降水距平 的英文怎麼說

中文拼音 [jiàngshuǐjùpíng]
降水距平 英文
precipitation anomalies
  • 降 : 降動詞1. （投降） surrender; capitulate 2. （降伏） subdue; vanquish; tame
  • 水 : 名詞1 （由兩個氫原子和一個氧原子結合而成的液體） water 2 （河流） river 3 （指江、河、湖、海、洋...
  • 距 : Ⅰ名詞1 （距離） distance 2 （雄雞、雉等的腿的後面突出像腳趾的部分） spur （of a cock etc ）Ⅱ動詞...
  • 平 : Ⅰ形容詞1 （沒有高低凹凸 不頃斜） flat; level; even; smooth 2 （高度相同; 不相上下） on the same l...
  1. The positive and negative anomaly centers at 500hpa level formed the anomaly " wave train " from lower latitude to higher latitude over east asia. the teleconnection pattern called east asia - pacific pattern ( eap ) plays important roles in the summer rainfall in shandong area. study shows that weaker okhotsk sea high, northward location of subtropical high and stronger indian low, are likely to lead to more rain in shandong province in summer

    分析對比旱澇年不同層次高度場以及高低層散度場，結果發現，在春夏季旱澇年，高度場幾個主要的距平中心以及115 130 e區域高（ 200hpa ）低（ 925hpa ）層散度場基本呈現出反位相分佈特徵，北半球夏季存在的東亞-太平洋遙相關型（ eap型）對山東夏季降水產生重要影響。
  2. Gps observation which is about 2km far away from radiosonde site is comparable to radiosonde with a absolute bias of 2. 13mm on precipitable water ( pw ) observation and 1. 28cm on zenith total delay ( ztd )

    與常規探空觀測相比， gps測量的可降水量有很好的代表性。在相距2km時，兩種測量手段測量可降水量和總延遲量的平均絕對偏差分別為2 . 13mm和1 . 28cm 。
  3. But in flood years, the convergences in mid - and low - level of troposphere are strong. divergence departure in 200hpa is positive, so the pumping cause the updraft stronger. as we all know, the updraft is better to the rain

    澇年對流層中下層輻合偏強， zoohpa上，高原東北側地區為正散度距平區，輻散較常年偏強，高空輻散抽吸作用使得該區盛行上升氣流，有利於降水的形成。
  4. Could there exist another possibility for the south boundary of the system as follow : the rainfall infiltrates in the outcrop carbonate - mountain area of western, and moves towards south and deeper along carbonate rocks, then moves upper through the overlain tertiary system ( n ) with a thickness of 400m ( instead of running off to the springs and yellow river through a long approach of least hydraulic gradient ), and then mainly transforms into the horizontal drainage in the loess layer of quaternary, finally drains in lu - botan depres sion

    並且提出，關于對系統南界的認識，是否存在另一可能：即在西部碳酸鹽巖裸露區大氣降水入滲后，沿碳酸鹽巖向南向深部運動，然後，並非在極小的水力坡度驅動下長距離地向東部黃河、泉群徑流排泄，而是通過上覆厚度約400m的第三系向上運動，繼而主要在第四系黃土層中轉為向南水平排泄到鹵泊灘。
  5. The climate change characteristics of precipitation in the west region of china have been analyzed and studied comprehensively based on the data of yearly, seasonal, monthly precipitation sequence and the number of rainy days on yearly. seasonal and temperature departure sequence of the globa, the northern hemisphere during the period of 1961 to 2000 at 109 stations in the west region of china

    本文利用中國西部地區109站1961年到2000年年降水序列、季降水序列、月降水序列，中國西部109站的年、四季雨日數，全球、北半球1961年至2000年年、季溫度距平序列，對中國西部降水的氣候變化特徵進行了全面研究。
  6. Data used in this work are north pacific ssta, 160 stations precipitation of china, and ncep reanalysis data. main results are as follow : ( 1 ) it is found that a apparent transition of north pacific ssta in later 1970 ' s : eastern and middle - equatorial pacific ssta turns from cold to warm with area extending, and mid - latitude pacific ( west wind drift zone ) turns from warm to cold. during this transition of ssta, different characters also appear in el nino and la nina : before 1976, la nina happens more frequently, and its duration is longer, el nino zone develops from negative ssta in the early stage ; after 1976, el nino happens a little bit frequent and longer with more intensity than before, el nino zone develops from positive ssta in the early stage ; the course of ssta variation has an enso cycle of 2 - 6 years, annual oscillation of 8 - 9 years, and decadal variation of about 22 years

    本文採用1950 - 1999年北太平洋海表溫度（ sst ） 、中國160站夏季降水和ncep再分析的歐亞500hpa高度場等資料，利用eof 、 svd 、小波分析、合成分析和相關分析等方法，在分析北太平洋海溫時空分佈特徵的基礎上，著重探討了海溫異常及其年代際變化對我國東部降水的影響，並對降水、高度場和海溫三者之間的關系進行了分析，以試圖尋找三者異常之間可能的聯系，主要結論如下： （ 1 ） 1976年前後，北太平洋海溫經歷了一次明顯的轉變，赤道中、東太平洋厄爾尼諾海區由冷轉暖，暖水范圍增大，中緯度西風漂流區海溫由暖轉冷；在這樣的年代際背景下，厄爾尼諾、拉尼娜事件在不同的時期也有不同的特徵：在76年前，拉尼娜事件發生頻率高，持續時間長，事件起始於負海溫距平；而76年後，則是厄爾尼諾事件發生頻率略高，持續時間長，強度增大，事件起始於正海溫距平。
  7. The study on the time series of global land average seasonal precipitation points out that the interannual and interdecadal fluctuations of the rainfall are clear. the late 1940s - late 1960s and the 1980s - 1990s corresponds to wet period and dry period respectively, and the 1970s expresses a apparent interannual variation of rainfall

    指出降水有明顯的年際和年代際尺度的振蕩， 1940s末至1960s末為多雨期， 1980s至今降水多為負距平； 1970s降水的年際變化比較大。
  8. The characteristics of precipitation anomalies in summer, previous and simultaneous ssta and preceding winter accumulated snow depth anomalies corresponding to positive and negative phases of 10 - yr mode and 25 - 30 - yr mode are discussed respectively. no matter for 10 - yr mode or for 25 - 30 - yr mode, reverse characteristics corresponding to positive phases and negative phases appear in the above fields. it proves that the decadal variation of sah have a good relation to the decadal variation of other key element of climate system and we can regard sah as a strong signal of the anomalies in the climate system

    （ 4 ）夏季南亞高壓東西振蕩具有明顯的年代際變化特徵，本文分別討論了對應於10年周期態的正位相年和負位相年及25 - 30年周期態的正位相年和負位相年時夏季我國降水距平、前期及同期海溫距平及前冬青藏高原積雪距平的分佈特徵，發現無論是10年周期態還是25 - 30年周期態，對于夏季南亞高壓東西振蕩的正位相年和負位相年以上各要素場呈現為很好的反位相特徵，說明夏季南亞高壓的年代際變化與氣候系統中其他要素的年代際變化具有很好的關聯性，可將南亞高壓看作氣候系統中大氣子系統異常的強信號，通過分析南亞高壓的年代際異常可以更直接地研究和預測區域氣候異常。
  9. ( 4 ) in summer, tropic west pacific ssta decadal change infect precipitation decadal change in south and north of changjiang river maybe by : positive ssta in tropic west pacific weaken the summer monsoon circulation, lead more precipitation in south of changjiang river and less precipitation in north of it, vice versa ; middle north pacific ssta decadal change infect precipitation decadal change in mid - down valley of changjiang river maybe by : when ssta is negative in middle north pacific, the height field in tropic rises obviously, the subtropical high strengthens and extends westward, the northern limit retreats southward, leads upper trough retreats northward and move eastward, meiyu front moves northward, then leads more precipitation in mid - down valley of changjiang river, vice versa ; middle northwest pacific - low latitude mid - east pacific infects precipitation in north china possibly by change the activity of northeast china cyclone

    （ 4 ）熱帶西太平洋ssta年代際變化影響夏季中國長江南北降水年代際變化的可能機制是熱帶西太平洋海表溫度正（負）異常減弱（加強）東亞夏季風環流，從而使江南降水增加（減少） ，江北降水減少（增加） ；夏季中部北太平洋ssta年代際變化影響中國長江中下游地區夏季降水年代際變化的可能機制是中部北太平洋海表溫度負異常，將導致熱帶地區高度場普遍增高，副高加強西伸，副高北界南退，致使高空槽北縮東移，梅雨鋒西移北進，中國長江游中游、中卜游降水增多，反之亦反；夏季中高緯西北太平洋一低緯中東太平洋反向距平分佈結構影響中國東北降水的可能機制是低緯中東太平洋海表溫為負異常。
  10. The approaches establish a relationship between monthly precipitation abnormality and monthly circulation, soil moisture and temperature on the shallow and deep layers. the relationship is the precipitation diagnostic equation and its coefficients and dimensions are determined by using the observed data of huai river basin. then we select the main soil moisture and temperature attributing factors by the dimensional analysis to establish a forecasting equation of summer precipitation over huai river basin with the statistic approach

    通過將大氣中的熱量、水汽收支方程與一個簡化的兩層土壤溫度、濕度方程相結合，並依據月尺度大氣環流的演變特徵，推導出月降水距平與500hp月平均高度距平場、土壤深淺兩層溫、濕度的關系；利用臺站觀測資料，使用統計反演方法確定方程中各項的系數和量級，從而找出影響降水的主要土壤溫、濕因子；利用統計方法建立這些因子與淮河流域夏季降水異常之間的簡單線性預報方程，並對1992 - 2000年淮河流域夏季降水趨勢進行回報。
  11. With the meteorological and hydrographic data in songhuajiang and nenjiang valley from 1951 to 1995, using correlation analysis and empirical orthogonal analysis, the rule of the flood and relation between flood and precipitation distribution in this region are discussed. the results show that periodic change of water level is obvious in this region. now water level is in the serious stage from 1980 ' s. there are great relation between the water level of flood period and the precipitation. the unusual precipitation of nenjiang valley has greater impact than that of second songhuajiang valley. at the summer in 1998, songhuajiang and nenjiang valley encountered the ghastly flood and the reason for that is the anomalous precipitation great exceeding the historic maximum

    利用松花江，嫩江流域1951 1995年期間的氣象和水文資料，採用相關分析，經驗正交分析等方法，討論了該流域洪澇發生的規律及其與流域內降水分佈的關系.文章指出，江流域的水位變化有明顯的階段性，且具有全流域一致的特性，目前正處在80年代以來洪澇較嚴重的階段;嫩江流域降水異常偏多對松花江洪澇的影響比第二松花江的作用要大; 1998年夏季，松花江，嫩江流域出現超歷史紀錄特大洪水的關鍵原因是嫩江流域6 8月的降水距平百分率遠遠超過了歷史上的的最大值
  12. The singular value decomposition analysis between theanomal of monthly mean ozone over kunming and theprecipitation anomaly field in yunnan province

    昆明月平均臭氧總量距平與雲南地區月平均降水距平場的奇異值分解法分析
  13. A method is brought forward to identify the dry and flood years for precipitation during september to november in global and large scale areas. the way to test the method is also given

    提出了利用降水距平指數和旱澇面積指數對全球及大尺度區域9 - 11月進行旱澇年的劃分，以及蒙特卡羅檢驗方法。
  14. There is the same characteristics of interannual and interdecadal variation between the first characteristic vecter and corresponding percent of the rainfall anomaly ; the second characteristic vecter which is the most obvious in may has interannual variable characteristics in each month

    華北春季及各月降水量第一特徵向量和相應時期的降水距平百分率具有相同的年際及年代際變化特徵；春季及各月的第二特徵向量均存在年際變化特徵， 5月最明顯。
  15. Honghu lake has a little direct impact on groundwater, but the indirect impact of which is powerful. 3. the impact on confined water from changjiang river is depressive with the distance to the riverside increasing. the confined water level changes differently in different season and region while the water level of changjiang river changes each unit

    研究結果表明： 1 、地下水埋深較淺，月平均水位以年為周期變化，年平均水位變化較小； 2 、在近岸地區降水不是影響地下水的主要因素，洪湖對地下水的直接影響范圍較小，間接影響大； 3 、長江對承壓水的影響強度是隨著距離增加而遞減的，長江水位每變化一個單位，不同季節、地區的承壓水位的響應變化不同。
  16. Research manifests that : ( 1 ) allocation in the year of precipitation is very uneven, and yearly precipitation is different in great scope, negative anomaly of precipitation appear concentratly in the 1990s, the precipitation in the 1990s decreased in different degree ; ( 2 ) close positive correlation exists between runoff and precipitation, runoff is abundant in the year with prolific precipitation, and generally in the year with scarce rain the volume of runoff is not enough ; ( 3 ) there is 20 % margin in their changes amplitude, this mainly resulted from high frequent human activities

    結果表明： （ 1 ）流域內降水年內分配極其不均；年際變化劇烈，進入90年代后降水負距平集中出現， 20世紀90年代降水較多年均值有較大程度的減少； （ 2 ）流域內河川徑流與降水之間存在密切的正相關關系，降水量多的年份，河川徑流豐富，反之較枯； （ 3 ）河川徑流積極響應降水的變化，然而河川徑流變化幅度卻比降水變化幅度大20 % ，這個偏差主要是由於頻繁的人類活動的干擾造成的。
  17. The atmospheric circulation pattern of higher in the east and lower in the west causes mucn spring precipitation in shandong province, and on the other hand the pattern of higher in the west and lower in the east causes little spring precipitation

    500hpa高度距平場西低東高型是造成山東春季降水偏多的主要形勢，其中東高比西低更為重要。
  18. 4, the summer rainfall anomaly in northeast china bears close correlation with the atmospheric circulation backgroud. while cold air in middle and high levels of troposphere is active in wet year with the positive anomalies over high - latitude and polar area, the active longwave ridge, the anomalous long - wave ridge in northeast china and inner - mogolia as well as the northward and eastward of the polar vortex, the contrary is in the dry year in northeast china

    4東北地區夏季降水異常與大氣環流背景有密切的關系，東北地區夏季多雨年在對流層中、高層冷空氣比較活躍，高緯和極區主要由位勢高度的正距平所控制，貝加爾湖以北的地區長波脊較為活躍，在東北地區和蒙古地區有異常的長波槽發展，極渦位置偏北、偏東；而在東北地區夏季少雨年則容易出現與上述相反的異常環流形式。
  19. In this paper, decadal variability of tropic and north pacific ' s ssta and of precipitation in china, correlations between them and the possible mechanisms of the ssta decadal change compacting on the precipitation decadal change are analyzed by using ncep globe temperature, wind and height data ( 1948 - 2001 ), coads ssta data ( 1900 - 2001 ) and 147 stations " precipitation data in china. results show that : ( 1 ) mid - high latitude north pacific and tropic west pacific ssta have obvious decadal change, the prior ' s decadal change has great variance and the latter ' s has great contribution in total variance, the main eigenvectors " distribution are stable in eof of tropic and north pacific ssta ' s decadal variability, the key area of the first eigenvector allots in two sides of tropic pacific ; the second one ' s allots in mid - high latitude northwest pacific and low latitude mid - east pacific which vary contrary ; the third one ' s allots in middle north pacific

    本文利用ncep資料（ 1948 - 2001年）中的全球表面溫度場、風場、高度場資料， coads （ 1900 - 2001年）海表面溫度距平資料及中國147個站點1951 - 2001年共51年的降水資料，探討了熱帶及北太平洋ssta 、中國降水的年代際變化特徵，夏季熱帶及北太平洋ssta年代際變化與中國夏季降水年代際變化的耦合相互關系以及夏季熱帶及北太平洋ssta年代際變化影響中國夏季降水年代際變化的可能機制，結果表明： （ 1 ）北太平洋中高緯與熱帶西太平洋均有明顯的年代際變化，北太平洋中高緯年代際變化方差顯著，而熱帶西太平洋年代際變化方差貢獻顯著。
  20. Based on summer precipitation in north china and the northern hemisphere sea level pressure ( slp ) and the pacific sea surface temperature anomaly ( ssta ) from 1900 to 2001 and ncep data from 1950 to 1999, this paper studies inter - decadal variations of summer precipitation in north china and linkage of it and general circulation of atmosphere ( gca ) and enso cycle using eof and wavelet transform and composite analysis and correlation analysis and so on

    本文採用1900 2001年華北夏季降水量、北半球海平面氣壓（ slp ） 、太平洋海表溫度距平（ ssta ） 、 1950 1999年ncep資料等，利用eof 、小波變換、合成分析、相關分析等方法，研究了華北夏季降水的年代際變化及其與東亞大氣環流、 enso循環的聯系。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書