金錢的損害 的英文怎麼說

中文拼音 [jīnqiándesǔnhài]
金錢的損害 英文
pecuniary damage
  • 金 : Ⅰ名詞1 （金屬） metals 2 （錢） money 3 （古時金屬制的打擊樂器） ancient metal percussion instrum...
  • 錢 : Ⅰ名詞1 （銅錢） copper coin; cash 2 （貨幣） money 3 （款子） fund; sum 4 （錢財） wealth; riches...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 損 : Ⅰ動詞1 （減少） decrease; lose 2 （損害） harm; damage 3 [方言] （用尖刻的話挖苦人） speak sarcas...
  • 金錢 : money
  • 損害 : harm; damage; injure; damnify; [生物學] lesion; blight
  1. Information security is important. security violation can lead to disclosure of personal data, forgery of personal identity, tampering of data and abuse of resources, with effects ranging from embarrassment to real damage or financial loss to you

    資訊保安非常重要，若不依從保安指引，可能引致個人資料在不願意的情況下被披露個人身份遭偽冒資料受到竄改或資源遭到濫用，後果輕則引起尷尬，重則會招致實在的損害或金錢上的損失。
  2. The ways of compensation for damage is monetary compensation

    對損害賠償的方法應貫徹金錢賠償主義。
  3. The indemnity category of continental legal system consists of property impairment and non - property impairment. more over, the property

    大陸法系關于信賴利益損害賠償的方法主要有兩種:回復原狀及金錢賠償，且以「回
  4. Third, in light of this nature, the standard of state indemnity should include monetary compensation of mental damages, both positive and negative

    第三，根據國家賠償法的性質，我國國家賠償的標準應當包括精神損害的金錢賠償。同時，不僅應賠償積極損失，還應當賠償消極損失。
  5. This is a big problem in the executive world to determine the amount of the compensation, because the spiritual injury is imperceptible and immeasurable. though there is no equivalent relation between the injury and the

    因精神損害的無形性、不可計量性，故精神損害與賠償之間不存在等價關系，但金錢賠償具有撫慰與懲罰功能，因而不能否認精神損害賠償的金錢救濟方式。
  6. It is a big problem in the executive would to determine the amount of the compensation, because the moral injury is imperceptible and immeasurable. though there is no equivalent relation between the injury and the compensation, the function of soothing and punishment of the compensation cannot be denied, and it is an effective means of almsgiving. at present, the compensation amount in china is too low. and it should be increased. besides, it is not suitable to have the uppermost limit of the compensation, because the society develops so quickly. the amount of the compensation depends on the free measurement of the judge according to the normal criterion and the defails of the case

    精神損害賠償數額的確定，是實務界的一大難點。因精神損害的無形性、不可計量性，故精神損害與賠償之間不存在商品貨幣領域里等價交換的對應關系，但金錢賠償具有撫慰與懲罰功能，因而不能否認精神損害賠償的金錢救濟方式。目前，我國精神損害賠償數額較低，應適當提高賠償數額。
  7. But person insurance is the life with the person or body serve as insurance mark, and the person ' s life and body are to cannot use money to measure, so, the harm that person insurance be or get out of danger makes life or body get can be not compensated for with money, it is when be or get out of danger, the forehead that insurance company can agree in guarantee slip only is spent inside give to insurant or beneficiary beneficiary pay insurance gold, that is to say person insurance is the way that pays in order to give pays insurance gold

    但是人身保險是以人的生命或身體作為保險標的的，而人的生命和身體是不能用金錢來衡量的，所以，人身保險出險使生命或身體受到的損害不是能用金錢賠償得了的，則在出險時，保險公司只能在保單約定的額度內對被保險人或受益人給付保險金，也就是說人身保險是以給付的方式支付保險金的。
  8. The study of 13, 500 australian drinkers, published in the december issue of the medical journal of australia, found days lost due to alcohol sickness and injuries was costing a 437 million us 344 million a year

    澳大利亞南部弗林德斯大學對1 . 35萬名該國飲酒者調查后發現，每年由於醉酒後引發的身體不適及皮肉傷害而造成的勞動時間損失摺合成金錢則達到了4 . 37億澳元。
  9. The study of 13, 500 australian drinkers, published in thedecrissue of the medical journal of australia, found days lost duetoalcohol sickness and injuries was costing a $ 437 million ( us $ 344million ) a year

    澳大利亞南部弗林德斯大學對1 . 35萬名該國飲酒者調查后發現，每年由於醉酒後引發的身體不適及皮肉傷害而造成的勞動時間損失摺合成金錢則達到了4 . 37億澳元。調查結果刊登在了《澳大利亞醫學雜志》的12月刊上。
  10. The author makes a comparative analysis of the provisions of the prc maritime code regulating the liability of the carrier for the death of or personal injury to a passenger and the corresponding solutions of foreign laws and international conventions. she seeks to establish to what degree the solutions of international conventions have been incorporated into the prc maritime code and predict to what degree the amendment of athens convention will impact the domestic law. at the international level the carrier ' s liability has been stated by the 1974 athens convention relating to the carriage of passengers and their luggage by sea ( athens convention )

    《海商法》及其配套法規僅就海上旅客運輸合同中承運人對旅客人身傷亡損害賠償限額作出明確的規定，我國法律和實務界對海上旅客人身傷亡損害的賠償范圍沒有作出明確規定，故作者對運輸過程中應由承運人負責的旅客人身傷亡的金錢損害賠償和精神損害賠償展開討論，參照外國和國內的相關法律制度，明確其賠償范圍和具體的計算方法。
  11. In assessing the award of claims under common law damages related to medical injury cases, the principle is to compensate the victim in such manner that his original position can be restored in so far as this can be done by the payment of money

    根據普通法評估醫療傷害個案申索應獲得的損害賠償時，原則是在金錢能作出補償的范圍內，使受害人可以回復原來的狀況。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書