陰盛陽衰 的英文怎麼說

中文拼音 [yīnchéngyángshuāi]
陰盛陽衰 英文
a situation in which females are more aggressive than males
  • : Ⅰ名詞1 (中國古代哲學認為宇宙中通貫物質和人事的兩大對立面之一) (in chinese philosophy medicine ...
  • : 盛動詞1. (把東西放在器具里; 裝) fill; ladle 2. (容納) hold; contain
  • : Ⅰ名詞1 (太陽; 日光) the sun 2 (山的南面; 水的北面) south of a hill or north of a river 3 (中...
  • : 衰動詞(衰弱) decline; wane
  • 陽衰 : a decline of yang
  1. Although diseases are various and clinical manifestations are complicated, pathogenesis, in general, involves no more than such factors as superabundance or decline of healthy qi and pathogenic factors, imbalance between yin and yang, disorder of qi and blood as well as dysfunction of the viscera and meridians

    盡管疾病的種類繁多,臨床徵象錯綜復雜,但總離不開邪正失調、氣血失常、經絡和臟腑功能紊亂等病機變化的一般規律。
  2. He had repeatedly said that chinese cinema, including hong kong cinema of the 1950s and 60s, was too effeminate. with female stars the bigger box office draw, male characters often paled alongside them on the screen

    他經常重申,過去中國電影而至五六十年代香港片,往往陰盛陽衰,女星比男星吃香,男角常常比女角軟弱,很不正常。
  3. Although there are not too many scenes showing their intimate connections, the audience could still feel their bond through little pieces of evidence here and there

    單從影片的海報可以看出,這是一出的電影。除了莫文蔚外,幾無任何重要女角。
分享友人