陰門的 的英文怎麼說
中文拼音 [yīnménde]
陰門的
英文
vulval-
The palace was a little less than it sounded, a narrow palladian facade, mossy steps, a dark archway of rusticated stone.
那些大廈比傳聞的小些,帕拉底奧式的門面很狹窄,石階上長滿苔蘚,陰暗的拱廓用粗琢的石頭建成。In addition, the structure of field emission triode and double - gated field emission cathodes are also simulated by another software ( ebs )
其次,採用本實驗室的新型軟體ebs對三極體和雙門聚焦結構的尖錐場發射陰極的發射情況進行了模擬。The wind roared high in the great trees which embowered the gates ; but the road as far as i could see, to the right hand and the left, was all still and solitary : save for the shadows of clouds crossing it at intervals as the moon looked out, it was a long pale line, unvaried by one moving speck
風在遮掩著大門的巨樹中呼嘯著。但我眼目所及,路的左右兩旁都孤寂無聲,只有雲的陰影不時掠過。月亮探出頭來時,也不過是蒼白的一長條,單調得連一個移動的斑點都沒有。In the open doorway our surly german shadow glowers.
打開房門,我們那個陰沉的德國影子對著我們怒目而視。The next year, gary cooper ' s western " high noon " looked as though it would ride into the winner ' s circle, but the splashy circus tale " the greatest show on earth " came out on top. the 1968 best - picture award went the
1968年,霧教孤兒因獲最佳影片和最佳原創音樂獎而大爆冷門,而更受青睞的音樂劇妙女郎以及反映宮廷政治陰謀的傳奇冬獅則敗陣而歸。The next year, gary cooper ' s western " high noon " looked as though it would ride into the winner ' s circle, but the splashy circus tale " the greatest show on earth " came out on top. the 1968 best - picture award went the musical route again as " oliver !
1968年,霧教孤兒因獲最佳影片和最佳原創音樂獎而大爆冷門,而更受青睞的音樂劇妙女郎以及反映宮廷政治陰謀的傳奇冬獅則敗陣而歸。Yet, no one could have looked at him twice, without liking again : even though the opportunity of observation had not extended to the mournful cadence of his low grave voice, and to the abstraction that overclouded him fitfully, without any apparent reason
但是多看過他一眼的人即或還沒有機會從他那低沉陰郁的嗓門聽見那凄苦的調子,不曾見到那每每無緣無故便喪魂落魄的黯淡神態,也往往想多看他一眼。It was night - time, in the east end of london, and before him stood margey, a little factory girl of fifteen
在倫敦的東頭,他站在一家陰暗的公寓門前。面前站著瑪爾姬,一個十五歲的小女工。On that day, chinese legend says, the gate to hell is opened at midnight, and ghosts swarm into the world of human beings in search of food and money
我們的傳說里講,這天午夜的時候陰間的門是敞開的,鬼魂就來到人間找吃的和錢。Vanamee, hidden in the deep shadow of the archway, did not move.
伐那米躲在那拱門的濃濃的陰影里,一動也不動。Churchill soon decided to experiment with oils. delighted with this distraction from his dark broodings, clementine rushed off to buy whatever paints she could find
丘吉爾很快就決定試試去畫油畫。看到他從陰暗的憂郁思中解脫出來,克萊門廷非常開心,她趕忙去買所有能買到的顏料。Mt. 16 : 18 and i also say to you that you are peter, and upon this rock i will build my church, and the gates of hades shall not prevail against it
太十六18我還告訴你,你是彼得,我要把我的召會建造在這盤石上,陰間的門不能勝過她。Dead : an old woman s : the grey sunken cunt of the world
已經死亡。是個老嫗的。世界的干癟了的灰色陰門。Infants who tested positive were less likely to undergo blood tests, urinalysis, chest x - rays, and lumbar puncture, the results indicate, and they had shorter stays in the pediatric emergency department, compared with febrile infants whose rapid influenza tests were negative
調查顯示,和那些流感病毒測試為陰性的發熱嬰兒相比,檢查結果為陽性的嬰兒則可避免血檢、尿檢、胸透及腰椎穿刺,且不用在兒童急診部門待太長時間。After bursting open a door of idiotic obstinacy with a weak rattle in its throat, you fell into tellson s down two steps, and came to your senses in a miser - able little shop, with two little counters, where the oldest of men made your cheque shake as if the wind rustled it, while they examined the signature by the dingiest of windows, which were always under a shower - bath of mud from fleet - street, and which were made the dingier by their own iron bars proper, and the heavy shadow of temple bar
它的大門白癡式地頑固,在被你硬推開時,它的喉嚨會發出一聲微弱的咕噥,讓你一個趔趄直落兩步臺階掉進銀行,等到你定過神來,就已進入了一個可憐的店堂。那兒有兩個小櫃臺,櫃臺邊衰老不堪的辦事員在最陰暗的窗戶前核對簽字時,會弄得你的支票簌簌發抖,彷彿有風在吹著。那窗戶永遠有從艦隊街上飛來的泥水為它洗淋浴,又因它自己的鐵柵欄和法學會的重重蔽障而更加陰暗。S, as we have said, was making a similar inventory of her property to albert s, while she was arranging her jewels, shutting her drawers, collecting her keys, to leave everything in perfect order, she did not perceive a pale and sinister face at a glass door which threw light into the passage, from which everything could be both seen and heard
前文說過,美塞苔絲也象阿爾貝那樣曾列了一張財產目錄表,當她在整理她的珠寶鎖上她的抽屜收集她的鑰匙把一切都井井有條地留下的時候,她不曾發現有一個蒼白而陰險的面孔在通往走廊的那道玻璃門上窺視。The 1968 best - picture award went the musical route again as " oliver ! " became an upset winner over the more popular musical " funny girl " and the palace - intrigue saga " the lion in winter.
1968年,霧都孤兒因獲最佳影片和最佳原創音樂獎而大爆冷門,而更受青睞的音樂劇妙女郎以及反映宮廷政治陰謀的傳奇冬獅則敗陣而歸。Certain it is that, some fifteen or twenty years after the settlement of the town, the wooden jail was already marked with weather - stains and other indications of age, which gave a yet darker aspect to its beetle - browed and gloomy front. the rust on the ponderous iron - work of its oaken door looked more antique than any thing else in the new world
可以確定無疑地說,早在鎮子建立十五年或二十年之際,那座木造監獄就已經因風吹日曬雨淋和歲月的流逝而為它那猙獰和陰森的門面增加了幾分晦暗凄楚的景象,使它那橡木大門上沉重的鐵活的斑斑銹痕顯得比新大陸的任何陳跡都益發古老。The celts believed that on the night before the new year, the boundary between the worlds of the living and the dead became blurred as the dead searched for the afterlife
塞爾特人相信在新年的前一晚,陰間和陽間的大門不再門禁森嚴,此時陰間的鬼魂會趁機跑出來,為陽間的人們帶來厄運。It was a room designed not to live in but for purposes of prestige, and it had a musty, melancholy air.
這間屋子不是供住宿用的,而是為了裝飾門面。裏面有一股發霉、陰郁的氣氛。分享友人