長鼓舞 的英文怎麼說

中文拼音 [zhǎnggǔwǔ]
長鼓舞 英文
ch'ang ku wu
  • 長 : 長Ⅰ形容詞1 （年紀較大） older; elder; senior 2 （排行最大） eldest; oldest Ⅱ名詞（領導人） chief;...
  • 鼓 : Ⅰ名詞1 （打擊樂器） drum 2 （形狀、聲音、作用像鼓的） drum like things 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞...
  • 舞 : Ⅰ名詞1 （舞蹈） dance; dancing 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （舞蹈; 做出舞蹈的動作） dance; move a...
  • 鼓舞 : inspire; hearten; embolden; nerve; stimulate; gladden; infuse; fortify; kindle; support; sustain;...
  1. " we are very encouraged by the active participation of leading banks in the syndication. this fully indicates their confidence in the business strategy and growth potential of star cruises, " said dato lim kok thay

    拿督林國泰表示：集團非常鼓舞得到各大主要銀行積極參與是次銀團貸款安排，充分證明他們對集團的業務策略及增長潛力充滿信心。
  2. The rise speed of websites inspired us. but the rearward of prosperity, the e - commerce ’ s level dissatisfied us

    網站數量的增長速度令人鼓舞，但繁榮的背後，企業的網站電子商務功能水平卻不盡如人意。
  3. Secodly. the thiese studies further about the future tendency of the official document ' s type of writing in the " four areas " and puts forward the following three viewpoints : first, enhance the communication and seek the common. from the tendency of the official document ' s development in the " four areas " in the resent decades, no matter in the main land, taiwan, hong kong, there is a commen previous basis that the official document developes towards the detection of commen chinese. which can be regarded as the achievement with comment efforts. secondjlook ahead and exchang mutually, seek consensus while reserving differences. at present, many execiting active factors are brought out in the practicing of official document in the four areas. on the document ' s writing style, it stresses the scientific n modern and concise, while on the useage of vocabulary, it stresses the popular ^ commen and standard. with the standardizing of document ' s language, the communication can go smoothly and output its communicative function. third, harmonize steadly and combind naturally. it ' s natural to let the documents and its writing style experience an indetification and devolp the strong points and avoid the weakness ones for the " four areas ", which means a harmonization step by step at the coming day of the unity of china and the unity of document ' s writing style

    ? ? yvj丁盯s了兒s工s目前在兩岸四地公文實踐中，己經出現了一些令人鼓舞的積極因素：在公文語體上，一致強調科學化、現代化、簡明化；在公文詞語運用上，注意通俗化、大眾化、規范化；公文語言有了規范，才能使交際活動暢行無阻，才能充分發揮公文的交際作用。 3 、逐步融合，自然歸一兩岸四地應採取自然歸一的態度讓兩岸四地的公文、公文語體在頻繁的社會交往中接受甄別和考驗，順其自然，揚長棄短，逐步融合，等待中國大團結大統一時光的到來，也就自然迎來了公文語體水到渠成的歸一之勢的來臨。
  4. " another new development is that boeing has announced its plan to develop a faster, longer - range aircraft than can fly at speeds close to the speed of sound ( i. e. mach 0. 95 or faster ) over extended ranges. this new aircraft will open a new chapter in commercial aviation as it provides not only a higher speed and longer range but also the comfort of flight at higher altitudes and the environmental benefits of quieter landings and takeoffs, and in the latter sense it will provide benefits not only to the airlines and passengers but also to the communities living near the airports

    95馬赫或更快） 。這類新飛機不但速度較快和可飛越更長程，而且因其在較高高度運作，可令旅客倍感舒適。此外，由於其升降較為寧靜，故不但令航空公司和乘客受惠，也可減少對居住機場附近的社區造成的影響，為商業航空發展編寫新一頁，實在令人鼓舞。
  5. To overcome the stress, the woman used coping behaviors including encouraging herself with positive thinking, satisfying herself from smooth delivery experience, improving in fetus safety and growth, orientating the neonatal health status through others, protecting for neonatal from being endangered, supporting from others ' successful experiences, collecting information about breast cancer and chemotherapy, facing the challenge of breast cancer and chemotherapy process

    個案面臨上述壓力的適應行?包括正向思考鼓舞自己、滿意的陪?經驗、積極維護胎兒安全與成長、經由比較定位新生兒的健康狀況、維護新生兒免於傷害、由成功案例經驗得到支持、充實相關訊息、應用有意義的他人及勇於挑戰乳癌的化學治療等。
  6. " specifically, it has helped us fast track a number of product improvements which our customers deem as important. we want to continue this dialogue with our customers in hong kong during this soft launch phase.

    黃女士指出， zuji香港自2002年11月于香港正式投入服務以來，每月的會員數目均以雙位數字的迅速增長，而且交易數據亦令人鼓舞。
  7. Is precisely inunder this kind of high boundary management pursue power inspiration, the dream silk family member in for several years productionmanagement, always persisted strengthens " the pure silk real quality " quality consciousness, the firm rejection 絲綿 or under the footmaterial takes the bed by the short fiber, persisted with the longtextile fiber pure silk, the purified cotton cotton material, theenvironmental protection cotton material makes the raw material, andin the national same business the one ' s own issue " in the market likediscovered a dream silk product has the adulteration raw materialcompensates 10, 000 yuan " the serious pledge

    正是在這種高境界的經營追求動力鼓舞下，夢絲家人在幾年來的生產經營中，始終堅持強化「真絲真品質」的質量意識，堅決拒絕以短纖維絲綿或下腳料作為填充物，堅持用長纖維純蠶絲、純棉布料、環保布料作原料，並在全國同業內獨家發布「市場上如發現一件夢絲家產品有摻假原料賠償一萬元」的鄭重承諾。
  8. When the news about changjiang village was broadcasted on cctv1 news report on march 2nd, the villagers walked to tell this good news and were encouraged a lot. they all thought the report by cctv1 was the honor of changjiang village. in the future, we will try our best to built a more prosperous and more beautiful changjiang village

    3月22日，長江村的新聞在央視一套新聞聯播中隆重播出，全村人民奔赴相告，受到了巨大的鼓舞，大家在討論時說，央視的宣傳報道，是我們長江村的光榮，是我們長江村的自豪，我們一定要堅定不移的貫徹黨的十六屆四中全會精神，進一步開拓進取，扎實工作，為創建更加繁榮更加美麗的長江村而爭作貢獻。
  9. 14 dt : i must say, amy, that over the last. . period of weeks, long, hard weeks, you did the best in terms of action. but today, it has fallen down. amy, all of my executives said. . that there ' s little substance behind your words. the fact of the matter is, people in my organization. . have to be inspired by you before you can earn their respect. it ' s going to be tough to bring you into the fold. . without that respect, and it ' s a tough decision. but, amy, i have to fire you

    我必須說，艾米，在過去的這幾周里. . .漫長艱難的任務. . .從你表現來看你的表現最佳.但是今天，你失敗了.艾米，我的全部經理都說. . .你的談吐空洞無物.事實是，在你能贏得他們尊敬之前，我公司的人都得先受到你的鼓舞.失去那種尊敬，導致你失敗是很殘酷的事.這是個很艱難的決定.但是，艾米，我不得不解僱你
  10. In the tang dynasty it was also known as " waist drum " and used in dancing

    長鼓在唐代時亦稱為「腰鼓」 ，用於演奏及舞蹈。
  11. It is encouraging that retail investors are receptive to our new product zero coupon bonds with longer investment horizon for long - term savings and portfolio diversification

    對於一般投資者能接受較長投資年期的零息債券，作長期儲蓄及分散投資之用，我們感到非常鼓舞。
  12. China, with its stunning economic success, has inspired the bank, said donald kaberuka, the afdb ' s president

    非洲發展銀行行長唐納德?卡貝魯卡說道： 「中國的經濟成就令人驚嘆，鼓舞著我們。 」
  13. Cs encouraged by support for hk from us secretary of state. 14. 09. 2001

    政務司司長對美國國務卿的支持感到鼓舞14 . 09 . 01
  14. Professor fung said, " the data from the pre - clinical studies indicates that the anti - cancer product developed by ck life sciences has the ability to strengthen the immune system in tumor - bearing mice and suppress the growth of tumors in mice in a time - and dose - dependent manner - an encouraging result indeed.

    馮國培教授指出：一系列的臨床前測試初步顯示長江生命科技之抗癌產品確能增強免疫功能，亦能在一定劑量及時間下，控制癌腫瘤的生長，這是令人鼓舞的訊息。
  15. This is inmate idle that ' s i - d - l - e, a competition the maricopa county sheriff dreamed up to boost inmates ' self - esteem and make use of their idle time

    這是囚犯們打發時間的比賽，出自馬里庫帕縣長官的突發奇想，藉以鼓舞囚犯們的自信心，也能充實他們的閑暇時間。
  16. School ‘ s consulting guidance office has established manner a special character education, which has made tremendous progress in moral development of youth

    瑞華要帶給每一位學生的是一個祥和、理智、向上的學習環境，一個更新、鼓舞、創新、補強的成長氣息。
  17. New improvements to safety were implemented : for example, all gazetted beaches now have shark nets installed, after nets were added at cafeteria old beach and lower cheung sha beach midway through the swimming season in 2005. best of all, 2005 saw the re - opening of a beach that had been closed for 24 years, castle peak beach in tuen mun district

    此外政府更實施多項全新的改善措施：例如，繼舊咖啡灣和下長沙在2005年泳季期間安裝防鯊網后，目前本港所有憲報公布的泳灘已全面裝設防鯊網以保障泳客的安全，而關閉24年之久的屯門青山灣泳灘亦在2005年重新開放，實令人鼓舞。
  18. During the visit to distribute checks to those organizations to which master had promised contributions, there was not one person who was not moved by her great compassion and unconditional love. one reporter from the newspaper, ayo, ms. nana stepanian, shared the following feelings with one of the representatives : " supreme master ching hai s love and compassion truly touched me

    她的慷慨情懷讓大家深受鼓舞，從音樂廳廳長，到翻譯人員，到主辦人員，每一個人都說，整個亞美尼亞都在談論清海無上師這位非凡的女士，她是第一位足跡踏遍亞美尼亞展開慈善之旅的人，前所未有。
  19. U. s. commerce secretary encouraged by recent talks in china, 10292003

    美國商務部長表示在中國的會談令人鼓舞
  20. Scene 2 long drum dance. .

    第二幕長鼓舞. .
分享友人
分享到 Line

分享到臉書