金水橋 的英文怎麼說

Impacts on the locally rare lesser club - footed bat and short - nosed fruit bat have not been fully addressed either. wbased on the above, we find the subject eia report failing to meet the requirements of the eiao tm and respectfully request the director of environmental protection to consider disapproving the captioned eia report

基於以上各點，世界自然基金會認為上水至落馬洲支線隧道高架橋方案環境影響評估報告未能符合環境影響評估程序的技術備忘錄的要求，故懇請環境保護署署長否決該申請。

Since its foundation, this institute has completed 3800 or more projects of exploration and design of which projects of priority are fengpu, lupu bridges, i, ii, iii stages of comprehensive sewage treatment, inner, middle, outer ring roadways, yan an dong lu viaduct ( east and middle sections ), main entrance roadway and graded crossing in pudong international airport, first and second stages of humin viaduct, expressways ( hujia, huqingping, hulu, jialiu, xinfengjin ) and chongming cross river projects, r3 and m7 light rail projects both situated in city proper or suburban area

自創建以來，完成了各類工程勘察設計項目3800餘項，其中已完成或正在進行的項目有：上海市奉浦大橋、盧浦大橋、污水治理一二三期工程、 （內、中、外）環線道路、延安高架道路（東、中、西段） 、浦東國際機場航站區主進場道路及航站區立交、滬閔高架道路一、二期、 （滬嘉、滬青平、滬蘆、嘉瀏、莘奉金等）高速公路、崇明越江通道、軌道交通r3線、 m7線等工程。

To follow the current gsp specifications and decrees and codes on medicines, shanghai sunbow pharmaceutial co., ltd. chinese medicine herbal tablets factory invested more than 1 million yuan rmb in 1999 to rebuild the quality control room equipped with high - recision instruments, such as high - efficiency liquid chromatographic instrument, high - efficiency colour spectram meter for gas phse, automatic polarimeter and ultraviolet spectrophotometer. this provides a scientific guarantee for medicine production and storage and enables medicine to reach the international advanced level in monitoring of various indexes like the conteng of effective composition, content of heavy metals and residual pesticide content

為符合現有的gsp規范及藥品法規， 1999年上海虹橋藥業中藥飲片廠投資100多萬元改建了質量檢測室，配以高效液相色譜儀、高效氣相色譜儀、自動旋光儀、紫外分光光度計等高精密儀器，使藥品的生產和儲存有了科學的保證，並使藥品在有效成分含量、重金屬含量和農藥殘留量等指標監測上達到國際先進水平。

Cancelled nr808 manlai court - central nr809 pristine villa - tai wai kcr station nr810 parc royale - kowloon tong mtr station circular nr811 kwong yuen estate - causeway bay sai wan ho nr812 pictorial garden phase 3 - lucky plaza nr813 pictorial garden phase 3 - kowloon tong mtr station circular nr814 chevalier garden - university kcr station nr815 royal ascot - new town plaza circular nr816 kwong yuen estate - mei lam estate nr817 lakeview garden - tai wai kcr station nr818 golden time villas - tai wai kcr station nr819 granville garden - tai wai kcr station nr820 shatin heights - tai wai kcr station nr821 kwong yuen estate - ma on shan nr822 villa paradiso - university kcr station nr823 villa paradiso - diamond hill mtr station nr824 vista paradiso - bayshore towers nr825 lee on - tuen mun ho tin street nr826 villa athena - pai tau street nr827 kam ying court - cheung sha wan nr828 chung on - fo tan refer to gmb 801 nr829 castello - new town plaza phase 1 nr830 jubilee garden - wong tai sin cancelled nr831 monte vista - university kcr station nr832 baycrest - university kcr station nr833 julimount garden - tai wai kcr station nr91 fairview park - wan chai nr92 fairview park - tsuen wan nr93 fairview park - yuen long nr94 fairview park - sheung shui kcr station nr95 long ping estate - sheung shui kcr station nr96 long ping estate - hung hom kcr station nr97 long ping estate - wan chai nr98 long ping estate - hung hom kcr station nr99 long ping estate - kwun tong hung to road nr901 locwood court, kingswood villas - tsuen wan mtr station nr902 locwood court, kingswood villas - sheung shui kcr station nr903 kingswood villas - wan chai nr904 kingswood villas - china hong kong city nr905 maywood court, kingswood villas - tsuen wan mtr station nr906 maywood court, kingswood villas - tsui ping road kwun tong nr907 maywood court, kingswood villas - sheung shui kcr station nr908 tin shing court - causeway bay nr909 tin yiu estate - kwun tong nr913 palm springs - sheung shui kcr station nr914 palm springs - fung yau street north nr915 palm springs - wan chai nr917 fan kam road kam tin road - central wan chai nr918 lam kam road kam sheung road - central wan chai nr919 sai ching street yuen long - wan chai nr920 fung yau street north yuen long - granville square nr921 kingswood villas - tsuen wan mtr station nr922 fung kwan street yuen long - central wan chai nr923 royal palms, wo shang wai - sheung shui kcr station nr924 royal palms, wo shang wai - fung yau street north yuen long nr925 maywood court, kingswood villas - wan chai nr926 long ping estate - central quarry bay nr927 long ping estate - sha tin nr928 fung kwan street yuen long - kwun tong nr929 castle peak road - sha tin nr930 tin shui estate - sha tin nr931 tin shui estate - tsim sha tsui nr932 tin shui estate - cheung sha wan nr933 kin shing building, yuen long - sha tin nr934 tin yau court - kowloon city nr935 hung shui kiu - wan chai nr936 fairview park - hung hom kcr station nr939 kam tin - tuen mun nr940 san wai ha tsuen - sau fu street nr941 ha pak nai - on shun street refer to gmb 31 nr942 kam tin - tuen mun ferry pier nr943 beauty court bauhinia garden - wan chai nr944 beauty court bauhinia garden - tsim sha tsui nr945 yuen long yick fat tai hang mansions - north point nr946 the eldorado - tsim sha tsui nr947 palm springs - tsing yi mtr station nr948 fairview park - tsing yi mtr station nr949 parkside villa - on shun street nr950 park royale - on shun street circular nr951 scenic garden - on shun street

（已取消） nr831翠擁華庭- -大學火車站nr832觀瀾雅軒- -大學火車站nr833瑞峰花園- -大圍火車站nr91錦繡花園- -灣仔nr92錦繡花園- -荃灣nr93錦繡花園- -元朗nr94錦繡花園- -上水火車站nr95朗屏村- -上水火車站nr96朗屏村- -紅?車站nr97朗屏村- -灣仔nr98朗屏村- -紅?車站nr99朗屏村- -觀塘（鴻圖道） nr901嘉湖山莊樂湖居- -荃灣地鐵站nr902嘉湖山莊樂湖居- -上水火車站nr903嘉湖山莊- -灣仔nr904嘉湖山莊- -中港城nr905嘉湖山莊美湖居- -荃灣地鐵站nr906嘉湖山莊美湖居- -觀塘翠屏道nr907嘉湖山莊美湖居- -上水火車站nr908天盛苑- -銅鑼灣nr909天耀村- -觀塘nr913加州花園- -上水火車站nr914加州花園- -元朗（鳳攸街北） nr915加州花園- -灣仔nr917粉錦公路/錦田公路- -中環/灣仔nr918林錦公路/錦上路- -中環/灣仔nr919元朗（西菁街） - -灣仔nr920元朗（鳳攸街北） - -尖沙嘴（加連威老廣場） nr921嘉湖山莊- -荃灣地鐵站nr922元朗（鳳群街） - -中環/灣仔nr923加州豪園- -上水火車站nr924加州豪園- -元朗（鳳攸街北） nr925嘉湖山莊美湖居- -灣仔nr926朗屏村- -中環/鯽魚涌nr927朗屏村- -沙田nr928元朗（鳳群街） - -觀塘nr929青山公路- -沙田nr930天瑞村- -沙田nr931天瑞村- -尖沙嘴nr932天瑞村- -長沙灣nr933元朗（元發徑建成大廈） - -沙田nr934天佑苑- -九龍城nr935洪水橋- -灣仔nr936錦繡花園- -紅?車站nr939錦田- -屯門nr940廈村（新圍） - -元朗（壽富街） nr941下白泥- -元朗（安信街） [請參照專線小巴33 ] nr942錦田- -屯門碼頭nr943洪水橋（雅苑/紫翠花園） - -灣仔nr944洪水橋（雅苑/紫翠花園） - -尖沙嘴nr945元朗（益發/大興大廈） - -北角nr946金碧花園- -尖沙嘴nr947加州花園- -青衣地鐵站nr948錦繡花園- -青衣地鐵站nr949柏麗豪園- -安信街nr950御豪山莊- -安信街（循環線） nr951御景園- -安信街

As to the current problems existing in the identification for these flutter derivatives, the dissertation tries to trace the development in the identification for the past unsteady aerodynamic forces of long - span bridges. it also investigates the method for flutter and buffeting analysis and the flutter derivatives. based on the present methods used in obtaining the unsteady aerodynamic forces and flutter derivatives, and co - funded by a natural scientific fund from the nation and a key project fund from the railway ministry, the current research has attempted to develop a device which can be employed in the wind tunnel to test flutter derivative through a forced vibration method

鑒于目前橋梁斷面顫振導數識別的水平和存在的問題，本文通過對大跨度橋梁非定常氣動力、顫振分析方法及顫振導數識別方法的回顧和評述，基於現有的非定常氣動力和顫振導數的測試方法，在國家自然科學基金與鐵道部重點學科基金的聯合資助下，研究開發了一套在風洞中採用強迫振動法測試顫振導數的裝置。

Hong kong gifts premium and houseware fair experienced renewed international interest which demonstrated the vitality of an international city always geared to strengthen its leading role as the " events capital of asia, " said mr cliff wallace, managing director of hkcec. hml is a subsidiary of nws holdings limited " nws holdings ", stock code : 0659, the flagship servicing company of new world development company limited stock code : 017. nws holdings embraces a diversified range of businesses in hong kong, macau and in the mainland

新創建集團有限公司（新創建集團；股票編號： 0659 ）乃新世界發展有限公司（股票編號： 017 ）之服務業旗艦公司，業務遍及香港、澳門及中國內地，公司業務主要由三大部門構成，計有：服務業，包括設施管理（香港會議展覽中心之營運管理、富城物業管理和大眾安全警衛） 、建築機電（協興建築和新創機電） 、交通運輸（新巴和新渡輪） 、金融保險及環境工程；傳統基建的投資項目則涵蓋電力、收費道路、食水及污水處理、橋梁和隧道、 ；以及港口，包括貨櫃及貨物裝卸、倉庫儲存和提供物流運輸網路。

Wwf hong kong is greatly disappointed by the decision of the environmental protection department to approve the kcrc s sheung shui to lok ma chau spur line environmental impact assessment report. we found the adverse impacts incurred by the spur line project to be environmentally unacceptable, and the eia report failing to meet the requirements of the technical memorandum for the eia process under the eia ordinance because of the following reasons

世界自然香港基金會簡稱世界自然基金會對環保署批準九廣鐵路的上水至落馬洲支線隧道高架橋方案環境影響評估報告下稱環評報告深表失望，認為支線工程會造成不可接受的環境影響，而且環評報告亦未能符合環境影響評估程序的技術備忘錄的要求，因為：

The riveting and welding plant of the company has a very strong technical force, the technical personnel makes up more than 1 3 of the total staff, the company can also undertake the manufacture of various metallurgical structural equipment, formwork, gang board, oil tank, water tank, pipeline and dust - collecting and environmental protection equipment of various sizes, the company also undertakes the construction of bridge, concrete building as well as underwater and high - altitude operations from omniberaing etc. no matter what sizes and shapes of the forging and casting spare parts including special - shaped parts, we will never refuse you and promise to satisfy you with best quality and finish the task on schedule

公司鉚焊廠，技術力量十分雄厚，工程技術人員，佔全體員工的三分之一以上，可以承攬加工各種金屬結構設備模板跳板油罐水罐管道工程各種型號除塵環保設備，再如橋梁鋼筋混凝土建築，水下高空全方位作業等，除些之外，關于鑄造鍛造等工作不論大，中，小型部件，也能做到來而不拒，保證，保質，保量按期完成任務。

For floors where abrasion and impact resistance as well as dust - proof are required such as for shed, loading area at port, machinery industry, aitcraft parking apron, garage, parking area, oil storage piant, pathway floor, mine chute, bridge surface, reservior overflow relief channel, energu consumption. loading slope, military industry, weaving mills, cold storage plant, automobile industry, electronic industry express highway, etc

倉庫、碼頭裝卸區、機械工廠、飛機停機坪、車庫、停車場、油料庫、通道地面、工礦溜槽、橋面、水庫溢洪道、交通池、裝卸斜坡、軍工企業、紡織業、冷凍庫房、汽車工業、電子工業、高速公路等適合金屬骨料要求的混凝土地面。

In 2000 passed theiso9001 quality system authentication, the main camp product includes : the filter, filters the separator, the oil - water separator, thesilencer, cuts shui qi, the respiration valve, the fire resistance, the hydraulic pressure safety valve, kong leijian, the metal vlexiblehose, the ripple compensator, fluctuates under the oil installment, the pot the sampling, the crane tube, lightly falls the springboard, the steel structure trestle, the liquid level indicator, the oilinterceptor, the heater, regards product and so on boundary

2000年通過了iso9001質量體系認證，主營產品有：過濾器、過濾分離器、油水分離器、消聲器、切水器、呼吸閥、阻火器、液壓安全閥、孔類件、金屬軟管、波紋補償器、浮動出油裝置、罐下采樣器、鶴管、輕落跳板、鋼結構棧橋、液面指示器、阻油器、加熱器、視境等產品。

58. 59 meters in height, faces kunming lake in the front. the buildings go symmetrically along its eastern and western slopes. jade - like firmament in bright colors,

從昆明湖北岸的中間碼頭開始，經過雲輝玉宇排樓排雲門金水橋二宮門

Ministers and aristoctrats knelt down inside the gates of parting clouds on the southern and northern sides of bridge of gold bridge according to age and rank

王公大臣們按輩分和官階分別跪侍在排雲門內，金水橋的橋南橋北。

In charge of one of major subjects of the national eighth five - year plan, i. e. " study on shotcreting techniques of polyacrylate emulsion cement mortar for impermeability coating of pu ding rcc dam ", the achievement of which has been appraised by the ministry of electric power and evaluated as reaching national leading level. 2. in charge of the major subject aided by the committee of national natural science funds, " study on durability of high bolumes of fly ash concrete ", the first phase achievement of which has been commended by the committee. 3. in charge of one of major subjects of the national ninth five - year plan, i. e. " study on high performance concrete in marine engineering, design and construction ". 4. acting as one of editors - in - chief of " technical specification for abrasion and cavities resistance of concrete in hydraulic structures ", which is issued by the ministry of water resources. 5. by providing the repairing and strengthening schemes on seepage and cracks of the basement of nanjing lukou international airport, the air traffic opening of the airport was ensured as scheduled. 6. consulting services on techniques of high performance and abrasion - erosion resistance concrete for three - gorges project, anti - corrosion of reinforced concrete strutures for the ore port of shanghai baoshan iron and steel works, mass fly ash concrete for jiangyin yangtze river bridge and pumping concrete for nanjing yangtze river second bridge

主持國家「八五」攻關項目「普定碾壓混凝土壩上游面丙乳砂漿防滲層大面積施工工藝研究」 ，成果通過部級鑒定，評價屬國內領先水平； 2 .主持國家自然科學基金重大項目「高摻量粉煤灰混凝土的長期性能研究「 ，階段成果獲國家自然科學基金委通報表彰與獎勵； 3 .主持國家「九五」攻關項目「海工高性能混凝土成套技術研究」 ； 4 .水利部「水工混凝土抗沖磨防空蝕技術規范」的主編之一； 5 .為南京祿口國際機場地下室修漏與裂縫補提出技術方案被采納並實施，為機場如期通航作出貢獻； 6 .為三峽工程抗沖磨高性能混凝土技術、上海寶鋼礦石碼頭鋼筋混凝土防腐蝕技術、江陰長江大橋大體積粉煤灰混凝土技術、南京長江二橋泵送混凝土技術等提供咨詢建議。

Through the jinshui bridge, and along the steps of, is the dragon and tiger dian

穿過金水橋，沿石階而上，便是龍虎殿。

Jiangsu taizhou seal washing equipment manufacturing co ; ltd. is located at hometown of mei - lanfang who is a master of peking opera. it faces the yangtzeriver renowned as the " golden river " in the south, borders subei plain of " a land of fish and rice ", adjoins nangtong in the east, and neighbors yangzhou in the west. ningqi railway, ningtong expressway, ningyan expressway across the city. with the completion of taizhou - jiangyin yangtze river bridge, the city is closely linked to other cities

江蘇省泰州市飛翔海豹洗滌機械製造有限公司地處京劇大師梅蘭芳的故鄉? ?泰州鳳凰墩上，南臨「黃金水道」的長江之濱，北倚「魚米之鄉」的蘇北平原，東、西與南通、揚州毗鄰，寧啟鐵路、寧通高速、江陰長江大橋經本市境內，交通便利。

On some occasions, the culprits forced the victims to disclose the pin numbers of their atm cards so that they could withdraw cash from nearby atm machines

匪徒有時亦迫受害人透露提款咭密碼，並於附近提款機提取現金。介乎洪水橋與泥圍一段的青山公路是這手法的士劫案的黑點。

It also used to prevent or solve geologic calamity, such as landslide and rock collapse etc. in addition, it is also used for drilling small size water wells and high - pressure jet grouting holes. it has been already widely used in various projects such as water power stations in yunnan, guangxi, sichuan and hubei provinces. it has also become the first priority machine for medium - duty anchoring - reinforcing projects in china

在雲南小灣廣西灘糯扎渡及景洪水電站，長江上游的溪洛渡水電站向家壩水電站金安橋水電站，烏江上的洪家渡水電站構皮灘水電站，黃河上的拉西瓦水電站公伯峽水電站，雅江上的錦屏水電站已經大量使用， yg - 80型錨固鉆機已成為國內水電站巖土錨固工程中的主力機型。

It takes only 1. 5 hours from zhaoqing to guangzhou and 2. 5 hours from zhaoqing to shenzhen, the guangzhou - zhaoqing express way and xijiang zhaoqing bridge will be in use soon, the zhaoqing - shenzhen bullet train and the zhaoqing - hongkong through train are both in daily operation

廣州至肇慶的高速公路、西江肇慶大橋，即將建成通車。火車直通深圳和香港九龍。西江是徑流量僅次於長江的全國第二大河，被譽為「黃金水道」 。

Yangzhou, meihua rubber and plastic product co., ltd. is located in the economic development zone, yangzhou, within shiqiao town, bordering on the gold waterway of the changjiang river in the south, on the ning ? tong expressway and connected beijing - shanghai line in the north, 8 km from city center, 3 km from yangzhou harbor, a first - class opened harbor in the country, 150 km from the lukou international airport in nanjing, the land and water are easily accessible, richly endowed by nature in the geographical position

揚州美華橡塑製品有限公司地處揚州市經濟開發區施橋鎮境內，南臨長江黃金水道，北靠寧通高速連接京滬線，距市中心8公里，國家一類開放港口一揚州港3公里，距南京祿口國際機場150公里，水陸交通便利，地理位置得天獨厚。

River closure under big flows in jinanqiao project construction

金安橋水電站大流量截流條件下的截流施工