離場 的英文怎麼說
中文拼音 [líchǎng]
離場
英文
abandon the play-
On this silent parting the curtain fell.
帷幕就在這一悄然無聲的分離場面中落下。Chelsea ' s mikel jon obi and arsenal ' s stand - in skipper kolo toure were sent off after initially clashing, while emmanuel adebayor was also dismissed for getting involved in the fracas
切爾西的米克爾及阿森納的替補隊長圖雷,在最初的碰撞后被驅逐離場。而阿德巴約亦因為加入吵鬧而同樣被驅逐。Brendan haywood had gone out with a bruised left thigh
海伍德由於左腿插傷離場。In order to make the terminal airspace moderated and consisted, and acquire the biggest capacity of airport, we must consider the influencing factors as many as possible, it is our final target to plan the airspace in beijing terminal unify. with the conditions that the current operation modes of parallel runway, approach and departure procedures and terminal airspace in beijing international airport, this article has analyzed the reasons of airspace congestion. this article also applies the theory of instrument flight procedure and utilizes the current facilities in beijing international airport. the design of flight procedures combining rnav procedures with instrument approach procedures may be accepted on some routes. it make the approach and departure procedure more effective, and increase the capacity of the airport more or less ; secondly, this article contrast the capacities of parallel runway in different methods under radar control, and make the conclusion that the parallel runway in dependent operation modes has the biggest capacity
本文從目前首都機場平行跑道的運行方式、進離場程序、終端區空域的現狀入手,剖析了造成空域緊張的原因,應用儀表飛行程序設計的思想和原則,利用首都機場終端區現有的設施,某些航線可採用區域導航( rnav )程序與儀表進近程序相結合的飛行程序設計,優化了目前首都機場的進離場程序,在一定程度上增加了機場容量;其次,研究了雷達管制條件下平行跑道不同運行方式的容量對比,得出平行跑道獨立運行的容量最大,然後以這種這種運行方式,為首都機場設計出了平行跑道獨立運行的飛行程序;最後,分析北京終端區各機場空域對首都機場飛行程序安全、有效運行的制約因素,研究設計出了北京終端區規劃方案及規劃后的飛行程序和飛行方法,以達到增大機場的容量,適應未來航班量增加的需求。Such research can lead to a new flight procedure design methodology, which copes with these problems and makes strong economical senses. under the guidance of aviation safety, efficiency, regularity and economy, this thesis applies the principle of the instrument flight procedure, firstly, to research the current vor / dme instrument flight procedure, namely the vor / dme instrument flight procedure ( vor / dmf. ifp ), its holding procedures, departure routes, arrival routes, and approach procedures, cor the terminal airspace
本文在安全、效率、正常和經濟的原則下,運用儀表飛行程序設計的思想和原則,首先對在vor / dme導航臺上建立儀表進場航線、等待程序、儀表進近程序和儀表離場航線等機場空域內的飛行程序的設計方法進行了研究,總結出不同位置的vor / dme儀表飛行程序的布局形式、適用情況及其優缺點,並首次提出了以vor / dme為基準的封閉圓弧進近程序;其次,研究了基於vor / dme導航臺的區域導航飛行程序的設計方法;最後,研究了在現有的vor / dme儀表飛行程序上建立區域導航飛行程序的設計方法。Red - carded timothee atouba giving irate hamburg fans the finger on his way out
阿圖巴得到紅牌后,在離場時向憤怒的漢堡球迷豎起了手指。He was sent off the field by the referee for roughing.
他因舉止粗魯而被裁判命令離場。The pro - government camp staged a mass walkout in response
保皇派集體離場抗議。Damon avoided the disabled list when the issues popped up during the yankees ' first homestand of the season, leaving the opening day contest against the devil rays early and staying on the bench for the next two games
大門在洋基本季主場開幕戰的時候因為小腿抽筋的問題避免過進入傷兵名單,在開幕戰那天面對魔鬼魚很早就離場休息並且在接下來的兩場比賽都在板凳區觀戰。Shows the standard instrument departure ( sid ) tracks followed by departing aircraft from the south runway of hkia
顯示從香港國際機場南跑道起飛的「儀表離場」航道。A dvordme standard international civil aviation organisation ( icao ) radio navigational aid that provides bearing and distance information to aircraft and to define air traffic control routes for en - route, terminal and instrument approachdeparture procedures
這是國際民航組織指定的標準無線電導航設備,向航機提供方向及距離的資料,以確定航路、終端區程序、儀表進場及離場程序等。Doppler very high frequency omni - directional range and distance measuring equipment ( dvordme ) system standard icao radio navigational aids used to provide bearing and distance information to aircraft and to define air traffic control routes for en - route, terminal and instrument approachdeparture procedures
這是國際民航組織指定的標準無線電導航設備,可向航機提供方向及距離的資料,並可以確定航路、終端區程序、儀表進場及離場程序等。In order to make the best use of explosive energy in loosing soil or throwing it onto some area and ensuring the bottom meet some leveling requirements after blasting, a plane charge layout is often adopted according to blasting design and engineering quality requirements in open chamber blasting such as mine exploitation, field leveling and foundation pit excavation of construction
摘要在礦山剝離、場地平整以及建(構)築物基坑開挖等露天爆破中,為了充分利用炸藥能量將巖石松動或拋擲到一定區域,並確保底板滿足一定平整度要求,按照爆破技術設計和工程質量要求,需要設計平面布藥結構。Marion would finish with only four points and eight rebounds on the night before fouling out, something he ' s done only three times previously in his career
他今晚才拿下了4分8個籃板,還6犯離場了,在他的職業生涯中,這種情況才出現過3次。Bynum fouled out with 9 : 36 remaining to bring an end to a recent stretch of solid performances and broke a streak of eight consecutive games in which bynum had scored in double figures
在比賽還有9分36秒時,拜納姆犯滿離場結束了自己最近很好的表現,也使自己連續8場得分上雙就此終止。Amar stoudemire scored 21 points in the suns ' 108 - 101 loss, but played only 21 minutes because of foul trouble, finishing with five fouls
小斯在這場太陽101比108輸掉的比賽中得到了21分,但是他因為犯規問題只打了21分鐘,並且最後五犯離場In computation of swept volume approximation, an improved technique to generate the swept volume approximation for arbitrary meshes is presented by introducing generator simplification and path resample using frenet moving frames along the discreted sweeping trajectory. other steps, such as a directed distance field computation on a uniform grid based on the hardware accelerated computation technique and iso - surface extraction using marching cubes algorithm, are also included in this algorithm. in addition, the simplification scheme and smoothing technique are applied to the swept volume generated from iso - surface extraction
本文的主要貢獻在於:在掃描體逼近計算方面,在原有任意多邊形網格模型沿任意路徑運動生成掃描體逼近演算法的基礎上,提出了加入對掃描母體簡化的預處理和用活動標架對掃描路徑進行重采樣等過程,演算法的其它過程還包括:計算掃描體中幾何基元的排列,用硬體加速構造無符號的有向距離場,將無符號距離場轉化為有符號距離場,從有符號有向距離場提取等值面等。Giambi was lifted from tuesday ' s game in the fifth inning with a sore left wrist, an injury which has plagued him for most of the past month
技安星期二第五局因為左腕酸痛離場,這是過去一個月來一直困擾他的舊傷。Johnson recorded just nine outs in game 3 of the 2005 alds against the angels, allowing five runs and nine hits before leaving to a chorus of boos at yankee stadium
巨怪在2005年美聯分區系列賽面對天使隊只製造了九個出局數,被擊出九支安打、失五分,在洋基球場全場觀眾報以噓聲之下離場。Using method of oil - flow visualization techniques and measuring pressure distribution along airfoil chordwise and spanwise studies have been down for sidewall boundary - layer displacement effect in two - dimensional wind tunnel. three different chord models were tested in two different wind tunnel. in order to clarify the sidewall effects and study method of sidewall suction theory and sidewall interference correction method to remove effects of sidewall on model. the results of oil - flow test show that selection rational suction wary can obtain better testing results. by investigations on effects of the sidewall boundary layer suction and application of a sidewall interference correction method
為了很好地解決多機場航班隊列的擁塞問題,在將進場容量、離場容量與機場容量作為統一整體的情況下,充分考慮了機場間的網路效應,詳細研究了多機場航班隊列的優化問題,建立了多機場開放式非實時流量管理的數學模型,通過選取適當的決策變量,使其為線性0 - 1整數規劃模型,實現了中心流量集中管理.與其它演算法不同,本文提出的啟發式隱枚舉演算法能很好地解決此類問題,對某機場網路系統的模擬結果證明了所建模型、優化演算法及相應軟體的有效性和可靠性分享友人