錢大群 的英文怎麼說
中文拼音 [qiándàqún]
錢大群
英文
dc chien-
The head of the police, who had driven out that morning by count rastoptchins command to set fire to the barques in the river, and had received for that commission a large sum of money, at that moment in his pocket, ordered his coachman to stop on seeing a crowd bearing down upon him
局長這天上午奉伯爵之命去燒毀貨船，執行任務時撈到了一大筆錢，這筆錢正揣在他口袋裡，看到朝他走來的人群，叫車夫停車。The people who studied neijing ( 內 經 ) historieally can be classified as two sorts ? the exegetes in collation and exegetes in commentaries of medicine books. the former such as duanyucai ( 段 玉 裁 ) 、 hushu ( 胡 澎 ) 、 yuyue ( 俞 樾 ) 、 sunyirang ( 孫 詒 讓 ) 、 yuchang ( 于 鬯 ), who belonged to anhui school of the experts in plain - ology ， paid their attentions to textual researeh for contextual contents as their style of study ， and the latter sueh as wangbing ( 王 冰 ) 、 wukun ( 吳 昆 ) 、 zhangjiebin ( 張 介 賓 ) 、 mashi ( 馬 蒔 ) 、 zhangzhicong ( 張 志 聰 ) ， who all were famous physicians ， paid their attentions to the explaining of medical principles as their style of study. a famous professor of the conteeporary era ， qianchaochen ( 錢 超 塵 ) ， pointed out clearly that there are two schools in the exegetical history of neijing ( 內 經 ) - the collative school and the exegetic school. but up to date ， in the field of chinese medicine ， the collative school has been short of being studied. this dissertation mainly study the collative school ， and select suwen ( 素 問 ) collative school ， which is consisted of hushu ( 胡 澎 ) 、 yuyue ( 俞 樾 ) 、 sunyirang ( 孫 詒 讓 ) 、 yuchang ( 于 鬯 ), as the object to discuss the far - reaching influence of plain - ology to the study of medical documents
歷史上研究《內經》的群體主要有兩大類:校勘訓詁家類和醫學注釋家類。前者以段玉裁、胡澎、俞樾、孫詒讓、于鬯等皖派樸學家為核心力量，治學風格上偏於文理的考證;後者以王冰、吳昆、張介賓、馬蒔、張志聰等醫學大家為主要代表，治學風格上偏於醫理的解釋。當代著名醫學文獻研究專家錢超塵則明確提出了「校詁派」與「注釋派」兩大派別概念。Among the biggest success of this movie, we ' ll never forget a group of wonderful bad guys, guided by their libido as much as their thirst for money
在這部大獲成功的作品中，我們永遠無法忘記那群受到生理慾望和金錢饑渴的驅使的精彩的壞蛋。Passepartout wandered for several hours in the midst of this motley crowd, looking in at the windows of the rich and curious shops, the jewellery establishments glittering with quaint japanese ornaments, the restaurants decked with streamers and banners, the tea - houses, where the odorous beverage was being drunk with saki, a liquor concocted from the fermentation of rice, and the comfortable smoking - houses, where they were puffing, not opium, which is almost unknown in japan, but a very fine, stringy tobacco. he went on till he found himself in the fields, in the midst of vast rice plantations
在這些各色各樣的人群中，路路通整整遊逛了好幾個鐘頭，他參觀了街上那些稀奇古怪而又富麗堂皇的店鋪欣賞了堆滿著金光奪目的日本首飾市場張望了那些門前掛著花花綠綠的小旗子，而他卻沒錢進去的日本飯店也瞧了瞧那些茶館，那兒人們正在端著滿杯喝著一種清香撲鼻熱氣騰騰的用發酵大米作成的酒釀湯，此外他還看了那些香煙館，那兒人們不是在吸鴉片，而是吸著一種氣味芬芳的煙草，因為在日本吸鴉片的人，幾乎可以說沒有。The simple story is in the world of the animation is an absolute main factor, a complicated story details turns and twists confusing link for see an animation of the audience is a tremendous burden, the market need that is in present the top interest has already replaced a traditional story to spread chen, at this interest in command age how expressed a plot to become the most important topic with the simple story, very clearly, advertise from the film of the way can feel what kind of the topic just is the need of the consumer, passed by high cost to create greatly of the advertisement mode has already not been reseen this several years, take but the generation is a film to have many interests much play, this be the typical simple story description complicated plot, give examples to say : the movie “ shrike ” is a very typical example, pure of save a princess of plot, continuously of pound at audience by the plot of " be contrary with traditional thinking " of thinking mode, i still remember at that time see that slice through behind appear details of hear the public discussion interest continuously, but hear half personal say this drama of story have much good, in fact such manuscript was the best animation manuscript, letting the audience acquire they want of plot but don ' t be pack with complicated story, this just is the animation dramatize of the tallest state, because of would like to spend money to enter into theater or spend money to purchase dvd consumer, all is want to open happy heart ' s appreciating film bear, have no burden, also be spend money to buy happy, want to remind specially of " the writing animation manuscript not is write to personal satisfy own creations desire but is face all appreciate of crowd "
在動畫的世界里簡單的故事是絕對的要素，一個復雜的故事情節曲折迷離的環節對于看動畫的觀眾是一項極大的負擔，在現今的市場需求上趣味已經取代了傳統的故事鋪陳，在這個趣味掛帥的年代怎麼樣用簡單的故事來表現劇情變成了最重要的課題，很明確地，從影片廣告的方式可以感受到什麼樣的主題才是消費者的需求，過去高成本大製作的廣告模式這幾年已不復見，取而代之的是影片有多趣味多好玩，這就是典型的簡單故事描述復雜的劇情，舉例來說：電影史瑞克就是一個很典型的例子，單純的救公主的劇情，不斷的以「與傳統思維相反」的劇情沖擊著觀眾的思考模式，我還記得當時看完該片后出場不斷的聽到眾人討論趣味的情節，但是卻沒有聽到半個人說這部戲的故事有多棒，其實這樣的劇本就是最好的動畫劇本，讓觀眾獲得他們想要的劇情卻不以復雜的故事包裝，這才是動畫編劇的最高境界，因為願意花錢進到戲院或是花錢購買dvd的消費者，都是想開開心心的觀賞影片沒有負擔、沒有包袱，也就是花錢買開心，特別要提醒的「寫作動畫劇本並不是寫給個人滿足自己的創作慾望而是面對所有欣賞的人群」 。The bulk of the money came from the weekly subscriptions of the mass of the nation.
大部分錢源自廣大群眾每周一次的捐款。He paid two dollars and a half a month rent for the small room he got from his portuguese landlady, maria silva, a virago and a widow, hard working and harsher tempered, rearing her large brood of children somehow, and drowning her sorrow and fatigue at irregular intervals in a gallon of the thin, sour wine that she bought from the corner grocery and saloon for fifteen cents
他從一個葡萄牙女房東租來一個小房間，每月安科兩塊五毛。房東叫瑪利亞西爾伐，是個利落的寡婦，吃苦耐勞，脾氣卻精，拉扯著一大群娃娃，不時用一加侖淡薄的酸酒醉卻她的疲勞和憂傷那酒是她花五毛錢從街角的雜貨店兼沙買來的。Shao zhi yan brushes are liked not only by the common people but also by many famous drawers and calligraphers including zhao puchu, sha menghai, qi gong, lu yanshao, qian taojun, guo zhongxuan, chang shuhong and pan jiezi, etc. they have left their valuable works in shao zhi yan, which not only add to shao zhi yan s refined tastes but also increase the popularity of " zhi lan tu "
邵芝巖的筆，不僅為廣大群眾所喜愛，同時還博得趙樸初、沙孟海、啟功、陸儼少、錢陶君、郭仲選、常書鴻、潘潔茲等著名書畫家的賞識。他們贈墨寶以資鼓勵，這些堪稱稀世奇珍的作品，不但為筆莊增添了無限的雅趣，而且也提高了"芝蘭圖"毛筆在人們心目中的地位。Quit a few local governments, government offices and organizations compete with one another for lavishness and spend money hand over foot, which arouses strong public resentment
「現在，不少地方、部門和單位講排場、比闊氣，花錢大手大腳，奢侈之風盛行，群眾反應強烈。Quite a few local governments, government offices and organizations compete with one another for lavishness and spend money hand over foot, which arouses strong public resentment
現在，不少地方、部門和單位講排場、比闊氣，花錢大手大腳，奢侈之風盛行，群眾反映強烈。Without deigning to look at the assemblage a second time, monsieur the marquis leaned back in his seat, and was just being driven away with the air of a gentleman who had accidentally broken some common thing, and had paid for it, and could afford to pay for it ; when his ease was suddenly disturbed by a coin flying into his carriage, and ringing on its floor
侯爵大人對人群不屑多看一眼。他把身子往後一靠，正要以偶然打碎了一個平常的東西，已經賠了錢，而且賠得起錢的大老爺的神態離開時，一個金幣卻飛進車里，當啷一聲落在了車板上，他的輕松感突然敲打破了。As a representative figure of the qian jia philological school of the qing dynasty, qian da - xin was well versed in each confucian classic, and attained certain achievements, among other things, in the studies of yi
摘要作為清代乾嘉學派的代表人物，錢大昕博通群經，邃于經義，兼擅眾長，在易學領域也取得了一定成就。Driven to desperation, the two come up with a daring scheme to con the gangster, with the help of their friends
石狗公遂想出一條錦囊妙計，他們聯結昔日的一群患難朋友，逼使大口青心甘情願地獻出一大筆錢，一切困難迎刃而解。One has to have a very good network of people, specially women, who are involved and who are honest, compassionate and who would like to make the best out of this money, helping the women to achieve social equality
要有一群十分好的人，尤其是那些婦女，她們參與誠實有愛心，好好利用這些錢，幫助婦女達到社會平等。婦女最大的工作就是創造一個美好的社會。Some experts have pointed out that while food has grown increasingly cheap, getting exercise can be costly. " the whole concept of getting folks lean is to reverse the process, " thompson suggested
湯普森建議說： "如果將這兩種價格調換一下，讓人們多花錢吃飯而少花錢鍛煉，也許可以大大減少肥胖人群的數量。However, with the development of the socialist market economy system, the social structure of our country is constantly changing and the new interest groups are growing. the situation in china is changing and people ' s legal awareness, especially their rights - protection awareness is increasing. the civil cases are becoming much more various
然而隨著我國社會主義市場經濟的確立和發展，社會結構面臨著重新的分化組合，新的利益群體不斷生成，我國國情正在發生著重大變化，人民的法律意識特別是維權意識的不斷增加，案件類型也呈多樣化趨勢，出現了幾元錢甚至是幾角錢的案件。Most other scalable architectures, such as massively parallel processing and clustering, require users to tinker with code - - a process that ' s complex and expansive - - before moving their applications
大多數其它的可擴展結構，如大規模并行處理和集群系統，在轉移應用程序之前，需要用戶修改程序代碼? ?這是一個復雜且費錢的過程。Don ' t take too much cash on your trip. be more cautious of your money while being caught in a crowd
旅途不要攜帶大量現金。在擁擠的人群中一定要對放錢的地方特別注意。But the old man boldly answered : this painting is the only object of value that i possess ; and i am able to make a little money by showing it to the people
果正居士大膽地回答：這幅畫是我唯一有價值的東西；我能拿它給群眾觀看而賺點錢。分享友人