附帶訴訟 的英文怎麼說

中文拼音 [bùdàisùsòng]
附帶訴訟 英文
incidental to an appeal
  • 附 : Ⅰ動詞1 （附帶） attach; add; enclose 2 （靠近） get close to; be near 3 （依從; 依附） agree to; ...
  • 訴 : 動詞1. （說給人） tell; relate; inform 2. （傾吐） complain; accuse 3. （控告） appeal to; resort to
  • 訟 : 動詞1. （打官司） bring a case to court 2. （爭辯是非） dispute; argue
  • 附帶 : 1. （順便） in passing; incidentally 2. （附加） attach 3. （非主要的） subsidiary; supplementary
  • 訴訟 : [法律] lawsuit; litigation; legal action; judicial action; action
  1. Deconstruction of the actionable condition of civil procedure in the incidental litigation

    附帶民事訴訟起訴條件解構
  2. Continent law department have the value of collateral appeal system and this kind of system, generally in civil lawsuit system lies in mainly to protect the appellee who appeal expect have been full, gives up appeal right or appeal had been rejected, lets him use the appeal program that the appellor has lodged, by the collateral appeal to change or discard the sentence of trial so to realizes both parties equal in attack and defence

    大陸法系民事訴訟制度中，普遍存在著附帶上訴制度，這種制度的價值主要在於保護上訴期已滿、舍棄上訴權或上訴被駁回的被上訴人的利益，讓其利用上訴人的上訴程序，依附帶上訴的方式請求變更或廢棄一審判決，從而實現當事人雙方的攻防平等。
  3. On the one hand, on the basis of analyzing the relationship between criminal lawsuit and civil lawsuit as well as with reference to the basis constitution of suit, it arguer that civil lawsuit attached to criminal lawsuit is a kind of special civil lawsuit, and thus delimits it in terms of its nature

    第二部分題為刑事附帶民事訴訟制度的性質與價值取向。一方面從分析刑事附帶民事訴訟制度中刑事訴訟與附帶民事訴訟的關系入手，以訴的基本構成為參照，論證了刑事附帶民事訴訟是一種特殊的民事訴訟這一本質，從性質上為制度重構界定方向。
  4. On the learning of bentham ' s theory of crime compensation by the system of civil suit collateral to criminal proceedings of china

    論邊沁犯罪補償理論對刑事附帶民事訴訟制度的借鑒
  5. Questioning the necessarity of administrative with civil action

    行政附帶民事訴訟必要性質疑
  6. On the perfection of criminal suit with civil action system

    關于刑事附帶民事訴訟制度的完善
  7. On the indemnity proceedings for criminal and mind ' s loss

    刑事附帶精神損害賠償訴訟探討
  8. The lawsuit in 3 old procedural law participates in a person : punishment accuses lawsuit participates in a person to include : party ( person of the injured party, private prosecution, person of guilty suspect, the accused, the accuser person of accessary and civil suit and the accused person ) participate in a person with other suit ( legal agent, lawsuit agent, paraclete, witness, appraiser and interpreter personnel ) ; civilian accuse lawsuit participates in a person to include : lawsuit joins a person [ party ( person of accuser, the accused, joinder, the 3rd person ) represent a person with lawsuit ] participate in a person with other suit ( personnel of produce the expected result of litigant agent, witness, appraiser, survey and interpreter personnel ) ; accuse lawsuit participates in a person to include all right : lawsuit joins a person ( party and litigant agent ) with personnel of personnel of produce the expected result of witness, appraiser, survey and interpreter.

    三大訴訟法中的訴訟參與人：刑訴訴訟參與人包括：當事人（被害人、自訴人，犯罪嫌疑人、被告人，附帶民事訴訟的原告人和被告人）和其他訴訟參與人（法定代理人、訴訟代理人、辯護人、證人、鑒定人和翻譯人員） ；民訴訴訟參與人包括：訴訟參加人[當事人（原告、被告、共同訴訟人、第三人）和訴訟代表人]和其他訴訟參與人（訴訟代理人、證人、鑒定人、勘驗人員和翻譯人員） ；行訴訴訟參與人包括：訴訟參加人（當事人和訴訟代理人）和證人、鑒定人、勘驗人員和翻譯人員。
  9. Since the reform and opening to the outside world, along with china ’ s monocracy modernization construction is connected to the world step by step, we are experiencing or facing the challenge from the pressure of lawsuit. compared with adr development which is in the ascendant in the west, the non - lawsuit disputes solutions including harmomegathy is playing an weaker and weaker roll in china ’ s disputes solutions - - - - - - the tradition is disappearing

    在法治現代化的發展進程中，面對越來越嚴重的訴訟壓力，與以往長期關注司法或訴訟對于糾紛解決的作用不同的是， adr的理論和實務研究已由作為訴訟附帶性部分或補充變成為糾紛解決課題中的主要研究對象。
  10. Thirdly, six aspects of reconstructing hypotheses concerning the civil lawsuit attached to criminal lawsuit are put forward : to set indictment time limit between the date in which the procuratorial organization determines its public prosecution and the end of the first trial court ' s investigation on criminal cases ; to abolish the procuratorial organizati on ' s indictment power to attached to criminal lawsuit should be tried simultaneously with the criminal lawsuit ; to establish the rule of " criminal and civil dead " ; the regulate that the attached civil lawsuit should pay litigation casts ; to establish the national compensation principle of criminal victim

    三是刑事附帶民事訴訟程序的重構內容，提出了六個方面的重構設想:起訴時限限定在檢察機關決定公訴之日起至刑事案件一審法庭調查結束止、取消檢察機關的附帶民事訴訟起訴權、規定刑事附帶民事訴訟只能一併審判、確立「刑民交易」規則、附帶民事案件應當交納訴訟費、確立刑事被害人國家補償原則等。
  11. If a defendant, private prosecutor, or a plaintiff or defendant in an incidental civil action files an appeal directly to the people ' s court of second instance, the people ' s court shall within three days transfer the petition of appeal to the people ' s court which originally tried the case for delivery to the people ' s procuratorate at the same level and to the other party

    被告人、自訴人、附帶民事訴訟的原告人和被告人直接向第二審人民法院提出上訴的，第二審人民法院應當在三日以內將上訴狀交原審人民法院送交同級人民檢察院和對方當事人。
  12. Article 184 if a defendant, private prosecutor, or a plaintiff or defendant in an incidental civil action files an appeal through the people ' s court which originally tried the case, the people ' s court shall within three days transfer the petition of appeal together with the case file and the evidence to the people ' s court at the next higher level ; at the same time it shall deliver duplicates of the petition of appeal to the people ' s procuratorate at the same level and to the other party

    第一百八十四條被告人、自訴人、附帶民事訴訟的原告人和被告人通過原審人民法院提出上訴的，原審人民法院應當在三日以內將上訴狀連同案卷、證據移送上一級人民法院，同時將上訴狀副本送交同級人民檢察院和對方當事人。
  13. Comment on validity of judgment of civil claim annexed to a criminal case

    試論刑事附帶民事訴訟判決的既判力
  14. I have consulted an attorney who will file criminal charges as well as a civil lawsuit grounded in assault and battery ， not to mention a request for the police to arrest you

    我已經咨詢了律師，屆時他會以毆打為由對你正式提起刑事訴訟並附帶民事訴訟，當然請求對你的逮捕也是不可避免的。
  15. 7 the property of the land development corporation owned by it immediately before the commencement of parts ii to viii is transferred to and is owned by the authority subject to any existing claim or liability, and the authority may sue on, recover or enforce a chose in action transferred by this subsection without having to give notice of the transfer to a person bound by the chose in action, and without limitation it is provided that the insurance policies and any benefit of trade marks, copyright and other intellectual property rights held by the land development corporation are transferred to the authority

    7土發公司在緊接第ii至viii部生效日期之前所擁有的財產，連同所附帶的任何既有申索或法律責任一併轉歸市建局任何據法權產如是憑藉本款轉歸市建局的，則市建局可就該等據法權產提起訴訟進行追討或採取法律行動，而無須將該等據法權產已轉歸市建局一事通知受該等據法權產約束的人而且在沒有限制下，現規定土發公司所持有的保險單以及商標版權及其他知識產權權利的利益，均轉歸市建局。
  16. Comment on value orientation of system of civil claim annexed to a criminal case

    刑事附帶民事訴訟制度的價值取向
  17. Thoughts on problems of collateral civil proceedings

    關于附帶民事訴訟若干問題的思考
  18. Arguments on administrative procedure with collateral civil proceedings

    行政訴訟附帶民事訴訟質疑
  19. Concept and nature of criminal procedure with collateral civil proceedings

    刑事附帶民事訴訟的概念和性質
  20. On litigants ' status in civil suit collateral to criminal proceedings

    刑事附帶民事訴訟當事人地位淺析
分享友人
分享到 Line

分享到臉書