In order to celebrate the athens olympics and reward our customers, from aug. 1, 2004 to aug. 31, 2004, all of the customer who consumes in athens greek restaurant can taste the free greek desserts, including baklava ; chocolate cake ; walnut cake ; cheese pie and etc
為慶祝2004
雅典奧林匹克運動會並酬謝本店賓客，在2004年8 .月1日至8月31日期間，凡在
雅典娜希臘餐廳用餐的客戶可免費品嘗特色希臘甜點，包括巴克拉娃脆香派、巧克力餅、核桃餅、
芝士派等。
Gigi and cecilia shared terrific onscreen chemistry
趙
雅芝和葉童共同具有極大的熒屏吸引力。
Furthermore, many ancient cultures, including the aztecs, eskimos, malayans and persians, also support the notion that the universe has its origin in sound
此外，許多古文明包括阿
芝特克文化aztecs愛斯基摩文化eskimos瑪
雅文化malayans ，和波斯文化persians也都認為宇宙源於音流。
Embraced my continental style decor and flavor of multinational cuisine, you may enjoy a superb collection of delicacies in relaxing and refined atmosphere
充滿歐陸格調的
芝芝西餐廳，即有昔日名菜又有創新佳肴，您盡可在輕松高
雅的氛圍中享用琳瑯的珍饈美點。
Although personally, i wish it ' s another fifty episodes longer because i can never grow tired of watching gigi
但是，依我個人看來，我希望還有另外的50集，因為我對
雅芝百看不厭。
Orient haitian hotel, located in yantai, the beautiful coastal city, with yellow sea to the east and dai mount to the west, lies at intersection belt between laishan district and zhifu district, and mid coastal road, a longest sea - view avenue in shandong peninsula, surrounded with comfortable environment and pleasant scenery
煙臺東方海天酒店煙臺財會培訓中心東方海天酒店坐落於美麗的海濱城市煙臺，地處萊山區與
芝罘區交接地帶，位於山東半島最長的濱海觀光線路濱海路中段，東臨黃海西依岱山，環境幽
雅，景色宜人。
Shao zhi yan brushes are liked not only by the common people but also by many famous drawers and calligraphers including zhao puchu, sha menghai, qi gong, lu yanshao, qian taojun, guo zhongxuan, chang shuhong and pan jiezi, etc. they have left their valuable works in shao zhi yan, which not only add to shao zhi yan s refined tastes but also increase the popularity of " zhi lan tu "
邵
芝巖的筆，不僅為廣大群眾所喜愛，同時還博得趙樸初、沙孟海、啟功、陸儼少、錢陶君、郭仲選、常書鴻、潘潔茲等著名書畫家的賞識。他們贈墨寶以資鼓勵，這些堪稱稀世奇珍的作品，不但為筆莊增添了無限的
雅趣，而且也提高了"
芝蘭圖"毛筆在人們心目中的地位。
The producer of this show was able to assemble an incredibly talented cast ; the most impressive of which is the presence of two renowned hong kong television and movie stars ? gigi chiu ngaa chi, best known for her role of fung ching ching in the tvb classic, the bund, playing opposite the leading man chow yun fat ; and cecilia yip tung, who had won hong kong film ' s best actress awards in ’ 83 and ’ 91, and the best supporting actress award in ’ 89
這個劇的製片人匯集了級佳的演員陣容；最讓人印象深刻的是兩位享有盛名的香港電視電影明星：趙
雅芝，以其在tvb經典老片上海灘中馮程程的扮相而聞名與世（上海灘中男主角為周潤發） ，另一位是葉童，她曾經在83年和91年榮獲香港電影最佳女主角獎，在89年獲得了最佳女配角獎。
Artist name : chiu, ah chi
藝人名稱:趙
雅芝
Female artist chiu, ah chi
女藝人趙
雅芝
Then again, it could arguably be the person rather than the gown
再說一次，可能是由於
雅芝本人而不是她的長袍顯得特別。
A yeuk chi chiu ngar ghi, the top radio artiste, are about to get engaged when the news of chi s father being the big drug - trafficking syndicate is publicized. this again causes another stir
另外，昌鍾情著名播音員歐若芷趙
雅芝，二人正欲訂婚之時，芷的父親被報界爆出實為毒梟，再度震撼播音界。
Arianna stoltz, center, introduces a stuffed dog, to aibo, a robotic dog during a research demonstration at the university of washington in seattle
在西
雅圖華盛頓大學的一項研究示範中，史考
芝（中間）將一隻填充狗介紹給機械狗歐寶。
Based on the video and auditory material of the interview, the artists, between the anchorman zhu jun and the guest zhao yazhi, this paper has analyzed and explored the power phenomena in the dialogue programs of tv broadcasting, and drawn the conclusion that the anchorman is powerful while the guest is powerless
本文以《藝術人生》中朱軍采訪趙
雅芝的談話文本和音像資料為基礎，分析說明電視談話類節目中的權勢現象，得出主持人對嘉賓擁有權勢的結論。
It was as if he stood in the door of his elegant little office, comfortably dressed, talking to sagar morrison about the value of south chicago real estate in which the latter was about to invest
好像他就站在他那個
雅緻的小辦公室門口，衣冠楚楚的，和薩加莫里森談論著
芝加哥南部某處地產的價值，後者正準備在那裡投資。
The aztecs use different glyphs and is basically the same as the mayan only slightly less evolved. their glyphs are better in their representations of the energies though
阿芝臺克人作用不同的象形文字，基本上與瑪雅人相同，只有少許改進。盡管是用來表示能量，他們的象形文字是用字母表示。
