離開去某地 的英文怎麼說
中文拼音 [líkāiqùmǒude]
離開去某地
英文
depart from-
On a dark, misty, raw morning in january, i had left a hostile roof with a desperate and embittered heart - a sense of outlawry and almost of reprobation - to seek the chilly harbourage of lowood : that bourne so far away and unexplored
一月的某個灰暗陰冷霧氣彌漫的早晨，我帶著絕望和痛苦的心情一種被放逐和幾乎是被拋棄的感覺，離開了這個仇視我的家，去尋找羅沃德陰冷的避風港，那個遙遠而陌生的地方。Consciousness has learned it can leave one place and go anywhere, to the other side of the world or even to hell, even to paradise places
意識已經認識到它可能離開某地去任何地方，到世界的另一邊甚至去地獄，甚至去天堂之地。Ten minutes had elapsed since the nurse had left ; valentine, who for the last hour had been suffering from the fever which returned nightly, incapable of controlling her ideas, was forced to yield to the excitement which exhausted itself in producing and reproducing a succession and recurrence of the same fancies and images. the night - lamp threw out countless rays, each resolving itself into some strange form to her disordered imagination, when suddenly by its flickering light valentine thought she saw the door of her library, which was in the recess by the chimney - piece, open slowly, though she in vain listened for the sound of the hinges on which it turned
護士離開已六十分鐘了那每夜必來的寒冷襲擊瓦朗蒂娜又快一個小時了，她無法控制自己的意志，那些幻景和虛象，那盞孤燈射出無數的光線，每一條光線都在她那混亂的幻想變成某種奇特的形狀，突然地，在那搖動的燈光下，瓦朗蒂娜好象看見壁爐旁邊凹進去的那扇通她書房的門慢慢地開了，但她卻聽不到門鏈轉動的聲音。I didn t know when. and i didn t know how. but on a specific day my father and i were driving from garden grove down to san diego and i pointed to a piece of property at the side of freeway 5 and i said, " that s where i m going to build my church.
當時的情況很有趣，我感到神呼召我離開水晶大教堂，不知道何時，不知道何往，也不知道如何離開，但在某一個特定的日子，我爸爸和我開車往聖地牙哥去，我指著一處地方說：我要在那兒建立我的教會。分享友人