鐘鼓樓 的英文怎麼說

中文拼音 [zhōnggǔlóu]
鐘鼓樓 英文
bell tower and drum tower
  • 鐘 : Ⅰ名詞1 （用銅或鐵製成的響器） bell 2 （計時器） clock 3 （指鐘點、時間） time 4 （沒有把兒的杯子...
  • 鼓 : Ⅰ名詞1 （打擊樂器） drum 2 （形狀、聲音、作用像鼓的） drum like things 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞...
  • 樓 : 1 （樓房） a storied building 2 （樓房的一層） floor; storey 3 （房屋或其他建築物上加蓋的一層房子...
  1. From the belfries far and near the funereal deathbell tolled unceasingly while all around the gloomy precincts rolled the ominous warning of a hundred muffled drums punctuated by the hollow booming of pieces of ordnance

    喪鐘從遠遠近近的鐘樓里不停地響著，教堂幽暗的院子周圍，一百面聲音悶啞的大鼓發出不祥的警告，不時地被大炮那甕聲甕氣的轟鳴所打斷。
  2. The bells and drums in the gate tower were sounded to accompany important ceremonies presided over by the emperor

    城樓置鐘鼓，應逢皇帝主持大典，鐘鼓鳴，以壯聲威。
  3. In the city wall of xi ' an, it is the area that protect relatively weak, develop and utilize most abundant, question most conspicuous at present in the thesis, i take the ming moat and its surroundings to concrete research object, research into its historical development, its protect current situation and its ecological function from the two aspects of the protection of cultural heritage and the urban ecological environment construction. after deep investigation and analyses of relevant instance, i put forth some suggestions about protective measure, ecological environment construction, planning management etc. finally the article advises to apply for culture heritage of the world with the units of city wall of xi ' an, bell tower, drum tower, big wild goose pagoda, and small wild goose pagoda etc, which have been listed among the major protected unit of historical relics at national level

    本文選取護城河及其環境為具體研究對象，從世界文化遺產保護、城市生態環境建設兩個角度入手，通過歷史演變與改造歷程追溯、保護現狀調查、生態職能建設三個方面對其進行了重點、深入的調查與分析，最後根據評析的結論以及相關實例借鑒，對未來西安明城護城河及其環境的認知定位、保護措施、生態環境建設、規劃管理等工作提出了一些具體意見，最後建議將西安明城墻、鐘鼓樓、大小雁塔等國家重點文物保護單位捆綁申請世界文化遺產。
  4. With the hall of celestial gifts as its main structure and axis, and encircled by a corridor, it covers an area of 96, 500 square meters. with the drum tower and the bell tower as its two wings facing each other, the crenellated temple has yellow glazed - tile roofs and red ridges, and a pavilion at each of the four corners

    以主殿天貺殿為中軸，迴廊環繞，鐘樓鼓樓左右相對，雉堞周匝，四隅起角樓，面積96500平方米。廟宇黃瓦朱甍古柏參天，碑碣林立。還有銅亭、鐵塔等古文物。
  5. It is a four star tourist and business hotel. the hotel is located within walking distance to the bell tower, nine dragon wall as well as within easy distance of business and shopping district. comprising of 108 rooms including garden suite, executive suite, deluxe king, deluxe twin, superior twin, superior king ; all are tastefully decorated and well equipped with elegant and comfortable ming - qing dynasties pear wood furniture

    花園大飯店是由大同市享譽盛名的餐飲名店昆侖弘雅飯店投資興建的集住宿餐飲娛樂購物商務為一體的四星級旅遊商務飯店，位於大同市大南街繁華商業區的中心地帶，與華林商廈大富翁等高級購物中心相毗鄰，距離鼓樓華嚴寺善化寺九壁等文物古跡步行也只有五分鐘的路程，交通十分便利。
  6. Located at the golden area in xi an city, xi an tongbo hotel is a three stars hotel and adjacent to luoma walking street, guomei electric equipment, kaiyuan emporium, yishida emporium for shopping and also adjacent to the scenic spot like bell tower, drum tower, wall for ming dynasty, forest of steles, national street and so on

    西安博通酒店是一家全新概念的特色酒店，位於西安市東大街與案板街十字，地處傳統黃金商業街，毗鄰騾馬市步行街國美電器開元商場伊時達商場世紀金花等知名商業巨鱷，信步直達鐘樓鼓樓明城墻碑林回民街等名勝古跡。
  7. With the hall of celestial gifts as its main structure and axis, and encircled by a corridor, it covers an area of 96, 500 square meters

    以主殿天貺殿為中軸，迴廊環繞，鐘樓鼓樓左右相對，雉堞周匝，四隅起角樓，面積96500平方米。
  8. The temple was extended and rebuilt in 1994, the total area increased to 9000 square metres

    車公廟在1994年完成擴建和修葺，新廟面積增至9000多平方米，並增建有鼓樓和鐘樓。
  9. Wen yuan hotel located in the center of xi an city, north to bell tower square, east to bell tower, west to drum tower and east to the old shop of hundred - year.

    文苑大酒店位於西安市市區中心，在鐘鼓樓廣場的北側，東臨鐘樓，西依鼓樓，東側有同盛祥德發長百年老店，西側有仿古的北院門商業一條街。
  10. There are quite a number of fortune - telling stalls along the corridor at the left side of the temple

    廟宇左邊的走廊上，有多個相士攤檔。主殿兩旁建有鐘樓和鼓樓各一。
  11. At the early stage, since these immigrants were few and poor, initially they constructed a small and crude temple made of wood at the beginning of the 20th of chienlung year ( a. d. 1755 ) and completed it in the 25th ( a. d. 1760 )

    保安宮有前、中、后三殿及鐘鼓樓，另供奉有三十六官將神像、註生娘娘及神農大帝，格局恢宏頗有古意。
  12. By the plan, the scripture - stored tower, the drum - tower, the uranus palace, wing rooms, guest rooms, storeroom, and gong de hall will be built one by one

    而按照規劃，藏經樓、鐘鼓樓、天王殿、廂房、客堂、庫房和功德堂等將陸續在這塊風水寶地一一亮相。
  13. West to the clock building, and north to the clock building square

    酒店緊鄰西安市中心鐘樓西側，北臨鐘鼓樓廣場
  14. Anyway, when we walk around on top of the tower, we ' ll see all parts of this ancient town

    總之啊，我們在這個鐘鼓樓上面走一圈，就能把整個古城都看遍嘍。
  15. Add : no. 58 north section, chang an road, xi an, china 4km to the main train station, and 50 minutes by car to the airport. located just outside of south gate of xi an, 1km to the city center

    -建苑大廈是一座集商住餐飲會議康樂為一體的準三星級涉外酒店，地處朱雀門里，毗鄰著名的鐘鼓樓及明代城墻，地理位置優越，交通便利。
  16. Melody hotel is the international business hotel under the jiahua industry group of shanxi, with the area about 10000 square meter, west to the clock building, and north to the clock building square and shopping center

    西安美倫酒店是陜西嘉華企業集團公司下屬的國際商務酒店，總面積一萬多平方米，緊鄰西安市中心鐘樓西側，北臨鐘鼓樓廣場世紀金花購物廣場，地理位置優越。
  17. The dissertation applies the theory to the analyses of the exterior space form of the modern commercial buildings around the history buildings. finally analysis and evaluate some modern commercial buildings around the bell tower and the south gate in xi " an

    並將這一理論用於古建築周邊的現代商業建築外部空間形態分析，最後對西安鐘鼓樓及南城門周邊部分現代商業建築進行了分析評價。
  18. The three - star nanjing jiangsu hotel, north of gulou square in the heart of the city, is about 10 minutes by taxi from nanjing s dock and 45 minutes from the airport

    江蘇大酒店是一座三星級旅遊涉外飯店，位於市中心鼓樓廣場北側，距地鐵出口500米，步行至湖南路商業街5分鐘玄武湖10分鐘。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書