金融穩定 的英文怎麼說

中文拼音 [jīnróngwěndìng]
金融穩定 英文
financial stability
  • 金 : Ⅰ名詞1 （金屬） metals 2 （錢） money 3 （古時金屬制的打擊樂器） ancient metal percussion instrum...
  • 融 : Ⅰ動詞1 （融化） melt; thaw 2 （融合; 調和） blend; fuse; be in harmony Ⅱ形容詞[書面語]1 （長遠; ...
  • 穩 : 形容詞1 （穩定; 穩當） steady; stable; firm 2 （穩重） steady; staid; sedate 3 （穩妥） sure; rel...
  • 定 : Ⅰ形容詞1 （平靜; 穩定） calm; stable 2 （已經確定的; 不改變的） fixed; settled; established Ⅱ動詞...
  • 金融 : finance; banking金融比率 financial ratios; 金融呆滯 financial stringency; 金融改革 financial refo...
  • 穩定 : 1 （使穩定） stabilize; steady 2 （穩固安定） stable; steady 3 （物質的性能不易改變的作用） stabi...
  1. This dissertation can be divided into three parts as following : focusing on institutional risk control, this dissertation demonstrated the effect of institutional risk on dis " objects by analyzing the relationship between deposit insurance and financial development, financial stability and market discipline, in light of foreign or native primary theory and empirical results of dis. in virtue of statistical method and with the theory of game, this dissertation explored the cause the institutional risk such as moral risk and adverse selection, on the basis of which discussed the approach of controlling institutional risk and proper deposit insurance pattern. because deposit insurance assessment is the core of institutional risk control, this dissertation introduced and discussed deeply the passive casualty - insurance model, the option - pricing model, the game - theory - based pricing model, and reasonable pricing interval, and put forward the hierarchical pricing strategy of dis on the balance of information confiscatory and risk - based - assessment necessity

    本文以存款保險制度風險控制為中心，在借鑒國內外關于存款保險制度的基本理論和實證的基礎上，通過分析存款保險與金融發展、金融穩定和市場懲戒等方面的關系，論證了存款保險制度風險對存款保險制度目標的影響；並藉助統計學的方法，運用信息博弈論的觀點，從主要制度參與者? ?投保機構和存款保險機構? ?的效用函數出發，對存款保險所引發的道德風險和逆向選擇等制度風險的成因進行深入的剖析，探討有效控制制度風險的途徑和制度參數的安排模式；由於存款保險定價是制度風險管理的核心問題，本文還專門對意外存款保險消極模型、存款保險的期權定價模型、基於信息經濟學的存款保險定價模型以及合理定價區間等定價模式進行深入分析和詳細評述，闡述各種定價思路的局限性和可能運用的空間，通過權衡信息的充分性和風險定價的必要性，提出存款保險制度的層次性定價策略。
  2. We need to keep the fiscal reserves at a satisfactory level to meet the cash flow needs of the government in its day to day operation ; to cope with contingencies arising from any downswing in the economic cycle and from unforeseen external events ; and to underpin the stability of the exchange rate for the purpose of enhancing monetary stability

    我們需要把財政儲備維持在適當水平，以應付政府日常運作上的現金流量需求；在經濟周期回落或外圍出現突發事件時應急，以及支持匯率，以維持金融穩定。
  3. A study published by the basel - based financial stability forum ( fsf ) on may 19th outlined the weaknesses in the relationship between hedge funds and prime brokers, such as the loosening of the covenants that enable banks to change lending terms to borrowers that run into trouble

    基於巴塞爾協定，金融穩定論壇（ fsf ）注五月十九日發表論文概要的指出對沖基金與結構經濟間的弱勢，就如同放鬆那些能讓銀行改變借款者貸款期限和條約必將招致麻煩。
  4. Macro adjustment and control on the mainland is the second most prominent factor on our radar screen

    內地宏觀調控是影響貨幣及金融穩定的第二個最主要因素。
  5. Sixth, we need to strengthen and improve financial oversight, improve the mechanism for coordinating oversight and effectively guard against and defuse financial risks in order to maintain china ' s financial stability and security

    六要切實加強和改進金融監管，健全監管協調機制，有效防範和化解金融風險，維護國家金融穩定和安全。
  6. The overall downside risk to global financial stability has indeed increased, but we should face it calmly and rationally

    盡管全球金融穩定的負面風險因油價上升而明顯增加了，但是我們應該保持冷靜，理性地面對這個情況。
  7. The distortions caused by today ' s rigid exchange - rate regime may themselves be the biggest threat to chinese financial stability

    由固定匯率體系引起的扭曲本身可能就是中國金融穩定的最大的威脅。
  8. This lack of diversity in the financial intermediation channels is widespread in asia ; and frustratingly so, particularly for those with responsibility for promoting such diversification, for the sake of efficiency as well as financial stability

    這種缺乏多元化金融中介渠道的現象在亞洲很普遍對于負責推動金融中介多元化的人來說，要提高效率及促進金融穩定便更感困難。
  9. And this was done with considerable success, as financial stability was quickly re - established. what is even stronger evidence is the overall economic performance that has been sustained since

    結果金融穩定迅速重現，證明此舉頗具成效，而且迄今有關經濟體系的整體表現仍得以持續，可算是更有力的證明。
  10. This they do so, in some cases, perhaps prematurely, by reference to their ability to manage the associated risks to monetary and financial stability on a continuous basis, in keeping with the demands arising from the changing scene, and changing risks, of international finance

    對某些地區來說這未免太早，原因是國際金融環境不斷變化，牽涉的風險亦日新月異，它們其實未有能力貫徹管理貨幣與金融穩定所面對的風險。
  11. And there is a clear need for those of us responsible for financial stability in emerging asia to develop such a habit, especially when international finance, made particularly potent by globalisation and the revolution of information technology, often looks us fiercely in the eye

    在亞洲新興市場負責維持金融穩定的人員都有需要養成這個習慣，尤其在全球化及資訊科技革命的影響下，國際金融有如洪水猛獸。
  12. And it is not difficult to envisage a situation where higher interest rates to curb inflation could lead to large capital inflow and the associated monetary consequences that defeat the original purpose of the monetary policy change, or to exchange rate overshooting that puts financial stability at risk

    大家不難想像到，為遏抑通脹而調高利率，可能會造成大量資金流入及相關的貨幣影響，以致抵銷了當初調整貨幣政策工具的預期效果，亦可能引發匯率過度調整，影響金融穩定。
  13. Financial stability implications apart, falling housing prices have a debilitating effect on consumption

    撇開金融穩定不談，樓價下跌仍會遏抑消費。
  14. Even if, in the end, much of our banking, debt and equity market activity is denominated in foreign currencies, this should be seen as a reflection of our success in the development of hong kong as an international financial centre while safeguarding monetary and financial stability in hong kong

    即使最終本港銀行債券及股票市場的大部分活動都以外幣計算，我們亦應將之視為已在維持本港貨幣及金融穩定的基礎上，更進一步發展我們的國際金融中心地位。
  15. There has in fact been continuing discussion in the financial stability forum established by the g10 governments soon after the financial turmoil of 1997 - 98, about the need for offshore financial centres to upgrade their supervisory and disclosure standards

    事實上，在1997至98年的金融危機后不久， g10政府成立的金融穩定論壇一直就離岸金融中心需要提升監管與資料披露標準的課題進行討論。
  16. They supported the studies of the three working groups established by the fsf on highly leveraged institutions, short - term capital flows and the offshore financial centres

    他們也支持金融穩定論壇成立，有關高杠桿比率機構短期資本流向以及海外金融中心的個工作小組進行的研究。
  17. To the extent that some of these savings find their way back to asia, they are largely in the form of foreign portfolio flows and short - term banking credits, which present risks to financial stability

    即使有部分儲蓄流回亞洲區內，亦是以海外投資組合及短期銀行信貸的形式，會對金融穩定帶來風險。
  18. The intellectual backbone of a financial stability report is provided by stress testing techniques

    金融穩定報告的骨幹是壓力測試模型。
  19. Despite the hkma having become, i sense, something of a political football of late, it has managed, with justification i believe, to retain a high degree of public confidence in its capacity to fulfil its principal tasks, which relate to monetary and financial stability

    雖然感覺上金管局逐漸變得有點像政治足球，成為社會評論的焦點，但它仍能維持高度的公信力，使市民相信它有能力履行主要的職務，維持貨幣及金融穩定。
  20. A private - sector view of global financial stability

    私營部門對全球金融穩定的看法
分享友人
分享到 Line

分享到臉書