臨床療效評價這一命題展開分析與討論，中醫學在一些重大和疑難疾病中存在明顯優勢，但具體優勢顯示點的選擇和相關研究方法上存在有一定的不足，不能凸現出中醫藥療效，就此作了相應的分析並提出了相關對策。
  8. Most part organ and popular newspapers published editorial rarely. editorial, longley being looked as the powerful weapon of the newspapers, will not be ignored ever. choosing the issue, the problem that a editorial talk about, is the first step and usually the most important step in editorial writing

    論文認為，黨報和大眾化報紙要改進自己的社論寫作，可以從以下幾個方面著手:第一，在選題上，黨報圍繞黨和政府的重要會議、決定、精神組織社論是馨碩士學位淪文合， ias i王r 』 s川e凡15由黨報作為執政黨機關報的性質決定的。
  9. With some scientific methods of higher education, this thesis defines the unique standard of quality for pu & cs under the specific background of china ' s mass higher education. through emphatically analyzing three teaching factors : teachers, students and teaching content, this thesis sums up experience achieved before, dissects problems caused in the past, and then put forward measures for improvement

    本論文根據選題現實性較強的特點，運用了調查法、訪談法和文獻法等研究方法，在高等教育大眾化的背景下確定民辦高校的獨特質量標準，著重對制約民校教學質量的師資、生源、專業課程等教學三要素進行深入剖析，既總結成績，又分析問題，並在此之上提出改進措施。
  10. It is difficult to be settled by classical theories because of fixed quality and quantity. this thesis bases on the improvement of traditional way, overcomes its i ack experience, takes the more advanced fuzzy decision - making and optimal selection theory, researches into the established model and gets the result that it ' s best to set pangtoupao storage and detention flood area on the left side of menjiang river by comparing the four schemes and ten objectives of fixed quality and quantity. the result holds identical views with the result of usual economic evaluation. so it ' s the first time using fuzzy decision - making and optimal selection theory to resolve the important and pragmatic problem comprehensively and scientifically

    本文在總結用傳統的方法研究經驗與不足的基礎上，採用目前較先進的模糊優化理論及建立起的模型進行蓄滯洪區設置及規模研究，通過對嫩江四個蓄滯洪區方案， 10個定性定量目標的優化比選，得出在嫩江左岸設置胖頭泡蓄滯洪區最優，其優選結果與採用常用經濟評價方法所得結果基本一致，從而第一次用模糊優化理論較全面科學地解決松花江流域防洪工程中確定蓄滯洪區規模這一重大實際問題。
  11. Under the condition of existing benefit target differences between the owner and operator, how to arouse the activity of operator, make him choice the behavior and decision benefited to the owner is just the meaning when we research the incentive mechanism of operator, and which is also very important to reality

    在所有者與經營者存在天然的利益目標不一致的情況下，如何充分調動經營者的積極性，使其自覺自願地選擇符合所有者利益的行為與決策，是我們研究經營者激勵機制應有的題中之意，對現實也有著非常重大的意義。
  12. The prime minister said that if parliament went against him on the crucial issue of our joining the common market, he would be forced to go to the country

    首相說，如果議會在我們參加共同市場這一重大問題上反對他，那他只得被迫解散議會，進行大選。
  13. With millions of high - paying jobs at risk, offshoring is sure to become a potent issue in the coming us presidential election, and several legislators are calling for new laws to prevent jobs from leaving the country

    在幾百萬個高薪工作面臨危險處境的情況下，產業外移必然會在即將到來的美國總統大選中成為重要的議題，有幾位國會議員正在要求立新法以防止工作外移。
  14. Chapter one introduction this chapter analyses the background, the goal and the importance of this research ; comprehensively surveys the achievements of research on astdp home and abroad ; puts forward the research ' s fundamental system, method and major innovation ; selects the independent innovation asdp as the major research object, selects the state yangling agricultural hi - tech industry demonstration zone as the major empirical research park, selects 4 factors such as innovation and so on as the essential research contents

    文章以原發型創新農業科技示範園區為重點研究對象，以國家級楊凌農業高新技術產業示範區為重點實證研究園區，選擇了農業科技示範園區可持續發展的四大制約因素，分別進行分析研究，提出了相應的對策。本文由六章內容組成。第一章導論本章闡述了選題的背景和研究的目的意義，綜述了國內外有關農業科技示範園區的研究成果，提出了本文研究的基本思路和基本方法，概括了本文可能的創新之處。
  15. This text considers and studies the foundation in to a great deal of data carry on reading and the oneself works up, combine faw funds centralized management fulfillment to become of. this text is from the thesis choose a background, meaning and the research way of thinking beginning, introduced the our country business enterprise the funds management in of the problem and the funds centralized management five kinds of modes unify accept unify pay the mode and appropriate provide for use the mode of gold, balance of accounts center mode, internal bank mode and the characteristics of the finance company mode, apply. . etc.,

    本文通過資金管理對企業產生的重要影響的論述，大型集團公司資金管理特點、方式極其適應性的分析，結合一汽集團公司企業的組織結構特點，並對一汽集團公司目前資金管理模式的缺陷與不足進行的分析，提出了完善一汽集團公司資金管理模式的思路和措施，目的是提高大型集團企業的管理工作，提升企業在未來的市場競爭中處于優勢地位。文章共分為五部分。第一部分以緒論的形式提出了論文選題背景及研究意義，論文研究的內容及分析思路。
  16. Voters sent a strong message that they want to see an end to bickering in washington, and a genuine attempt by both branches of government to get along together and solve big problems

    選民傳達了強烈的信息，即他們想看到華盛頓平息爭吵，以及政府的兩支能真誠合作，努力解決重大問題。
  17. Nowadays especially, when great change in the army ’ s talents evaluation has taken place in terms of times and environment, interests and motivations, objective measurements, how to find an institution of talents ’ selection and the evaluation which is adapted to and embodied the characters and laws of the army in peace time, has become one of the crucial and basic problems in the army ’ s talents construction in new century

    特別是在軍隊人才評價的時代環境、利益動因、客觀尺度都發生著深刻變化的今天，如何尋求能夠順應、體現和平時期軍隊建設特點和規律的人才選拔考評制度，已經成為新世紀軍隊人才建設帶有關鍵性和根本性的重大問題之一。
  18. The research topics on how to introduce competition mechanism, select capable and integrative leaders for enterprises in a fair, justice and scientific manner are of vital importance to the development and success of an enterprises in china

    引入競爭機制，科學、公正地選拔德才兼備的企業領導人才，這是關繫到我國企業成功與否的重大課題。
  19. So, how to choose a better angle and take more scientific methods to solve the problem has become a serious problem for the management philosophy circles and management circles

    因此，如何選擇較好的角度、採取更為科學的方法，去解決這一問題就成了擺在管理哲學界和管理學界面前的一項共同的重大難題。
  20. At present, there are many factors in china restricting agricultural development, such as market, technology and policy etc. according to characters of regional resources and the current situation of agricultural development, how to choose suitable technical stratagems and policies is a great task which urgently need to be solved

    目前，我國農業發展面臨著市場、技術、政策等多重製約，如何根據區域資源特點和農業發展現狀選擇適合的技術戰略和政策，是急需解決的重大課題。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書