陳述正文 的英文怎麼說

中文拼音 [chénshùzhēngwén]
陳述正文 英文
present the subject itself
  • : Ⅰ動詞1 (安放; 擺設) lay out; put on display2 (敘說) state; explain Ⅱ形容詞(時間久的; 舊的) ...
  • : Ⅰ動詞(陳說; 敘述) state; relate; narrate Ⅱ名詞(姓氏) a surname
  • : 正名詞(正月) the first month of the lunar year; the first moon
  • : Ⅰ名詞1 (字) character; script; writing 2 (文字) language 3 (文章) literary composition; wri...
  • 陳述 : 1 state; declare; allege 2 statement:僅根據他的陳述 還不能弄清真相。 the truth cannot be known fr...
  • 正文 : main body; text
  1. The regulations construction is the foundation of the regular operation of the securities transaction system. it is the indication of the negative entropy flow for maintaining the opening of securities system. furthermore, it is the base point of the article researching the legal misrepresentation - balancing regulations system

    這些相關制度的建設作為證券市場交易系統常運作的基礎,是維持證券系統開放性的負熵流表現,也是本研究虛假法律制衡體系的基點。
  2. Documentation to support an appraisal of a property. varies in length but sets out elements considered, positive and negative aspects of property etc

    支持物業估價的件,長短不一,所考慮的有關物業面和負面的要素。
  3. Applicants are required to swear or affirm to the truth and accuracy of a visa application at the time of formal application and to submit certain documentary evidence to establish eligibility for the visa. these statements and the documents will be carefully examined

    申請人需在式申請時就簽證申請的真實性和準確性作出宣誓或申明,並提供證明件,證實有資格申請簽證。這些件將經過仔細的考證。
  4. To help us understand the situation and correct your records quickly, please include an explanation letter in english

    請附帶一份英信解釋情況,以便盡快改紀錄。
  5. Her smashing presentation delivered in authentic english embodys chinese confidence and good expectation for the future

    她出色、純的英體現了中華民族的自信和對美好未來的憧憬。
  6. Part three was the discovery on the questions about system of relief on substantial law from the point of judicial practice which included four parts. in the first part, this article held that the proper defendant should including issuer of securities, initiator of securities, directors, supervisors and managers of issuer, securities dealer and its high official, intermediary " organization and its liable person, and securities supervision commission and that each kind of the said persons have their own grounds for exemption

    第三部分主要是從司法實踐角度來研究虛假實體法救濟制度諸問題,包括四部分內容:一是賠償義務主體的范圍及抗辯理由。關於前者,本從比較法角度提出責任主體應包括證券發行人,證券發起人,發行人的董事、監事和經理,證券承銷商及其高級管理人員,證券中介機構及其責任人員以及中國證監會,並一一分析其具體范圍及可行性問題。
  7. Chau is wanted on suspicion of having conspired with others to defraud the shareholders of two publicly listed companies, stock exchange of hong kong and securities and futures commission that between october 2001 and may 2003, he fraudulently induced the shareholders of one listed company to accept a reduced acquisition price, and between april 2002 and august 2002, he published false statements in the announcements, offer document and circular of another listed company

    現通緝周毅,懷疑周與他人串謀詐騙兩家公眾上市公司的股東香港聯合交易所和證券及期貨事務監察委員會,即1於2001年10月至2003年5月期間,以欺詐手段誘使其中一家上市公司的股東接受調低了的收購價格,及2於2002年4月至2002年8月期間,于另一家上市公司的公布要約件及通告中發布虛假
  8. Renowned physicists, authors of astronomy textbooks and prominent popularizers of science have made incorrect, misleading or easily misinterpreted statements about the expansion of the universe

    有聲望的物理學家、天學課本的作者,以及著名的科普專家,都曾對宇宙的膨脹做出不確、誤導的,或是容易遭到錯誤解讀的
  9. He heard the generals report, the subject of which was chiefly a criticism of the position of the troops before tsarevo - zaimishtche, just as he had heard denisov, and just as, seven years before, he had heard the discussions of the military council before austerlitz. he was obviously hearing it simply because he had ears, and although one of them was stuffed up with cotton - wool they could not help hearing. but it was obvious that nothing that general could possibly say could surprise or interest him, that he knew beforehand all he would be told, and listened only because he had to listen to it, just as one has to listen to the litany being sung

    如他聽傑尼索夫的和七年前在奧斯特利茨軍事會議上聽那些爭論一樣,他之所以聽,只是因為他長著兩只耳朵,不得不聽,盡管他的一隻耳朵里還塞著一小段海船的纜索不過顯而易見,那個執勤的將軍對他所能說的話,不僅沒有一點可以使他吃驚或引起他的興趣,而且他事前全知道他要說的話,他之所以聽完這一切,只是因為不得不聽完,如不得不聽完那像念經似的祈禱一樣。
分享友人