鐘鼓聲 的英文怎麼說
中文拼音 [zhōnggǔshēng]
鐘鼓聲
英文
chime-
From the belfries far and near the funereal deathbell tolled unceasingly while all around the gloomy precincts rolled the ominous warning of a hundred muffled drums punctuated by the hollow booming of pieces of ordnance
喪鐘從遠遠近近的鐘樓里不停地響著,教堂幽暗的院子周圍,一百面聲音悶啞的大鼓發出不祥的警告,不時地被大炮那甕聲甕氣的轟鳴所打斷。The bells and drums in the gate tower were sounded to accompany important ceremonies presided over by the emperor
城樓置鐘鼓,應逢皇帝主持大典,鐘鼓鳴,以壯聲威。After the siren ended, a student with an overstuffed backpack and long red hair took his seat on a bench and bowed his head for several minutes
警笛聲結束后,一個紅色長發身背鼓鼓囊囊的背包的學生,坐在板凳上低頭默衷了幾分鐘。Amongst the rhythmic whisper of the rain, we hear some solemn sounds of percussion coming from far away
在清脆的雨聲之中,隱約聽得出從遠處傳來,彷如暮鼓晨鐘的鏗鏘樂章。Alarm-bells ringing, drums beating, the sea raging and thundering on its new beach, the attack began.
警鐘爭鳴,鼓聲震地,人潮沖擊到新的堤岸邊,進攻開始。Luisa ivanovna consented to go ; and half an hour later four sledges with bells drove up to the steps, their runners crunching, with a clanging sound, over the frozen snow
路易薩伊萬諾夫娜答應了,半個鐘頭之後,四輛帶有鈴鼓,鈴鐺的三架雪橇開到了臺階前面,滑鐵在冰凍的雪地上發出咯吱咯吱的響聲。There are caves inside the zhiyun cave, and a big cave can even hold a thousand people. the zhiyun cave is full of grottoes and can produce a drum or bell - like sound with percussion. other spots include stone beds, fields, waves and scales, etc., which are considered as celestials remains
洞內有洞,大者可容千人,四壁乳窟,擊之有鐘鼓聲,另有石床石田石浪石秤等物,謂之「仙跡」 。Shakyamuni buddha also spoke about the sound, describing it as the " sound of a drum, a bell " lotus sutra chapter 19 : fa shih gong te, and " the sound of brahma, of ocean waves, and many sounds of the world beyond " lotus sutra chapter 25 : universal door
這個聲音,就是聖經上所說的word中文聖經譯為道。釋迦牟尼佛也提到過這種音流,法華經中記載內外諸音聲,其中有鼓聲與鐘聲法師功德品第十九以及梵音海潮音,勝彼世間音普門品第二十五。Darkness closed around, and then came the ringing of church bells and the distant beating of the military drums in the palace court - yard, as the women sat knitting, knitting
黑暗在積聚,教堂的鐘聲響了,遠處的王家衛隊的軍鼓響了。婦女們坐在那兒不斷織著毛線。分享友人