間接稅務局 的英文怎麼說
中文拼音 [jiānjiēshuìwùjú]
間接稅務局
英文
indirect taxation authority- 間 : 間Ⅰ名詞1 (中間) between; among 2 (一定的空間或時間里) with a definite time or space 3 (一間...
- 接 : Ⅰ動詞1 (靠近;接觸) come into contact with; come close to 2 (連接; 使連接) connect; join; put ...
- 稅 : 名詞1. (徵收的貨幣或實物) tax; duty; tallage; due 2. (姓氏) a surname
- 務 : Ⅰ名詞1 (事情) affair; business 2 (姓氏) a surname Ⅱ動詞1 (從事; 致力) be engaged in; devote...
- 局 : Ⅰ名詞1 (棋盤) chessboard2 (下棋或其他比賽一次叫一局) game; set; innings 3 (形勢; 情況; 處境...
- 間接 : indirect; secondhand
- 稅務 : tax administration; affairs pertaining to taxation; customs administration稅務機構 taxation autho...
-
In order to avoid double taxation in view of the geographical proximity of hong kong and the mainland, this department, in practice, is to count any day as only half a day ( " half - day rule " ) where services are rendered both in the mainland and in hong kong on that day
基於內地與香港地理環境接近,為免出現雙重徵稅的問題,如納稅人在同一天內往返並在兩地均提供服務,本局只會計算半天為留港時間半天規則。According to the service level agreement signed today, hongkong post will provide government bill payment service at 126 post offices as from 3 october this year. these bills include various demand notes issued by rating and valuation department, water supplies department, student financial assistance agency, hong kong police force, education department, food and environmental hygiene department, lands department, environmental protection department and inland revenue department etc
根據今日簽訂的服務水平協議,香港郵政將于本年十月三日起在全港126間郵政局接受市民繳交差餉物業估價署水務署學生資助辦事處警務處教育署食物環境衛生署地政總署環境保護署及稅務局等部門發出各種繳費通知書徵收的款項。The court of first instance dismissed the appeal by a tax inspector of the inland revenue department against his conviction of accepting 10, 000 from a former ird assistant assessor and offering 5, 000 to an employee of an industrial company for referring a public accountant firm, but ordered that his original jail term of 14 months was reduced to 12 months
原訟法庭駁回一名稅務局稅務督察申請推翻判罪的上訴,但將其刑期由十四個月減至十二個月。該名稅務督察,接受一名稅務局前助理評稅主任一萬元及向一名實業有限公司職員提供五千元,作為向該公司介紹一間執業會計師樓的報酬,曾被裁定罪名成立。
分享友人