限定應答 的英文怎麼說

中文拼音 [xiàndìngyīngdā]
限定應答 英文
restricted response
  • 限 : Ⅰ名詞（指定的范圍; 限度） limit; bounds Ⅱ動詞（指定范圍, 不許超過） set a limit; limit; restrict
  • 定 : Ⅰ形容詞1 （平靜; 穩定） calm; stable 2 （已經確定的; 不改變的） fixed; settled; established Ⅱ動詞...
  • 應 : 應動詞1 （回答） answer; respond to; echo 2 （滿足要求） comply with; grant 3 （順應; 適應） suit...
  • 答 : 答構詞成分。
  • 限定 : prescribe [set] a limit to; limit; restrict; determine; define; qualify
  1. Conscious that the human organism, normally capable of sustaining an atmospheric pressure of 19 tons, when elevated to a considerable altitude in the terrestrial atmosphere suffered with arithmetical progression of intensity, according as the line of demarcation between troposphere and stratosphere was approximated, from nasal hemorrhage, impeded respiration and vertigo, when proposing this problem for solution he had conjectured as a working hypothesis which could not be proved impossible that a more adaptable and differently anatomically constructed race of beings might subsist otherwise under martian, mercurial, veneral, jovian, saturnian, neptunian or uranian sufficient and equivalent conditions, though an apogean humanity of beings created in varying forms with finite differences resulting similar to the whole and to one another would probably there as here remain inalterably and inalienably attached to vanities, to vanities of vanities and all that is vanity

    人體組織通常能夠抗得住十九噸的氣壓169 ，可是一旦在地球的大氣層里上升到相當的高度，越是接近對流層與平流層的境界線，鼻孔出血吸呼困難以及眩暈，隨著算術級數就越發嚴重起來。他曉得這一點，尋求解答時就設想出這樣一個難以證明是不可能的行之有效的假定：倘若換個更富於適應性，解剖學上的構造也有所不同的種族，說不定就能在火星水星金星木星土星海王星或天王星那充足而相同的條件下生存下來。然而那個遠地點170的人類種族，盡管在構造方面與地球上的人類有著一定限度的不同之處，整個來說彼此卻有著相似的種種形態。
  2. It can be said that the solution to the space problem of limit load and the calculation of foundation bearing capacity for deformed groundwork have some academic and scientific value. the dynamic pile testing of foundation and batholith as well as deep well load testing system has been put into use in real work environment and gained some social and economic benefit

    本文關于界限荷載的空間問題解答，考慮地基變形的地基承載力工程演算法具有一定的學術價值；本文中的地基（及巖基）承載力動測法及深井載荷試驗系統已在工程實踐中應用，並取得了較好的社會和經濟效益，具有一定的工程實用意義。
  3. The proportion that pays interest is limitary, tax law compasses exceeds national legal not to allow of highest loan interest partly surely plan undertake those who buckle be touched before duty into interest expense

    支付利息的比例是有限制的，稅法規定超過國家法定的最高貸款利息的部分不答應計入利息費用進行稅前抵扣的
  4. The trademark review and adjudication board shall, after receipt of the application for adjudication, notify the interested parties and request them to respond with arguments within a specified period

    商標評審委員會收到裁定申請后，應當通知有關當事人，並限期提出答辯。
  5. Par method can explain the whole process of " problem - program " as well as improve substantially the programming skills of students ; about the implement technology, the popular generic paradigm is incorporated and the results in ai ( knowledge representation and automated reasoning ) are used, which enables the system to be a truly " open system " with infinitely many problems and solutions, instead of just a compilation of fixed ones ; about the function of the system, it incarnates the constructivism and it has excellent human - machine interface, concurrence, and openness

    Par方法可以說清「問題程序」的全過程，可以解決現有程序設計教學存在的根本問題，幫助學習者實質性地提高程序設計的能力；在實現技術方面，借鑒了當代流行的泛型思想，並將人工智慧在知識表示、自動推理等研究中形成的思想方法和成果應用於程序設計icai系統的開發，使得系統具有一個既有問題又有解答的無限題庫，這些解答是由自動推理產生的而不再是固定問題、答案的堆砌；在系統功能方面，充分體現了建構主義思想，具有良好的人機交互性、並發性和開放性。
  6. Answer : basis " the give an official that total bureau of national tax wu pays one - time compensation gold of the worker to deduct a problem before duty of enterprise income tax about the enterprise " ( country tax case 2001 918 ) regulation, the business is fixed number of year of regular to already was being amounted to job, certain the age or the worker interior that near emeritus age are retreated raise disbursement one - time life subsidy, and the company pays to remove the one - time compensation expenses of labor contract worker ( include to buy outright defray of length of service ) etc, belong to " method is deducted before duty of enterprise income tax " ( duty delivers the state 2000 of 84 ) of the 2nd regulation " with obtain should what pay taxes income concerns is all and necessary with regular pay ", in principle can be deducted before duty of enterprise income tax

    答：根據《國家稅務總局關于企業支付給職工的一次性補償金在企業所得稅稅前扣除問題的批復》 （國稅函2001 918號）規定，企業對已達一定工作年限、一定年齡或接近退休年齡的職工內部退養支付的一次性生活補貼，以及企業支付給解除勞動合同職工的一次性補償支出（包括買斷工齡支出）等，屬于《企業所得稅稅前扣除辦法》 （國稅發2000 84號）第二條規定的「與取得應納稅收入有關的所有必要和正常的支出」 ，原則上可以在企業所得稅稅前扣除。
  7. In this paper, based on the analysis of the rlem of theory foundation, computing method, preference, applicability, etc, we anatomized the rlem of three self - deficiencies and six scarcities. moreover, we adopted the parallel ways of contrasting the rlem with the fem and applied it to analyzing the impact of slide block of elasticity and plasticity, slip surface of coefficient and slip bed of elasticity, plasticity upon the stability of slope and in the plain linearity slope, the plain refracted line slope and the plain arc slope. in addition, we discussed the warp of between the lem of ( sarma, janbu, order, bishop, morgenstera - price, etc ) and the fem of result and the distributing of positive stress and shear stress on the slip surface

    本文從剖析剛體極限平衡法的理論基礎、計算方法、參數選取、適用條件等方面入手，剖析了剛體極限平衡方法的3點自身缺陷和6點不足，並在此基礎上採用了剛體極限平衡法（平面滑動破壞法、 sarma法、傳遞系數法、普遍條分法、 janbu法、 bishop法、 morgenstern - price法）與大型有限元法對比研究的方法，分析研究了平面直線型滑坡、平面折線型滑坡、平面圓弧型滑坡在漸進破壞中邊坡的滑體彈塑性參數、滑麵塑性參數） 、滑床的彈塑性、以及極限平衡法無法考慮開挖應力釋放等因素對邊坡穩定性的影響與滑動面上的正應力、剪應力分佈規律、安全系數的解答的差異。
  8. At present, in an attempt to stimulate specific antitumor immunity, experimental models and clinical studies are currently evaluating the potent antigen - presenting capacity of dc combined with single or multiple tumor antigen epitopes. however, there are several problems in utilizing pulsing dc with synthetic immunodominant peptides from identified antigens. 1 ) the potential induction of tolerance ; 2 ) the need to determine the patient ' s hla haplotype, the limitation of therapy to patients whose tumors express defined specific tumor antigens in the context of the correct hla phenotype, the unavailability of peptides for all hla haplotypes ; 3 ) the lack of cd4 help cell - related epitopes for most antigens ; and 4 ) the ctl resulting from such protocols have a good in vitro capacity to kill peptide - pulsed target cells but only a modest capacity to kill tumor cells

    但是，學者們發現這一療法存在著如下的缺陷：單一ctl表位抗原肽的應用其抗腫瘤作用弱於多種腫瘤抗原的聯合應用，且有誘導免疫耐受的潛在危險，有時反而會促進腫瘤的生長；事先需對患者的hla單倍型進行鑒定，以確定ctl表位與hla單倍型是否匹配，目前尚缺乏能與所有hla單倍型相匹配的ctl表位，從而限制了這一療法的應用；這一療法所產生的ctl在體外能有效殺傷經腫瘤抗原肽共孵育過的靶細胞，但對腫瘤細胞的殺傷能力較弱：這種l表位抗原肽缺乏cd4汀h細胞相關的表位，因此，不能誘導有效的th細胞免疫應答。
  9. Upon receipt of the defence, the arbitration commission shall, within the time limit prescribed by the arbitration rules, serve a copy of the reply on the applicant

    仲裁委員會收到答辯書后，應當在仲裁規則規定的期限內將答辯書副本送達申請人。
  10. Upon receipt of a copy of the arbitration application, the respondent shall, within the time limit prescribed by the arbitration rules, submit its defence to the arbitration commission

    被申請人收到仲裁申請書副本后，應當在仲裁規則規定的期限內向仲裁委員會提交答辯書。
  11. Can agree when signing labor contract probation, but labor contract is signed after allowing foretaste to use, probation should include to be inside contract deadline

    在簽訂勞動合同時可以約定試用期，但不答應先試用后簽訂勞動合同，試用期應包括在合同期限內。
  12. Compulsive settlement of exchange is to show income of all foreign currency must sell foreign currency nominated bank, do not allow to preserve foreign currency ; apiration settlement of exchange is to show foreign currency income can sell foreign currency nominated bank, also can open reservation of foreign currency account, settlement of exchange by foreign currency income possessory oneself decide ; limitation settlement of exchange is to show foreign currency income is inside the amount of national check and ratify but not settlement of exchange, exceed limit must sell foreign currency nominated bank

    強制結匯是指所有外匯收入必須賣給外匯指定銀行，不答應保留外匯；意願結匯是指外匯收入可以賣給外匯指定銀行，也可以開立外匯賬戶保留，結匯與否由外匯收入所有者自己決定；限額結匯是指外匯收入在國家核定的數額內可不結匯，超過限額的必須賣給外匯指定銀行。
  13. It takes good use of these two numerical computation methods merits and it is valuable for defmiting the computation model of pile ? oil ; at the same time, it builds the computation model of compound pile foundation and uses the software ansys which is about finite element to build the mechanics model. in regular quality soil, the result worked by this way has good unanimity with traditional results, so it applies us strong evidence for using the way which this article tells us to solve problems which is difficult to handle in compound pile foundation, such as irregular quality, layer quality of the soil. at last, taking foundation soil ' s measuring data of liaoning technology university ' s test building for example, and using the way this article tells us to build compution module, we solve the sharing ration of pile and loading board

    本文利用有限元與邊界元耦合的方法求解樁土相互作用問題，充分利用兩種數值計算方法的優點，對確定樁土相互作用計算模型是一次有益的嘗試；同時建立了群樁相互作月的數學模型，並利用有限元分析軟體ansys建立其力學模型，在均質土體中取得了與傳統解答較好的一致性，從而為拓展利用本文所述建模方法，解決群樁作用機理研究中難以處理的土體成層、非均質等性質，提供了有力的根據；最後，以遼工大實驗館地基土實測資料為例，利用本文建模方法，求解出承臺與樁的荷載分擔比，對安全、經濟地進行群樁基礎設計具有重要指導作用和應用價值。
  14. With the method of the lie group transformation, the symmetry of the equation governing one dimensional finite strain consolidation is discussed and, from the point of the symmetry, the feasibility to obtain the analytical solution of these nonlinear partial differential equations is discussed. where - after exact or approximate analytical solutions focused on different consolidation problems are obtained, these including : under some assumptions of relations of the void ratio with coefficient of permeability and effective stress, the method of lie group transformation is applied to solve the non - linear partial differential equation of large strain consolidation of homogenous saturated clay soil in semi - infinite domain with the consideration of the material and geometrical nonlinearity during consolidation procession. the implicit exact solution without considering the effect of self - weight of soil is obtained

    運用lie群變換方法討論了一維大應變非線性固結方程的對稱性，以及在該對稱性的意義下求解這類非線性偏微分方程解析解答的可能性，並就大應變非線性固結問題的多種情況求得了其完整的或者近似的解析解答，具體包括：基於有效應力與孔隙比以及滲透系數與孔隙比之間的關系的一些假定，採用李群變換求解考慮材料非線性和幾何非線性的半無限均質土體大變形固結非線性偏微分方程，得到了一個不考慮自重固結的完全解析解。
  15. Due to the data transmission characteristics between tags and reader, space division multiple access ( sdma ), frequency division multiple access ( fdma ) and code division multiple access ( cdma ) are applied in a limited way in rfid system. therefore, time division multiple ( tdma ) has been generally accepted. according to tdma, there are aloha protocol, s - aloha, binary - tree protocol, clipped binary - tree protocol and others

    解決這個問題必須要用到多路存取法，針對射頻識別系統中閱讀器與應答器之間的通信特點，空分多路法、頻分多路法、碼分多路法在rfid系統中應用都受到一定的限制，只能應用到一些特定的場合，一般採用時分多路法，按照時分多路法的演算法有aloha演算法、時隙aloha演算法、二進制樹型搜索演算法、修剪枝的二進制樹型搜索演算法等防碰撞演算法協議，分析了各自特點以及存在的缺點。
  16. Announcement deadline at the expiration of one ' s term of office, will surely deny truly according to the following regulation clinch a deal : ( one ) if there is an applicant only inside time limit, and lowest of quote prep above trades valence, accord with other trading terms, trade this clinch a deal ; ( 2 ) there is 2 aboves applicant inside time limit, allow for many times to quote, land access should by bade tall person obtain

    公告期限屆滿，按照以下規定確定能否成交： （一）若在規定期限內只有一個申請人，且報價高於最低交易價，並符合其它交易條件的，則此次交易成交； （二）在規定期限內有二個以上申請人的，答應多次報價，土地使用權應由出價高者獲得。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書