陰雨或陽光 的英文怎麼說
中文拼音 [yīnyǔhuòyángguāng]
陰雨或陽光
英文
come rain or come shine- 陰 : Ⅰ名詞1 （中國古代哲學認為宇宙中通貫物質和人事的兩大對立面之一） （in chinese philosophy medicine ...
- 雨 : 雨名詞（從雲層中降向地面的水） rain
- 陽 : Ⅰ名詞1 （太陽; 日光） the sun 2 （山的南面; 水的北面） south of a hill or north of a river 3 （中...
- 光 : Ⅰ名詞1 （照耀在物體上、使人能看見物體的一種物質） light; ray 2 （景物） scenery 3 （光彩; 榮譽） ...
- 陰雨 : overcast and rainy
- 陽光 : sunlight; sunshine; sunbeam
-
When life seems to be confusing or empty, and when your path seems to be hidden in the shadows of pain, doubt, despair, or unrest, may you find the light inside of you that will help you to see things as they truly are, for every night comes to an end, every storm runs its course, and light and peace always return to us
當生活似乎讓人感到迷惘或空虛，當你的人生旅途似乎籠罩在悲痛、疑慮、絕望或動蕩的陰影中時，我祝願你找到心中的陽光，看到生活的真實面貌，因為黑夜盡頭總是光明，陽光總在風雨後。However, inadequate sunshine due to prolonged periods of overcast sky or rainy weather means that occasionally there may not be sufficient power to keep the stations running
但是當遇上長期天陰或下雨而引致陽光不足，這些氣象站便可能因為欠缺能源而不能運作。Some preliminary conclusions of making better image quality are obtained by observing some effects of climate conditions on quality of solar image during spectral observations. they are : ( 1 ) quality of imaging to be better when the wind stops or weaken suddenly during the wind blows continuously ; ( 2 ) if the wind blows at the whole night and it is fine day in the next morning, then the image quality will be better than before. ( 3 ) the image quality is getting fine in short time after the cloudy. ( 4 ) the good solar image to be formed under the condition of a beginning of fine day after the cloudy or raining days
在多年的太陽光譜觀測中，通過觀察各種天氣條件的變化對光譜儀成像質量的影響，初步總結出使像質優良的幾條規律： 1 ）在連續刮風過程中當風突然停止或減弱的短暫時間內像質明顯變好； 2 ）當夜間通宵有風而次日天氣晴朗時像質變好； 3 ）多雲過后的短暫晴天成像優良； 4 ）接連陰雨幾天後的開始晴天像質較好。
分享友人