陳太一 的英文怎麼說

中文拼音 [chéntàiyī]
陳太一 英文
chen taiyi
  • 陳 : Ⅰ動詞1 （安放; 擺設） lay out; put on display2 （敘說） state; explain Ⅱ形容詞（時間久的; 舊的） ...
  • 太 : Ⅰ形容詞1 （極高; 極大） highest; greatest; remotest 2 （極; 最） extreme; most 3 （身分最高或輩分...
  1. Besides, mrs chan is committed to various educational and charitable organizations, being, board of trustee member of evangel seminary, center for cross cultural service, and chairperson of the alison lam foundation, etc. for years she has shown much generosity by donating to various primary, secondary schools, hospitals, childcare centres, youth centres, elderly centres etc. she also supported education for orphans and the poor, etc in the mainland, in hopes of helping underprivileged mainlanders become independent and capable of contributing to the society

    除了以上公職之外，陳太尚擔任播道神學院校董，文化交流服務中心主席，以及愛禮信基金會主席等。多年來，陳太一直在財政上資助本港多間中小學醫院幼兒中心青年中心老人中心等近年又大力資助內地孤兒教育及扶貧教育等工作，為同胞福利出力。
  2. He was restive all through it ; he kept tally of the details of the prayer, unconsciously - for he was not listening, but he knew the ground of old, and the clergyman s regular route over it - and when a little trifle of new matter was interlarded, his ear detected it and his whole nature resented it ; he considered additions unfair, and scoundrelly

    他記錄下禱告詞的詳細內容，不過是無意識地這么做因為他沒有聽，但是他熟悉牧師先生慣彈的老調，慣用的陳詞罷了每當禱告詞里加進一點新內容時，他的耳朵立刻就能辨別出來，而且渾身上下都不舒服。他認為加進去的太不合適，也不光明正大，簡直是在耍無賴。
  3. Chan : indeed. he is among the best strikers in the school team. but i worry he may get a little overconfident

    老陳：的確如此。他是校隊中其中一名最棒的射腳。只不過我擔心他可能會有點太過自信。
  4. Regarding matthew ' s statements that the star " went before " and " stood over ", molnar and others have maintained that the greek words used there refer to jupiter ' s retrogradation ( i. e. apparent but not actual retrograde motion ) and stationing, respectively, as the movement of jupiter against the background of the stars appears to reverse course for a time and then stops before resuming the normal progression

    關于馬太對「居先」和「站立」的恆星的陳述，蒙爾耐和其他人聲稱這里是使用了希臘單詞來分別地代表木星的倒行和停留（例如，外觀上並不是真正的逆行運動） ，當木星逆著恆星背景而行，在一段時間內呈現出相反路線，然後在重新開始正常行進之前停止。
  5. Initially conceived in 2000 by the song company s artistic director, roland peelman, and hong kong composer, chan hing - yan, six hermits evolved into an international collaboration between the song company from australia, hong kong s chinese music virtuosi, and seven composers from europe, asia, north america, and the pacific region. drawing on the lives of the " seven sages of the bamboo grove, " the work portrays the antics and musings of six of these legendary chinese figures

    "六隱士"的創作靈感源自魏晉時期220 - 420 "竹林七賢"的生平與著作，以其中六人既荒誕又富哲理的事跡為藍本，整套作品由2000年開始醞釀，香港作曲家陳慶恩與歌樂坊的藝術總監roland peelman一起構思，后來發展成澳洲的歌樂坊香港的鳴樂坊與七位分別來自歐美及亞太區的作曲家的國際性合作。
  6. ( 2 ) the main problems of course books from students and teachers are : first, the contents are dated, ca n ' t keeping up with the development of information technology " ; second, book contents are too academic, unvalued for use ; third, it ' s tough to use what they learn. ( 3 ) i present some innovational suggestions about computer professional course for evening school education

    （ 2 ）學員和教員對計算機專業教材的主要意見在三個方面:一， 「內容較陳舊，跟不上時代的發展」 ;二， 「內容太理論化，學完后實際價值不大」 ;三， 「內容與我工作崗位實際需要脫節」等。
  7. Ancestral temple, genealogy and organization an analysis upon chen clan in chen village by means of sociology

    在社會學視野中對陳氏太極拳發源地陳家溝陳氏宗族的一種解析
  8. The short - lived but beautiful firework also parallels to the life of one of the characters in the film spoiler ?. . simon yam has done a goob job in this film, his performance as the emotionally collapsed detective is vigorous. however, the depiction of this character is too surrealistic

    后來任達華變為潦倒作家的一段亦太脫離現實，他本是國際刑警，總有不少積蓄吧，實在用不著住舊屋穿破衣，甚至用陳年打字機吧，使用電腦看來會比較合理。
  9. Look at your left wrist to 9 o clock. 9. turn both palms down as your right hand passes over your left wrist and moves forward and to the right, ending level with your left hand. 10

    在練習上一般人對陳式太極拳有很難學習的感覺，原因是看到拳式套路一般比較其它太極拳為低架和有很多發勁動作，這只是一般人對陳式太極拳的誤解。
  10. Officiated at the ceremony were dr. york y. n. chow, secretary for health, welfare and food of the hong kong special administrative region government and professor lawrence j. lau, vice - chancellor of the chinese university. dr. chengye sun, deputy director of national poison control center, china cdc, dr. jou - fang deng, president, asia - pacific association of medical toxicology, dr. liang chen, deputy director of shanghai poison control center and dr. hanlin huang, director of poison control center of guangdong province attended the ceremony

    開幕典禮的主禮嘉賓有香港特別行政區衛生福利及食物局局長周一岳醫生和香港中文大學校長劉遵義教授；出席嘉賓還有中國疾病預防控制中心中毒控制中心常務副主任孫承業醫生、亞太臨床毒物學會會長鄧昭芳醫生、上海市疾病預防控制中心中毒控制中心副主任陳良醫生，以及中國廣東省中毒控制中心主任黃漢林醫生。
  11. Shkp vice chairman and managing director raymond kwok, centre right and henderson land chairman lee shau kee centre left with representatives of banks and ifc shareholders at the loan - signing ceremony. from left : alfred chan, managing director of hong kong and china gas, takaaki kato, general manager of mizuho corporate bank, david yu, chief investment officer of fortis asia pacific management, martin lee, vice chairman of henderson land, kenichi miyashita, deputy general manager of the bank of tokyo - mitsubishi ufj and gao yingxin, deputy chief executive of the bank of china hong kong

    新鴻基地產副主席兼董事總經理郭炳聯左八及恆基兆業地產主席李兆基左七，于銀團貸款簽署儀式上與眾簽約銀行及公司代表合照，左起：香港中華煤氣常務董事陳永堅瑞穗實業銀行行長加藤孝明富通銀行亞太區投資總監余毓繁恆基兆業地產副主席李家誠三菱東京ufj銀行副支店長宮下謙一中國銀行香港副總裁高迎欣。
  12. The rooms were too big for her and had never been completely furnished. the vulgar sumptuosity of gilded consoles and gilded chairs formed a crude contrast therein to the bric - a - brac of a secondhand furniture shop - to mahogany round tables, that is to say, and zinc candelabras, which sought to imitate florentine bronze

    這套房子對她來說，顯得太大了，裏面的傢具從來沒有配全過，陳設豪華而刺眼，幾張金色的蝸形腳桌子和幾張椅子與從舊貨商那裡買來的舊貨棗幾張獨腳桃花心木小圓桌幾盞模彷彿羅倫薩青銅製品的鋅制菱形大燭臺擺在一起，顯得很不協調。
  13. That expression of "violently in love" is so hackneyed, so doubtful, so indefinite, that it gives me very little idea.

    所謂「愛得火熱」，這種話未免太陳腐，太籠統，太不切合實際，我簡直抓不住一點兒概念。
  14. Stepping into the museum covering an area of 14, 000 square meters, we come to pit no. 1 which contains 6, 000 life - size terracotta warriors and horses. the impressive sight of the figurines lined in neat formation grips the spectators with grandeur and magnificence and capture their admiration

    漫步秦俑一號坑前，置身於14000平方米的陳列大廳中，向對著6000餘件與真人一樣高大的兵馬俑時，我們便被一種從未有過的崇高雄大的氣勢所震攝，心中升起一股由衷的敬意，任何詞語都無法準確表達此刻的心情，只覺得自己實在太渺小，太微不足道了。
  15. For the elderly mrs. chen in taichung, hypertension, heart problems, apoplexy, and neglect by her children had made this world a hell for her, driving her to attempt suicide several times. however, much has changed since the initiates began paying her monthly visits and showing their concern for her. she is now less attached to the physical form, but cherishes this human life and is hoping to complete her life s journey in a positive way

    臺中一位陳老太太說，她原本因為罹患高血壓心臟病和中風，兒女們都不理會她，讓她感到人間就像地獄一般，因而有過幾次自殺的紀錄，自從我們每月去探望關懷她之後，現在她雖然不執著生命，卻也會珍惜生命，好好走完這趟人生旅程。
  16. Handled with verve by writer director inoue umetsugu, who made viewers rediscover hong kong s splendors - and dangers - with an outsider s eye

    故事背景為一幢女子公寓，房東陳太太歐陽莎菲痛恨男人，嚴禁男性進入，不幸，女房客卻多靠男性而活. .
  17. It was our neighbor mrs. chen, looking worried

    是我們的鄰居陳太太，她一臉憂心忡忡。
  18. Mrs. chen : i made a list of people to call. i ' ve only talked to two so far

    陳太太：我列了一張聯絡名單，現在才打了兩通。
  19. Chow mo wan and his wife move into a buiding at around the same time as su li zhen and her husband do. with the prolonged absence of their respective parents, they get to get to meet each other during mahjong sessions at their landlord s place

    在1962年的香港，報館編輯周慕雲梁朝偉飾與妻子搬進一楝上海人聚居的大廈，差不多時候搬進來的還有年輕美麗的陳太蘇麗珍張曼玉飾和她那位在日資公司上班的丈夫。
  20. Mrs chan, did you know that chan siu ming hangs out with some unhealthy friends and it could affect his health

    陳太太，陳小明最近交上一些不健康的朋友，長此下去，身體會越來越差的！
分享友人
分享到 Line

分享到臉書