閑聊 的英文怎麼說

中文拼音 [xiánliáo]
閑聊 英文
chat
  • 閑 : Ⅰ形容詞1 （沒有事情; 沒有活動; 有空） not busy; idle; unoccupied 2 （不在使用中） not in use; uno...
  • 聊 : Ⅰ副詞1 （姑且） merely; just; rather:聊以助興 just for entertainment;聊陳愚見 just express my opi...
  1. Ruth sat near him in the stern, while the three young fellows lounged amidships, deep in a wordy wrangle over " frat " affairs

    露絲坐在船尾跟他一起。三個小夥子在中艙閑聊，為兄弟會的事大發議論，爭吵得不可開交。
  2. Amy chatted happily along, as they walked, for her heart was singing, but tom's tongue had lost its function.

    艾美和他一面走著，一面高高興興地閑聊，因為這正是她心花怒放的時候；可是湯姆的舌頭卻失去了作用。
  3. I have so much to do ! i am concerned with matters of consequence. i don t amuse myself with balderdash

    我的工作很多我是很嚴肅的，我可是從來也沒有功夫去閑聊！
  4. Yep, just chewin ' the fat. and some celery. ha ha

    對，只是閑聊一下，吃點芹菜，哈哈！
  5. I met him the other day on the street, and had the usual chitchat about paris.

    不久前的一天，我在街上碰到他，象往常一樣閑聊了一會兒有關巴黎的情況。
  6. I ' m not supposed to chitchat. and i gotta be stone - faced

    這不是閑聊，我會非常嚴肅
  7. He talks about you nine times out of ten when we have a chitchat

    每次我們閑聊他幾乎都會談到你。
  8. Plenty of time for chitchat later

    以後我們還有充足的時間閑聊
  9. Inevitably we had by then explored every conceivable avenue of small talk.

    不消說，到那時，大凡搜腸刮肚能找到的閑聊話題，我們都談遍了。
  10. The chorus of birdsong here is delightful, and this is where you can find traditional carved cages and accessories that make great souvenirs and conversation pieces

    那裡的雀鳥品種數以百計，鳥籠飼料等應有盡有，無論是選購紀念品，又或與店主閑聊，均樂趣無窮。
  11. The typical employee also spends 35 minutes chatting and 17 making a cuppa, computer giant microsoft found

    研究結果表示，辦公室雇員還會花上35分鐘相互閑聊，以及17分鐘用來喝茶。
  12. It includes 54 minutes online, 18 staring out the window and 14 in the loo. the typical employee also spends 35 minutes chatting and 17 making a cuppa, computer giant microsoft found

    據《鏡報》 1月9日報道，這3小時中包括上網所需的54分鐘、望著窗外發呆的18分鐘和待在洗手間內的14分鐘。研究結果表示，辦公室雇員還會花上35分鐘相互閑聊，以及17分鐘用來喝茶。
  13. Judith now entered into a desultory discourse with deerslayer.

    尤蒂絲開始和打鹿將東拉西扯地閑聊起來。
  14. He tactfully stayed out of all but the most desultory conversations with the members.

    他機靈地避免和會員進行任何談話，除非隨便閑聊幾問。
  15. Two neighbors are having a gossip in the street.

    兩個鄰居在街上閑聊。
  16. I can not stand here gossiping all day.

    我可不能整天站在這里閑聊下去。
  17. They have been jawing away there for the last quarter of an hour

    最後一刻鐘的時間里他們一直在閑聊。
  18. Mel thought, there would always be time for gossip.

    梅爾想還總是有時間閑聊的。
  19. He is someone i have an occasional chat and joke with.

    我偶然跟他閑聊，一起說笑話。
  20. Try whenever possible, if you notice the conversation around you decaying into palaver, to see if you can subtly lead the conversation back to more constructive subjects

    如果你發現在你周遭的談話已經退化成閑聊的時候，盡你所能將談話導回到更有建設性的話題上。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書