雅趣 的英文怎麼說

中文拼音 [yǎqù]
雅趣 英文
elegant taste; refined pleasure
  • 雅 : 雅同「鴉」
  • 趣 : Ⅰ名詞1. （趣味; 興味） interest; delight 2. （志趣） bent; purport Ⅱ形容詞（有趣味的） interesting
  1. It was not so much a better principle, as partly his natural good taste, and still more his buckramed habit of clerical decorum, that carried him safely through

    讓他得以平安地度過這次危機的，倒不是因為他有什麼更高的準則，而是因為他天生具有優雅的情趣，更主要的，是因為他那形成牢固習慣的教士禮儀。
  2. I wasn't interested in a snob degree.

    我對人家附庸風雅的地位沒有興趣。
  3. Facilities include the land of plenty guangdong style restaurants, a beautifully - designed restaurant is renowned for authentic cantonese cuisine ; home western restaurant and japanese restaurant offer a distinctive and global dining experience ; the butterfly ; flower lobby bar in the atrium serving light snacks and beverages ; karaoke rooms are eponymous with fun and laughter ; sauna club for leisure and rejuvenation ; multi - shops, cigar bar, well - equipped recreation facilities and large - sized parking lot will ensure the satisfaction of your demands

    歡樂豪華的ktv ，帝王級享受的翠堤灣桑拿，是您商務休閑會議娛樂最佳之選餐飲設施180個餐位的雅谷西餐廳，開放式製作，美味無國界，國際大廚與您互動溝通，充分享受海陸空自助大餐之樂趣。
  4. Lenehan and one from alba longa, one crotthers, and young stephen that had mien of a frere that was at head of the board and costello that men clepen punch costello all long of a mastery of him erewhile gested and of all them, reserved young stephen, he was the most drunken that demanded still of more mead and beside the meek sir leopold

    斯蒂芬面龐酷似修士，坐于上座，另有不久前因表現出豪飲之勇而獲得「潘趣23科斯特洛」之雅號的科斯特洛座中除了青年斯蒂芬而外，彼乃最爛醉如泥者，越醉越討蜂蜜酒喝，再有即是謙和的利奧波德爵士。
  5. To this pleasure camping gives an exquisite refinement.

    露營給這種樂趣以絕妙的優雅意境。
  6. We are specialized in the sweaters, knitted wear, garments, we use the finest materials, most modern equipment and management system to produce the highest quality products, as well as various in design & colour, not only our products is high quality, but also we can provide the best & most reasonable prices for our customers, if you have any questions or needs, please feel free to contact us, we will be glad to assist you

    我們是毛衣，針織成衣的製造廠商，我們慎選精緻的原料，運用現代化的設備及管理制度，生產出品質優良，設計變化多樣的成衣，我們不僅產品優良，色彩，圖案逸趣，高雅大方，而且價格合理，如果您有興趣，請盡速與我們連絡，您一定會得到意外的驚喜
  7. Golden wares and glittering crystal cups in the extra large vip room shows all its elegance and luxuriance. the service is provided during 11 00am - 14 00pm and 17 00pm - 22 00pm. here offers most unique seafoods and dishes prepared with local specialties and you can enjoy all these beautiful things with wonderful background music

    餐廳洋溢濃郁的東南亞風情，包房一律以東南亞城市首都命名，特大的vip包房，金器與剔透的玻璃杯交相輝映，盡顯高雅與富貴，在這里，您可以品嘗到極具特色的生猛海鮮及口味地道的本地贛菜，優雅悅耳的音樂環繞著您，讓您更添美食樂趣。
  8. But he, on the other hand, a wit in his own class, a gay quizzer and laughter - maker at dances and sunday picnics, had found the making of fun and the breaking of good - natured lances simple enough in this environment

    在那一方面，馬丁也覺得在這樣的環境里開開玩笑無飭大雅地鬥鬥嘴其實輕而易舉，因為他在自己的階級里原本是個機智風趣的人，在舞會和星期天的野宴上慣會挖苦說笑，調皮逗樂。
  9. Her tastes are very refined.

    她的趣味十分高雅。
  10. Clear moonless nights are ideal for stargazing but these might be rare. even with some moonlight or clouds, you can still see quite a number of stars

    萬里無雲的日子當然是觀星的好時機，但偶爾白雲數朵，約隱約現之間也無阻雅興，甚至更有一種猜謎的樂趣。
  11. The style was characterized by a free, graceful movement ; a playful use of line ; and delicate colors. jean - antoine watteau ( french, 1684 - 1721 ) is often referred to as the greatest of the rococo painters, and his pictures of the embarkation for cythera demonstrates the elegance of this style. the rococo is sometimes considered a final phase of the baroque period

    路易十五的情婦蓬巴杜夫人、杜巴莉夫人的趣味左右著宮廷，致使美化婦女成為壓倒一切的藝術風尚。它一方面不免浮華做作，缺乏對于神聖力量的感受；另一方面卻以法國式的輕快優雅使繪畫完全擺脫了宗教題材。
  12. A mammoth that died thousands of years ago near what is now yakima is slowly revealing its secrets to scientists, and they ' re putting out the welcome mat for people interested in pitching in and helping to cover the project costs

    一隻死於數萬年前的猛獁象正在現今美國華盛頓州的雅基馬城附近向考古學家們慢慢揭開它的神秘面紗。由於項目資金短缺，考古學家們歡迎那些對此感興趣的有識之士和願意為此慷慨解囊的人們前來助一臂之力。
  13. From small items such as figurines and wooden canes to as heavy as home furniture. one would surely find pleasure in going through a wide variety of good quality woodcraft

    小到雕像和手杖，大到傢具器材，如果您能游覽並欣賞這些品質高雅，趣味十足的木刻工藝品才
  14. The disposition of everything in the rooms, from the largest object to the least ; the arrangement of colours, the elegant variety and contrast obtained by thrift in trifles, by delicate hands, clear eyes, and good sense ; were at once so pleasant in themselves, and so expressive of their originator, that, as mr. lorry stood looking about him, the very chairs and tables seemed to ask him, with something of that peculiar expression which he knew so well by this time, whether he approved

    室內諸物的安排從最大件到最小件，它們的色調搭配，高雅的變化和對比那是通過節約小筆小筆的開支，再加上巧妙的手敏銳的目光和良好的鑒賞力所取得的都令人賞心悅目，體現了設計者的雅趣。因此，當羅瑞先生站在屋裡四面打量的時候，就連桌子椅子都似乎帶著一種他現在已頗為熟悉的特殊表情在徵求他的意見：是否滿意？
  15. Without interest, the life should be bored more. provide it has one or two interesting, for example, travelling, writting, planting, or collectting

    無雅趣的生活，人生要乏味許多。倘有一二雅趣，或遊山玩水，或丹青筆墨，或養花弄草，或收藏賞玩，皆怡心養情。
  16. Shao zhi yan brushes are liked not only by the common people but also by many famous drawers and calligraphers including zhao puchu, sha menghai, qi gong, lu yanshao, qian taojun, guo zhongxuan, chang shuhong and pan jiezi, etc. they have left their valuable works in shao zhi yan, which not only add to shao zhi yan s refined tastes but also increase the popularity of " zhi lan tu "

    邵芝巖的筆，不僅為廣大群眾所喜愛，同時還博得趙樸初、沙孟海、啟功、陸儼少、錢陶君、郭仲選、常書鴻、潘潔茲等著名書畫家的賞識。他們贈墨寶以資鼓勵，這些堪稱稀世奇珍的作品，不但為筆莊增添了無限的雅趣，而且也提高了"芝蘭圖"毛筆在人們心目中的地位。
  17. There was no way through it, and the front windows of the doctor s lodgings commanded a pleasant little vista of street that had a congenial air of retirement on it

    那兒沒有街道穿過，從屋前的窗口望去，可以看到一片小小的風景，具有一種遠離塵囂的雅趣，令人心曠神怡。
  18. Entertainment center has all kinds of facilities, such as : powerlong new concept food entertainment center, lujing nightclub, ktv, rtv, creating recreational style of powerlong hotel, xiamen and making it the pioneer of hotel amusement

    裝修豪華風格迥異的寶會夜總會ktv rtv等多種高檔娛樂場所在廈門酒店行業中獨樹一幟，或簡約或古典，或浪漫或雅趣，令閣下在商務之餘感受與眾不同的輕松暢快。
  19. Yihe hotel is located in yihe shanzhuang with beautiful scenery, you can enjoy yourself with all kinds of entertainment facilities, and you can walk on mountain top garden and enjoy the golf and taste the interesting of barbecue and ceramic bar

    頤和大酒店座落在風景宜人的頤和山莊社區內，閣下可以同時享用酒店和山莊的各種娛樂休閑設施，漫步山頂公園，享受高爾夫揮桿的瀟灑和體驗燒烤場與陶藝館的雅趣。
  20. Adhering to the " intelligence and mold their life, happiness soul, rich life " enterprise culture, promote " safety and health, aesthetic beauty " products philosophy, lead domestic toy market trend direction, creating more of a golden opportunity

    秉承「啟迪智慧、陶冶情趣、愉悅心靈、豐富生活」的企業文化，倡導「安全健康、美麗雅趣」的產品理念，引領國內玩具市場之潮流風向，更為有識之士帶來千載難逢的創富良機。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書