防範于未然 的英文怎麼說

中文拼音 [fángfànyúwèirán]
防範于未然 英文
niin the bud
  • 防 : Ⅰ動詞（防鷥） provide against; defend against; guard against Ⅱ名詞1 （防守; 防禦） defence 2 （堤...
  • 範 : 名詞1 [書面語] （模子） pattern; mould; matrix 2 （模範; 榜樣） model; example 3 （范圍） boundar...
  • 未 : Ⅰ副詞1 （沒） did not; have not 2 （不） not Ⅱ名詞1 （地支的第八位） the eighth of the twelve ear...
  • 然 : Ⅰ形容詞（對; 不錯） right; correct Ⅱ代詞（如此; 這樣; 那樣） so; like that Ⅲ連詞[書面語] （然而）...
  • 防範 : be on guard; keep watch; keep a lookout
  1. To forestall is better than to amend.

    與其補救于已然，不如防範于未然。
  2. Prevention is better than cure.

    與其補救于已然，不如防範于未然。
  3. If everybody consulted a trained iridologist and diagnostician many exploratory operations could be avoided. this would save, cost, time and suffering on the part of the patient

    如果所有人學會了虹膜檢查技術和診斷醫生，許多探索操作能被避免（防範于未然） 。這將節省疾病費用並且節省時間，病人在沒有患上疾病的時候得到緩解和康復。
  4. First, the risk and its control of the sponsor

    只有未雨綢繆，才能防範于未然。
  5. First we should attach importance to the side effect of science and technology

    其一，重視科技的負面影響，防範于未然。
  6. These guidelines have been drafted with the intention of preventing rather than creating problems

    擬訂這些指引的目的是防範于未然，而並非為製造事端。
  7. Iridology is probably ahead of its time but in the future iridology is set to establish itself as a mainstream diagnostic technique throughout the twenty - first century

    如果所有人學會了虹膜檢查技術和診斷醫生，許多探索操作能被避免（防範于未然） 。這將節省疾病費用並且節省時間，病人在沒有患上疾病的時候得到緩解和康復。
  8. Listing out the below, we hope to arise your alert to possible dangers so as to take action in early stages to keep accidents from happening. thank you for your cooperation in advance

    謹列述本游樂區旅遊安全常識及須知，期建立危機意識藉以防範意外于未然敬惠予合作祝旅遊安全愉快。
  9. As he advanced in years, he found himself losing control over many things, and became apprehensive and even more insecure. he was afraid to spend money or even enjoy the simplest pleasures of life. he was haunted by the thought that disaster might strike unless he took precautions in advance

    到了他老年時期，很多事情都已由不了他了，於是他變得時時都惶恐不安，有錢不敢花，有福不敢享，總覺得他若不防範于未然的話，就會有應付不了的災難要發生。
  10. The environmental protection department s main objective in air planning activities is to pre - empt air quality problems and improve hong kong s air quality to protect the health and well - being of the community

    正因如此，我們規劃時也是本防範于未然的宗旨，務求避免空氣污染問題，以改善香港的空氣質素，令空氣更清新怡人，從而保障市民的健康和福祉。
  11. An ideal way is to encourage data users to undertake privacy impact assessment before implementing any project that may involve the use of personal data in order to plug the loopholes likely to contravene the requirements of the personal data ( privacy ) ordinance

    較理想的做法，是鼓勵資料使用者在推行涉及使用個人資料的計劃之前，先作出私隱影響評估，堵塞有可能違反《個人資料（私隱）條例》的漏洞，防範于未然。
  12. The accountancy sector welcomes the government s move to review the tax system and strengthen corporate governance. such positive moves reveals the government s political wisdom and its long - term commitment to sound financial management in the future. a government prepared to battle

    會計業界歡迎政府積極檢討稅制、加強公司管治等有遠見的措施，防範于未然，才顯出政府的政治智慧，及對未來的財務管理所作出的長遠承擔。
  13. In addition, we enhance the efficiency of development processes by preventing product problems before they occur, such as through combining compound parts using 3d data and checking the operational interference and inset adjustment of machine parts, the amount of clearance of attached parts, etc

    同時，通過各組件在3d數據上的模擬整合，檢查機械構件等的動作干涉，調整部件的嵌合度，檢查部件的空隙等，將產品可能出現的故障防範于未然，提高開發工作的效率。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書