錯報 的英文怎麼說

中文拼音 [cuòbào]
錯報 英文
misrepresentation
  • 錯 : Ⅰ形容詞1 （錯誤; 不正確） wrong; mistaken; erroneous 2 （用於否定: 壞; 差） bad; poor 3 （交叉; ...
  • 報 : Ⅰ動詞1 （告知; 報告） report; declare; announce 2 （回答） reply; respond; reciprocate 3 （答謝）...
  1. The first part is to parse the accidence of words, the second part is to analyze the grammar of sentences, and the third part is to translate

    數控系統中的代碼解釋是把輸入的信息最終要轉換成系統能夠識別的信息，並針對輸入的格式和內容進行檢查，對錯誤進行警報。
  2. In essence, current auditing risk model ( audit risk = inherent risk * control risk * detection risk ) includes two translations. the first translation is that the possibility of material errors and omittances in the audited financial statements equals to the possibility of reporting the inappropriate audit opinion, and the second is that the possibility of reporting the inappropriate audit risk equals to audit risk. the first translation is generally accepted, but it is quite doubtful for the second translation

    現行的審計風險模型（審計風險=固有風險控制風險檢查風險）實質上是將「審計行為結束后會計報表中仍然存在審計人員未能察覺的重要錯報或漏報的可能性」等價于「發表不恰當審計意見的可能性」再等價于審計風險，第一次等價由於等價程度高被普遍認可，至於第二次等價卻有些牽強。
  3. The present witt system is on the basis of rules of water information telegraph ; statistically, it usually can translate about 95 % of telegraph, but 4 ~ 5 % is unable to be translated and is error telegraph which is out of accord with the rules and has been sent by various reasons in the process of telegraphing

    現在的水情電報翻譯系統根據水情拍報辦法翻譯水情電報，據統計，一般情況下約95報文可譯，且這些都符合電報規則；另外的4 5為各地報汛人員在拍報過程中因各種原因而拍出的不符合規則的錯報。
  4. At present the error telegraph is corrected by man and then is translated, in thi s way the information is delayed transmitting in time, so that extracting information is an obstacle to automate processing of the water information. these bring research of witt technology into necessity

    目前的做法是將錯報經人工更改后再翻譯，這種「半自動」化的譯電方式影響了信息的時效性，使信息提取成為水情信息處理自動化的障礙之一，因此有必要對水情電報翻譯技術進行研究，提高其自動化程度。
  5. This responsibility includes : ( i ) designing, implementing and maintaining internal control relevant to the preparation and fair presentation of financial statements that are free from material misstatement, whether due to fraud or error ; ( ii ) selecting and applying appropriate accounting policies ; and ( iii ) making accounting estimates that are reasonable in the circumstances

    這種責任包括： （ 1 ）設計、實施和維護與財務報表編制相關的內部控制，以使財務報表不存在由於舞弊或錯誤而導致的重大錯報； （ 2 ）選擇和運用恰當的會計政策； （ 3 ）作出合理的會計估計。
  6. Materiality depends on the size of the item or error judged in the particular circumstances of its omission or misstatement

    重要性取決于在發生遺漏或錯報的特定環境下所判斷的項目或錯誤的大小。
  7. Information is material if its omission or misstatement could influ * * e the economic decisions of users taken on the basis of the financial statements

    如果信息的遺漏或錯報會影響使用者根據財務報表所作的經濟決策，信息就具有重要性。
  8. Information is material if its omission or misstatement could influence the economic decisions of users taken on the basis of the financial statements

    如果信息的遺漏或錯報會影響使用者根據財務報表所作的經濟決策，信息就具有重要性。
  9. The procedures selected depend on the auditor ' s judgment, including the assessment of the risks of material misstatement of the financial statements, whether due to fraud or error

    選擇的審計程序取決于注冊會計師的判斷，包括對由於舞弊或錯誤導致的財務報表重大錯報風險的評估。
  10. Therefore, the risk based auditing is arisen. at the end of this part, the author expounded the emergence of risk - based auditing from the development of auditing

    接著，本文對現有的幾種審計風險模型進行了介紹，指出現代風險導向審計採用的模型是「審計風險=重大錯報風險檢查風險」 。
  11. Financial statement users call upon certified public accountants to provide an independent check on whether a company ' s financial statements are free from of material misstatement

    財務報表的使用者需要注冊會計師提供獨立公正的審計查核，以確信企業所編制的財務報表沒有重大的錯報或漏報。
  12. Computer audit risk refers to the possibility that the auditor expresses improper audit opinions after using the computer to audit the cais ( computer accounting information system ) of the audited entities because of the material misstatement or omission in accounting report

    摘要計算機審計風險是指會計報表存在重大錯報或漏報，而審計人員在利用計算機對被審單位計算機會計信息系統審計后發表不恰當審計意見的可能性。
  13. In recent years, the phenomena of the distorted accounting information in the listed corporations have surfaced frequently, and it is getting worse which not only deeply frustrates the investors ’ confidence but also undermines the healthy operation of security market

    財務舞弊是企業有意識地錯報漏報會計信息，偽造盈餘的會計造假行為，是會計信息失真的主要表現之一。近年來，上市公司披露虛假會計信息的案例不斷見之於報端。
  14. Fail to report the correct employment income, or simply attach a copy of the employer s return ( ir56cir56b ) and leave this part blank, or wrongly report the sole - proprietor s salary, partner s salary or salary drawn from an unincorporated business owned by spouse

    錯報薪俸入息、只夾附僱主所申報的薪酬報稅表格ir56c或ir56b的副本而未有填妥此部、或誤將東主薪金、股東薪金或自己從配偶經營的獨資或合業務支取的入息當作須納薪俸稅的薪俸入息申報。
  15. Sia passive infrared motion detector standard - features for enhancing false alarm immunity

    Sia無源紅外線移動監測器標準.增強防錯報警預防措施
  16. Next, the process of error message packet, echo request and echo reply packet in icmpv6 are analyzed, and then the address resolve and the unreachable detection of neighbor in icmpv6 has been discussed in detail

    接著，分析了icmpv6協議中的差錯報文處理，回顯請求和應答報文的處理過程，還重點分析了地址解析和鄰居不可達協議的狀態轉換機制和實現過程。
  17. In order to adapt the audit environment change, enhance the ability of the auditor to assess the risk and discover the fraud, in october, 2003, the international audit assurance standard board ( iaasb ) has carried on a series of significant revision to the present audit risk criterion. the great change and core conten of this revision has determined the new audit risk model, namely audit risk equals significant misstatement risk multiplying inspection risk. chinese institution of certified public accountant has rivised and issued new audit risk standard according to the the new international audit risk standard on february 15, 2006, at the same time begins to applying the new audit risk model, which helps to improve the auditor ’ ability to discover the significant misstatement of financial statement. therefore, the most urgent question needed to solve is to how to correctly understand and apply the model in the audit practice

    為了適應審計環境的變化，從根本上提高審計人員評估風險和發現舞弊的能力， 2003年10月，國際審計與鑒證準則委員會（ iaasb ）對現行審計風險準則進行了一系列的重大修訂，本次修訂的最大變化和核心內容就是確定了新的審計風險模型，即審計風險=重大錯報風險檢查風險。中國注冊會計師協會根據國際審計和鑒證準則委員會發布的新的國際審計風險準則於2006年2月15日修訂和發布了我國新的審計風險準則，同時啟用新的審計風險模型，以提高注冊會計師發現財務報表重大錯報的能力。因此，在審計實務中如何正確理解和應用該模型成為當前我們迫切需要解決的問題。
  18. Secondly, in order to solve the problem, the article introduces semantic analysis technique, which is a kind of language processing technique in mt and provides semantic information for translation to increase the rate of translation. then logic semantics is presented in detail, which is a kind of semantic analysis technique. thirdly, applying logic semantics to witt, this thesis constructs the logic semantic framework of telegraph to obtain the logic semantics of telegraphs

    針對這個問題，採用機器翻譯中合適的語言處理方法?語義分析技術，利用語義信息提高翻譯率，接著介紹了語義分析技術，詳述了邏輯語義，並用它建立了水情電報的邏輯語義模型，用來為報文作語義分析，從而結合語義信息實現了對幾種類型錯報的翻譯。
  19. So, iaasb and asb embarked on researching and revising the risk auditing standards in order to improve the risk - oriented audit approach. at the same time, the environment of the audit changed, and the enterprise risk management was put into use in many multinational corporation. in 2006, a series of auditing standards about risk management were issued. this article is based on the recent study results inside and outside china, and focuses on risk - based auditing

    為了與國際審計準則保持一致， 2006年2月15日，財政部頒布了《中國注冊會計師審計準則第1211號? ?了解被審計單位及其環境並評估重大錯報風險》 、 《中國注冊會計師審計準則第1231號? ?針對評估的重大錯報風險實施的程序》 、 《中國注冊會計師審計準則第1421號? ?利用專家的工作》等一系列審計風險準則。
  20. This independent check, or audit, does not guarantee that the financial statements will be free from all misstatements or omissions. certified public accountants must, therefore, address in his / her audit reports the followings " in our opinion, the financial statements. . . present fairly in all material respects.

    注冊會計師的審計服務並不保證財務報表完全沒有錯報或漏報，因而，注冊會計師都要在審計報告中明確陳述「在所有重大方面公允地反映… … （並）合理確信財務報表無重大不實表達」 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書