鑄鐘人 的英文怎麼說
中文拼音 [zhùzhōngrén]
鑄鐘人
英文
belleter-
It is respectively : production, facility for transporting operates personnel : jockey of lathe work, milling, grinding work, boring labour, solderer, modular machine tool, machining center jockey, casting matchs benchwork, besmear to install ship - fitter of ship - fitter of equipment of benchwork of labour, tool, boiler, electric machinery, discretion to control ship - fitter of appearance of ship - fitter of appearance of instrument of electric equipment ship - fitter, electron, electrical engineering instrument, machine ; irrigation works of aricultural herd fishing produces personnel : inspector of quarantine of the member that animal epidemic disease prevents and cure, animal, firedamp produces work ; personnel of line of business of commerce, service : the member that assistant, bagman, publication is issued, chinese traditional medicine purchase and sale, clerk of the member that the division of division of appraisal appraisal division, chinese style noodle, chinese style noodle, western - style cook division, western - style noodle division, division that move wine, nutrition distributes food, dining - room, antechamber clerk, client clerk, health care ; handle affairs personnel and concerned personnel : secretary, public relations member, the member that terminal of communication of computer operator, cartographer, operator, user is maintained
分別是：生產、運輸設備操作人員：車工、銑工、磨工、鏜工、焊工、組合機床操作工、加工中心操作工、鑄配鉗工、塗裝工、工具鉗工、鍋爐設備裝配工、電機裝配工、高低壓電器裝配工、電子儀器儀表裝配工、電工儀器儀表裝配工、機修鉗工、汽車修理工、摩托車維修工、精密儀器儀表修理工、鍋爐設備安裝工、變電設備安裝工、維修電工、計算機維修工、手工木工、精細木工、音響調音員、貴金屬首飾手工製作工、土石方機械操作工、砌築工、混凝土工、鋼筋工、架子工、防水工、裝飾裝修工、電氣設備安裝工、管工、汽車駕駛員、起重裝卸機械操作工、化學檢驗工、食品檢驗工、紡織纖維檢驗工、貴金屬首飾鉆石檢驗員、防腐蝕工；農林牧漁水利生產人員：動物疫病防治員、動物檢疫檢驗員、沼氣生產工；商業、服務業人員：營業員、推銷員、出版物發行員、中藥購銷員、鑒定估價師、中式面點師、中式面點師、西式烹調師、西式面點師、調酒師、營養配菜員、餐廳服務員、前廳服務員、客戶服務員、保健按摩師、職業指導員、物業指導員、物業治理員、鍋爐操作工、美容師、美發師、攝影師、眼鏡驗光員、眼鏡定配工、家用電子產品維修工、家用電器產品維修工、照相器材維修工、鐘表維修工、辦公設備維修工、保育員、家政服務員、養老護理員；辦事人員和有關人員：秘書、公關員、計算機操作員、制圖員、話務員、用戶通信終端維修員。The main hall of the temple is devoted to worshipping tin hau and her guards, chin lei ngan ( whose eyes could see things thousand miles away ) and shun fung yi ( whose ears could hear sounds as far away as from heaven ). two bronze temple bells are placed on the floor of the left chamber, one of which was cast in 1695 as a gift from the tang clan to thank tin hau after having their sons adopted by her
廟內正殿供奉天後及其侍神千里眼與順風耳，左殿地上放置古鐘兩口，其中一口為一六九五年鑄造，乃鄧氏族人為子投契天後許願酬神之物；另一古鐘鑄於一七零零年，為村內族中子弟出門往省應試，祈求路上平安而酬神之物。The image worshipped inside is the god of navigation protector. the architectural structure inside the hall has the characteristics of the portuguese monstrous of 17th century with arch ceiling. on the right side of the church there is an old bell on which these words were inscribed : " this bell was made by the highest ranking leader of macau in 1707 for the virgin mary monastery in monte da guia " and " was recast in 1824.
此教堂是東望洋山上最古老的教堂，建於1626年，所供奉的是葡人奉為護衛航海之神，殿內建築是17世紀葡國修院的特色，天花板呈拱形，教堂右方的古鐘上刻有「此鐘為澳門端最高首長狄西歷總隊長於1707年為東望洋山聖母隱修院而制」和「於1824年重鑄」的字樣。Go south to the highest peak of fengming mountain, there is one clock buildings with three layers, crest of descend hang a big clock, made in 1423, pit is high 3. 5 meters, the caliber round is long 6. 7 meters, it is stirring focus attention
南至鳴鳳山最高峰，有一幢三層鐘樓，穹頂下懸著一口永樂大鐘，鑄于明永樂21年1423年，高3 . 5公尺，口徑周長6 . 7公尺，引人矚目。Originally not for bells ( bronze - casting techniques were not recovered until the beginning of the eleventh century ) but later synonymous with the belfry
並且最初這些塔也不是做為鐘樓所用（青銅鑄件的鑄造技術直到十一世紀初才重新為人們所掌握） ，但隨后即成為了鐘樓（尤指構成教堂一部分的）的同義詞。One of the bells was cast in 1695 as a gift from the tang clan to thank tin hau after having their sons adopted by her. the other bell was cast in 1700 as an offering to tin hau so that the young men of the clan could be blessed during their journey to the city for taking the provincial examinations
其中一個古鐘鑄於一六九五年，乃鄧氏族人為子投契天後的許願酬神之物；另一古鐘則於一七年鑄造，為村中子弟出門往省城應試，祈求路上平安的酬神之物。分享友人