院邦制 的英文怎麼說

中文拼音 [yuànbāngzhì]
院邦制 英文
collegiate university
  • 院 : 名詞1 （院子） courtyard; yard; compound 2 （某些機關和公共處所的名稱） a designation for certain...
  • 邦 : 名詞1. （國） state; nation; country 2. （姓氏） a surname
  • 制 : Ⅰ動詞1 （製造） make; manufacture 2 （擬訂; 規定） draw up; establish 3 （用強力約束; 限定; 管束...
  1. Judicial review system means the united states courts, especially the supreme court has the authority to examine whether the federal or state legislation or constitution of each state is in accordance with the federal constitution

    摘要司法審查制即美國法院特別是聯邦最高法院有權審查聯邦和各州的立法是否符合聯邦憲法的制度。
  2. Because of the common law tradition, american law comes from four basic sources : the federal and state constitutions, statutes made by the united states congress and the legislatures of the various states, case law or judge - made law ( uncodified law based on judicial decisions ), and rules and decisions formulated by administrative agencies collectively known as administrative law

    由於普通法系統的傳統，美國法律有4個基本來源：聯邦和州憲法，美國國會和各州議會通過的成文法，判例法或者說法官制定的法律（基於法院判決的不成文法） ，以及統稱為行政法的由各行政機關制定的規則和決議。
  3. He was subsequently charged with one count of control of counterfeit notes and two counts of custody or control of counterfeit notes while the sentence was meted out at the district court today. two other men, aged 58 and 61, who were also found in possession of us $ 375 billion of fake us federal reserve notes in the same case, had been tried at the district court where they were each jailed for 16 months on february 3 this year

    此外，商業罪案調查科在同一宗案件中，亦拘捕兩名年齡五十八及六十一歲的男子，他們被發現藏有價值三千七百五十億美元的偽制美國聯邦儲備券，並於今年二月三日在區域法院各被判入獄十六個月。
  4. On the first day of a nine - day european trip, mr tsang met with foreign secretary jack straw at the foreign and commonwealth office, and with lord charles falconer, secretary of state for constitutional affairs and lord chancellor, at the house of lords

    在為期九日的歐洲訪問行程的第一天，曾蔭權在英國外交及聯邦事務部與英國外交大臣施仲宏會晤，並在上議院與英國憲制事務大臣兼法務大臣范克林會面。
  5. American law belongs to the common law legal system which mainly origins from case law. in course of its development, the judges, especially those of federal super court and the superior state courts, played a very important role. in order to retain the continuity and the stability of legal system, they made an effort to find the social demands and embedded them into the lively cases. in this way, they constantly reforged the case law legal system of america, making it permanent and fresh

    美國法屬于以判例為主要法律淵源的普通法法系。在它發展演化的過程中，法官，尤其是聯邦最高法院和各州最高一級法院的法官們發揮了極其重要的作用。他們在保持法律制度的連續性和穩定性的同時，用心體察社會發展的需求，並把這種需求精心地嵌入一個個鮮活的判例中，不斷重塑著美國的判例法體系，使之恆久而常新。
  6. Within the federal structure, each state has substantial autonomy. each has its own constitution, statutes made by its own legislature, and a bodyof case law created by its own courts

    在聯邦制的架構中，每個州都有實質性的自主權，有自己的憲法，自己的立法機構制定的法律，以及自己的法院作出的判例法
  7. This article will analyze the role of the german senate in the legislative, administrative and judicial functions of the german federal system

    摘要本文探討德國聯邦制度中邦與聯邦參議院的關系，其中聯邦參議院發揮的立法、行政功能與司法參與，將是探討的重點。
  8. Separation of the three powers is the cornerstone of the constitutional system in america, and judicial powers is an important implement which matches legislature and administration, for its relative independent and the power of unconstitutional investigation

    摘要美國的三權分立制度構成了其憲政體制的基石，三權中的司法權由於其憲法上的相對獨立性以及聯邦法院將違憲審查權掌握在自己手中，從而成為抗衡立法和行政的有力工具。
  9. As a special administrative region, hong kong enjoys the power of final adjudication - a unique constitutional arrangement. by comparison, the state or provincial courts of the united states, canada and australia are bound by the decisions of their supreme courts under their federal systems

    美國加拿大和澳大利亞的州省級法院，都受聯邦制下最高法院管轄香港終審法院卻擁有對特區境內所有案件的終審權，以及對基本法香港法例和普通法的解釋權。
  10. By comparison, the state or provincial courts of the united states, canada and australia are bound by the decisions of their supreme courts under their federal systems. the cfa of hong kong, however, has the power of final adjudication on all cases within the sar s jurisdiction, and the power of interpretation of the basic law, hong kong legislation and the common law

    美國、加拿大和澳大利亞的州、省級法院，都受聯邦制下最高法院管轄；香港終審法院卻擁有對特區境內所有案件的終審權，以及對《基本法》 、香港法例和普通法的解釋權。
  11. The jeffersonian republican - controlled united states senate begins an impeachment trial against federalist - partisan supreme court of the united states justice samuel chase

    1804年，由共和國控制的、支持傑斐遜的美國參議院由美國最高法院司法官薩繆爾?蔡司審判，發起一項針對北部聯邦盟軍-游擊隊的彈劾。
  12. And that bodes well for the chances the court might reconsider the current system - - under which the fcc uses timeworn excuses to cater to those who seek to use any pretext to justify censoring speech they dislike

    耐心的等待機會，也許該法院會重新考慮當前的體制? ?聯邦通信委員會用陳舊的申辯去迎合那些喜歡用借口來司法審查那些其不喜歡的言詞。
  13. The study tour focused on animal health extension, control of major diseases, certified veterinarian system, food safety control system, husbandry production management, new feeding technologies and veterinarian research system. the mission visited 28 places including veterinarian administration agencies, associations, schools, scientific research institutes, companies, agencies, farms and veterinarian clinics of canadian federation and 3 provinces, namely, ontario, saskatchewan and alberta

    考察團以動物健康推廣重大疫病控制執業獸醫制度食品安全控制體系畜牧業生產管理飼養新技術及獸醫科研體系等方面為主要考察內容，先後走訪了加拿大聯邦及安大略薩斯卡徹溫阿爾伯塔等3個省的獸醫領域管理機關協會院校科研單位企業中介機構農場獸醫診所等共計28個機構。
  14. The study program consisted of an introduction to the australian legal system and administrative law by the law school of victoria university, a visit to the victoria supreme court and federal court in melbourne and the state parliament of victoria

    其中包括在澳大利亞維多利亞大學法學院學習了解澳大利亞的法律系統和機制，行政法和執法情況，考察了聯邦法院和維多利亞州高等法院及州議會大廈交流學習立法和執法的過程。
  15. A federal appeals court ruled that patients with terminal illnesses do not have a constitutional right to use medicines that have not won regulatory approval

    一個聯邦的上訴法院規定有著終末的疾病的患者沒有一憲法的正確地使用還沒有嬴得管制的贊成的藥。
  16. The networks ' goal is ambitious : they seek not only to get reversals of the indecency rulings, but also to convince federal appeals courts in washington and new york - and then, ideally, the supreme court - to junk, or at least severely limit, the fcc ' s power to regulate material it deems indecent

    四大廣播電視公司有著野心勃勃的目標：他們不僅希望撤消不良裁決，也希望取信於紐約和華盛頓的聯邦地方法院以至最高法院，作為跳板，至少可以嚴格限制聯邦通信委員會管制不良信息的權力。
  17. In order to deal with the problems in high institutions, such as insufficient investment in basic research, weak contingent in scientific research, few and decentralization of s & t resources, distempered mechanism for industrializing s & t achievements, and so on, it puts forward some suggestions, namely extending investment in basic research, organizing research institutes in terms of u. s laboratory mode, actively supporting the construction of technical transfer platform, smoothing the transformation channel for s & t achievements, and something else

    摘要針對高校基礎研究投入不足，研究力量簿弱和科技資源「小而散」 ，成果產業化機制不暢等問題，提出加大基礎研究投入，借鑒美國聯邦實驗室模式組建研究院和積極支持技術轉移平臺建設，理順成果轉化渠道等建議。
  18. Yangzhou uni - bio pharmaceutical co., ltd, a joint shareholding enterprises formed by poultry institute, chinese academy of agricultural sciences and changzhou lihua livestock & poultry co., ltd, is a high - tech enterprises professional in research & development, production and marketing of biological products used in animal disease prevention and treatment

    揚州優邦生物制藥有限公司是由中國農業科學院家禽研究所與常州立華畜禽有限公司共同投資組建的股份制企業，是專業從事動物疫病預防、治療用生物製品的研發、生產和銷售的高新技術企業。
  19. Reform of constitutional law judicial area means the reform of constitution safeguard, which includes three parts : self - safeguard of constitution, safeguard from federal president and unconstitutional scrutiny from constitutional court

    具體來說，憲法司法領域的改革即是憲法保障制度的改革，主要有三部分組成：聯邦憲法自身的保障、聯邦總統對憲法的保障和聯邦憲法法院的違憲審查。
  20. Constitutional review is an important institution that came from the supreme court ’ s case of the u. s in 1803

    違憲審查制度是由美國聯邦最高法院在19世紀初確立的一項憲法保障制度。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書